Big Dreams - Game перевод на русский

Big Dreams

Cool & Dre
Back on the motherfuckin′ Westside,
L.A.X niggas... yeahhh...

Y'all know who the fuck I am...

I′m free as a motherfuckin' bird I swear,
Disappear in thin air, there go Game, nigga where?
Posted on the block in them black Airs,
In that all black Phantom, hug the block like a bear,
Yeah, that V12 is roarin',
Flyin′ through the city with the pedal to the floor then -
I put them 26 inches on the curb, tell the hood I′m back,
Give me a corner - let me serve,
Swerve, I'm still dope that′s my word,
All I did was the switch the kitchens,
Did some tracks on the birds...
Irv - Gotti know I'm a murderer,
Half these niggas beefin′ with me,
I never heard of them,
If I was the old me I would murda them
Matter fact, if I was the old me - I would Curtis them,
Courtesy of my Smith & Wesson,
I kill tracks like aids, nigga get infected,

The whole world been waitin' on him,
Here I come, droptop Phantom,
I′m skatin' on 'em, look around,
All the bitch niggas hatin′ on him,
Mad cause I′m Chronic 2008tin' on them,
Big cars, big wheels, big chains,
Big pimpin′, big money,
Big Dreams... Dreams, Dreams,
Big Dreams... Dreams, Dreams,
Big Dreams... Dreams...

I get money like Junior Mafia used to,
On my way to school 10.000 in my FUBU,
Lunchtime I was sellin' behind the bungalows,
Baggin′ up rocks the size of melons,
That's when the fiends start tellin′ you can
Catch 'em on the couch everyday at 4 o'clock,
Like Ellen!
Prime-time nigga, it′s my time nigga,
Jacob ain′t got shit to do with my shine nigga!
Cause when the sun come up - from behind the sea,
Niggas see me behind the B,
Ent. don't stand for entertainment,
Stands for 0 to 60, anybody see where Game went?
To the hood, parked crooked behind that chained fence,
And I′m going down behind my dogs, but I ain't Vick!
Tell me one album I put out that ain′t sick?
No I'm not the Doctor, but I produce the same shit!

The whole world been waitin′ on him,
Here I come, droptop Phantom,
I'm skatin' on ′em, look around,
All the bitch niggas hatin′ on him,
Mad cause I'm Chronic 2008tin′ on them,
Big cars, big wheels, big chains,
Big pimpin', big money,
Big Dreams... Dreams, Dreams,
Big Dreams... Dreams, Dreams,
Big Dreams... Dreams...

Big cars, big wheels, big chains,
Big pimpin′, big money,
Big Dreams... Dreams, Dreams,
Big Dreams... Dreams, Dreams,
Big Dreams... Dreams...

Yo Jay what it do nigga?
I done rocked enough fellas to be you nigga,
I got the 40/40 made by two jiggas,
I make you "Holla, Holla", I Ja Rule niggas!
The lion's in the room, waddup Fat Joe?
I′m Curtis' kryptonite and the nigga Joey Crack know,
Whoever said "Game Over" musta had a hangover,
Get money, my driveway sponsered by Range Rover,
I got blood diamonds straight outta Angola,
Wave my red rag in the air, signal Lil' Wayne over,
Yeah, that′s when the Crys start poppin′,
The pills start droppin' and the haters start watchin′,
The DJ starts spinnin', the panties get the droppin′ -
For album number three, it goin' platinum′s not an option,
I'm back with Cool & Dre a.k.a. the monsters
And I got one word for you motherfuckers -
COMPTON!

The whole world been waitin' on him,
Here I come, droptop Phantom,
I′m skatin′ on 'em, look around,
All the bitch niggas hatin′ on him,
Mad cause I'm Chronic 2008tin′ on them,
Big cars, big wheels, big chains,
Big pimpin', big...

Большие мечты

Cool & Dre
Снова на чертовом Западном побережье,
Парни из Лос-Анджелеса... дааа...

Вы знаете, кто я такой, черт возьми...

