Текст и перевод песни The Game - California Vacation
Get
a
blunt,
roll
the
weed,
light
it
up
nigga,
Возьми
косяк,
сверни
косяк,
Зажги
его,
ниггер.
Sipping
on
Gin
and
Juice
fill
up
your
cups
nigga,
Потягивая
джин
с
соком
наполняй
свои
стаканы
ниггер,
The
Westcoast
back
crackin′
like
it's
94′,
Западное
побережье
сзади
трещит,
как
в
94-м,
So
bitch
get
on
your
knees
and
give
me
head
like
it's
94',
Так
что,
сука,
встань
на
колени
и
дай
мне
голову,
как
будто
сейчас
94-й
год,
And
don′t
come
up
for
air
′til
the
beat
drop,
И
не
выходи
на
воздух,
пока
не
стихнет
бит.
I'm
the
Doctors
Advocate
call
it
a
sneak
peak,
Я
защитник
докторов
называю
это
тайным
пиком,
At
the
mudafukn
Detox,
take
note
grab
a
pen,
Во
время
детоксикации
мудафукна
возьмите
ручку
And
let
the
world
know
the
west
is
ridin′
again,
И
дайте
миру
знать,
что
Запад
снова
едет
верхом.
I
Graduated
from
Dre's
school
top
of
my
class,
Я
закончил
школу
Дре,
лучший
в
своем
классе.
Treat
my
switches
like
my
bitches
got
me
dropping
that
ass,
Обращайся
с
моими
переключателями
так,
как
будто
мои
сучки
заставили
меня
уронить
эту
задницу.
Still
bangin′
the
chronic
like
doggiestyle
came
with
it,
Все
еще
трахаю
хронику,
Как
будто
догги-стайл
пришел
вместе
с
ней.
And
I
roll
a
sticky
on
my
bitch
back
while
I
hit
it,
И
я
катаю
липучку
по
спине
своей
сучки,
пока
бью
ее.
I
done
been
there,
done
that,
had
beefs
and
won
that,
Я
был
там,
делал
это,
имел
бифы
и
выиграл
это.
5 million
records
on
1 plaque
I
hung
that,
5 миллионов
пластинок
на
1 табличке,
которую
я
повесил,
Still
got
Dr.
Dre
low
ridin'
in
the
64′,
Все
еще
есть
Доктор
Дре
Лоу,
едущий
в
64-м,
When
you
see
us,
throw
it
up
for
the
fukin'
Westcoast.
Когда
увидишь
нас,
брось
его
на
гребаное
западное
побережье.
My
heart
beat
for
the
Westcoast,
Мое
сердце
бьется
ради
западного
побережья,
We
pull
the
best
weed
in
the
Westcoast,
Мы
тянем
лучшую
траву
на
западном
побережье.
We
low
ridin'
in
the
Westcoast,
Мы
низко
едем
по
западному
побережью,
So
im′a
die
for
the
mudafukn
Westcoast.
Так
что
я
умру
за
мудафукнское
западное
побережье.
My
heart
beat
for
the
Westcoast,
Мое
сердце
бьется
ради
западного
побережья,
We
pull
the
best
weed
in
the
Westcoast,
Мы
тянем
лучшую
траву
на
западном
побережье.
Still
low
ridin′
in
the
Westcoast,
Все
еще
низко
едешь
по
западному
побережью,
You
should
take
a
trip
and
visit
the
West
coast.
Тебе
стоит
съездить
и
посетить
западное
побережье.
Check
game,
I'm′a
show
you
how
to
bang,
Проверь
игру,
я
покажу
тебе,
как
нужно
трахаться.
Uncle
Snoopy
is
it
true
you
from
that
money
game,
Дядя
Снупи
это
правда
что
ты
из
той
игры
на
деньги,
All
the
time
neph'
I
gotta
let
my
nuts
hang,
Все
время,
неф,
я
должен
позволить
своим
яйцам
висеть.
A
chest
full
of
chains
a
left
han′
wit'
a
pinky
ring,
Сундук,
полный
цепей,
левый
хан
с
кольцом
на
мизинце,
I′m
in
a
steeler
caps,
Swisha
Sweets
peel
em
back,
Я
в
колпачках
steeler,
Swisha
Sweets
откидывает
их
назад.
My
lil'
hood
rat,
baby
got
that
mini
mack,
Моя
маленькая
крыса
из
гетто,
детка,
получила
этот
мини-Мак.
Baby
got
that
20
sack,
baby
got
plenty
that,
У
бэби
есть
20
мешков,
у
бэби
их
предостаточно.
Whatever
you
send
it's
my
nugga,
we
gonna
send
it
back
Что
бы
ты
ни
отправил,
это
мой
нугга,
мы
отправим
его
обратно.
I′m
in
the
club,
with
the
snub,
getting′
love,
Я
в
клубе,
с
курносым,
получаю
любовь,
With
20
thousand
Crips
and
20
thousand
Bloods,
С
20
тысячами
"калек"
и
20
тысячами
"кровей".
And
we
don't
give
a
fuck
about
none
of
ya′ll,
И
нам
наплевать
на
всех
вас.
And
when
you
hit
the
city,
you
better
holla
at
the
Big
Dogg,
А
когда
доберешься
до
города,
лучше
крикни
большому
Доггу:
I
done
seen
niggas
hit
LA
and
get
dey
chain
snatched,
Я
видел,
как
ниггеры
нападали
на
Лос-Анджелес
и
у
них
отнимали
цепь.