Я свободен, как чертова птица, клянусь,
Исчезаю в воздухе, вот и меня нет, где же Гейм, парень?
Стою на квартале в своих черных Air Max,
В этом полностью черном Фантоме, обнимаю квартал, как медведь,
Да, этот V12 ревет,
Лечу по городу, педаль в пол, а затем -
Ставлю эти 26-дюймовые диски на обочину, говорю району, что я вернулся,
Дай мне угол - дай мне поработать,
Виляю, я все еще крут, это мое слово,
Все, что я сделал, это сменил кухни,
Записал несколько треков на зонах...
Ирв Готти знает, что я убийца,
Половина этих парней грызутся со мной,
Я никогда о них не слышал,
Если бы я был прежним, я бы их убил,
Точнее, если бы я был прежним, я бы их "Кёртисил",
Любезно предоставлено моим Smith & Wesson,
Я убиваю треки, как СПИД, заражайся, детка.

Весь мир ждал его,
Вот и я, кабриолет Фантом,
Я катаюсь по ним, оглянись вокруг,
Все эти сучки ненавидят меня,
Бесятся, потому что я делаю с ними "Chronic 2008",
Большие машины, большие колеса, большие цепи,
Шикарная жизнь, большие деньги,
Большие мечты... Мечты, мечты,
Большие мечты... Мечты, мечты,
Большие мечты... Мечты...

Я зарабатываю деньги, как раньше Junior Mafia,
По дороге в школу 10.000 в моем FUBU,
В обед я продавал за бунгало,
Расфасовывал камни размером с дыни,
Вот тогда торчки начинают говорить тебе, что могут
Застать их на диване каждый день в 4 часа,
Как у Эллен!
Прайм-тайм, парень, это мое время, парень,
Джейкоб не имеет никакого отношения к моему блеску, парень!
Потому что, когда солнце встает из-за моря,
Парни видят меня за рулем BMW,
Ent. означает не развлечение,
Означает от 0 до 60, кто-нибудь видел, куда делся Гейм?
В район, припарковался криво за этим забором с цепью,
И я пойду до конца за своих псов, но я не Вик!
Назови мне один альбом, который я выпустил, и который не крутой?
Нет, я не Доктор, но я создаю то же самое дерьмо!

Весь мир ждал его,
Вот и я, кабриолет Фантом,
Я катаюсь по ним, оглянись вокруг,
Все эти сучки ненавидят меня,
Бесятся, потому что я делаю с ними "Chronic 2008",
Большие машины, большие колеса, большие цепи,
Шикарная жизнь, большие деньги,
Большие мечты... Мечты, мечты,
Большие мечты... Мечты, мечты,
Большие мечты... Мечты...

Большие машины, большие колеса, большие цепи,
Шикарная жизнь, большие деньги,
Большие мечты... Мечты, мечты,
Большие мечты... Мечты, мечты,
Большие мечты... Мечты...

Йо, Джей, как дела, парень?
Я уложил достаточно телочек, чтобы быть тобой, парень,
У меня есть 40/40, сделанный двумя черномазыми,
Я заставлю тебя кричать "Holla, Holla", я как Ja Rule, парень!
Лев в комнате, как дела, Толстяк Джо?
Я криптонит Кёртиса, и этот парень Джои Крэк знает,
Тот, кто сказал "Игра окончена", должно быть, с похмелья,
Зарабатываю деньги, мой подъезд спонсирует Range Rover,
У меня кровавые алмазы прямо из Анголы,
Машу своим красным флагом в воздухе, подаю сигнал Лил Уэйну,
Да, вот тогда начинает литься Cristal,
Таблетки начинают падать, и ненавистники начинают смотреть,
Диджей начинает крутить, трусики начинают падать -
Для альбома номер три платина - не вариант,
Я вернулся с Cool & Dre, также известными как монстры,
И у меня есть одно слово для вас, ублюдки -
КОМПТОН!

Весь мир ждал его,
Вот и я, кабриолет Фантом,
Я катаюсь по ним, оглянись вокруг,
Все эти сучки ненавидят меня,
Бесятся, потому что я делаю с ними "Chronic 2008",
Большие машины, большие колеса, большие цепи,
Шикарная жизнь, большие...