Then
they
call
me
up,
beggin'
me
to
get
dey
chain
back,
Потом
они
звонят
мне
и
умоляют
вернуть
им
цепь.
What
I
look
like
the
mudafukin
Police,
Что
я
похож
на
полицию
мудафукина,
It′s
certain
rules
you
got
to
follow,
when
you
in
these
streets,
Это
определенные
правила,
которым
ты
должен
следовать,
когда
ты
на
этих
улицах.
Especially
when
it
comes
to
this
Cali
shit,
Особенно,
когда
речь
заходит
об
этом
калифорнийском
дерьме.
And
I
ain't
talkin′
bout
hangin'
in
the
valley
Bitch,
И
я
не
говорю
о
том,
чтобы
зависать
в
долине,
сука.
Gang
bang
niggas
all
up
in
the
alley
Crip,
Гангстерские
ниггеры
все
в
переулке,
Крип,
On
some
real
talk
nigga
we
the
real
Westcoast.
На
каком-то
реальном
разговоре,
ниггер,
Мы-настоящее
западное
побережье.
My
heart
beat
for
the
Westcoast,
Мое
сердце
бьется
ради
западного
побережья,
We
pull
the
best
weed
in
the
Westcoast,
Мы
тянем
лучшую
траву
на
западном
побережье.
We
low
ridin'
in
the
Westcoast,
Мы
низко
едем
по
западному
побережью,
So
im′a
die
for
the
mudafukn
Westcoast.
Так
что
я
умру
за
мудафукнское
западное
побережье.
My
heart
beat
for
the
Westcoast,
Мое
сердце
бьется
ради
западного
побережья,
We
pull
the
best
weed
in
the
Westcoast,
Мы
тянем
лучшую
траву
на
западном
побережье.
Still
low
ridin′
in
the
Westcoast,
Все
еще
низко
едешь
по
западному
побережью,
You
should
take
a
trip
and
visit
the
West
coast.
Тебе
стоит
съездить
и
посетить
западное
побережье.
Damn,
I
heard
blue
rag
niggas
ain't
fucking
with
the
red
rag
niggas,
Черт,
я
слышал,
что
ниггеры
в
синих
тряпках
не
трахаются
с
ниггерами
в
красных
тряпках.
On
the
Westcoast
(Fuck
you
mean),
На
западном
побережье
(хрен
ты
имеешь
в
виду),
Shit
from
what
I
seen,
red
and
blue
can
make
green,
Судя
по
тому,
что
я
видел,
красное
и
синее
могут
стать
зеленым.
Black
Wall
Street
and
X-o-leen,
Черная
Уолл-Стрит
и
Икс-о-Лин,
Since
jealousy
breeds
hatred,
hatred
breeds
violence,
Так
как
зависть
порождает
ненависть,
ненависть
порождает
насилие,
Violence
breeds
enemies
more
permanent
silence,
Насилие
порождает
врагов,
более
постоянное
молчание,
California
alliance,
is
more
important
than
ever
so
throw
it
up,
Калифорнийский
альянс
важнее,
чем
когда-либо,
так
что
брось
его,
We
low
ridin′
together
(YEAH!)
Мы
низко
едем
вместе
(да!)
Make
the
Westcoast
rise
forever,
esse's
B′s
and
C's
represent
your
letter,
Пусть
западное
побережье
восстанет
навсегда,
буквы
" Б
" и
" в
" эсе
представляют
твою
букву.
Got
Game
the
go
getter,
Xzibit
the
rhyme
spitter,
Snoop
Dogg
the
boss,
Got
Game
the
go
getter,
Xzibit
the
rhyme
spitter,
Snoop
Dogg
the
boss,
We
gangster
at
all
costs,
ya′ll
niggas
is
so
soft
and
pussies
so
fuck
off,
Мы
гангстеры
любой
ценой,
вы,
ниггеры,
такие
мягкие,
а
киски,
так
что
отвали!
For
one
of
my
niggas
draw
that
hammer
and
dump
off,
Чтобы
один
из
моих
ниггеров
достал
свой
молоток
и
свалил.
This
kush
you
gon'
cough,
(Cough,
Cough)
Этот
куш
ты
будешь
кашлять,
(кашлять,
кашлять)
Yeah
inhale
the
smoke,
Bandana
hang,
Да,
вдыхаю
дым,
вешаю
бандану.
Bang
the
coast
my
nigga.
Трахни
побережье,
мой
ниггер.
My
heart
beat
for
the
Westcoast,
Мое
сердце
бьется
ради
западного
побережья,
We
pull
the
best
weed
in
the
Westcoast,
Мы
тянем
лучшую
траву
на
западном
побережье.
We
low
ridin'
in
the
Westcoast,
Мы
низко
едем
по
западному
побережью,
So
I′m′a
die
for
the
mudafukn
Westcoast.
Так
что
я
умру
за
мудафукнское
западное
побережье.
My
heart
beat
for
the
Westcoast,
Мое
сердце
бьется
ради
западного
побережья,
We
pull
the
best
weed
in
the
Westcoast,
Мы
тянем
лучшую
траву
на
западном
побережье.
Still
low
ridin'
in
the
Westcoast,
Все
еще
низко
сидя
на
западном
побережье,
You
should
take
a
trip
and
visit
the
Westcoast
Ты
должен
отправиться
в
путешествие
и
посетить
западное
побережье
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Broadus, Alvin Joiner, Jonathan Rotem, Jayceon Taylor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.