The Game - Desperados - перевод текста песни на русский

Desperados - Gameперевод на русский




Desperados
Десперадос
I′m tucked on the border line
Я затаился на границе,
Where I'm picturing stones
Где вижу камни пред собой.
I hit the switch, and watch them bitches be gone
Нажму на кнопку, и все эти сучки исчезнут.
Get it right figga, I′m in my rear view
Пойми меня правильно, детка, я в зеркале заднего вида,
'Cause the streets can hear you
Потому что улицы могут услышать тебя.
Bright moon to steer you, it's gotta be wild
Яркая луна, чтобы вести тебя, это должно быть дико.
Get in position ′cause the streets you′ll find
Займи позицию, потому что улицы, которые ты найдешь,
Matter of fact, I'm on a detail grind
По правде говоря, я на детальной работе,
Without no female lies, me and my team move
Без женской лжи, я и моя команда двигаемся.
Ice like snow storms, the price gets
Лёд как снежные бури, цена становится
Tighter than vise grips, ′cause Game is priceless
Крепче тисков, потому что Игра бесценна.
Jammed up with ice picks, no way you can write this
Забитый ледорубами, никак не опишешь это.
Seven on the dices, the way that I like shit
Семерка на костях, так мне нравится.
Catch me in the background holding the MAC now
Поймай меня на заднем плане, держащим MAC сейчас.
You never back down, bitch you better back down
Ты никогда не отступаешь, сучка, тебе лучше отступить.
Look in my eyes nigga, tell me what you see
Посмотри мне в глаза, детка, скажи, что ты видишь?
This right here, it's for the books like Frasier and Ali
Это прямо здесь, это для книг, как Фрейзер и Али.
Strap in ya belt ′cause we takin' the ride
Пристегни ремень, потому что мы едем
Through this concrete jungle, where you scratch to survive
Сквозь эти бетонные джунгли, где ты борешься за выживание.
Ya gotta, play by the rules ′cause the wolves is lurkin'
Ты должна играть по правилам, потому что волки рыщут.
Nighttime the streets is quiet, but them wolves is workin'
Ночью улицы тихие, но эти волки работают.
You can slip if you want, that′s when ya know it′s real
Ты можешь оступиться, если хочешь, вот тогда ты узнаешь, что это реально.
Back against the wall, that's when ya blow the steel
Спиной к стене, вот тогда ты стреляешь из стали.
Hey yo, I spit that crack, hit you with a freebie
Эй, yo, я плюю этот крэк, ударю тебя бесплатно.
After that, bet you keep coming back to see me
После этого, держу пари, ты будешь возвращаться, чтобы увидеть меня.
See me, now picture that
Увидишь меня, теперь представь это,
When I′m better than any other chick that rap
Когда я буду лучше любой другой цыпочки, которая читает рэп.
Y'all acting like I ain′t never picked up the bat
Вы все ведете себя так, будто я никогда не брала биту
Or picked up a MAC, and make a bitch shit in her slacks
Или не брала MAC, и не заставляла сучку срать в штаны.
So try chill and relax, 'til I little spaz
Так что попробуй расслабиться, пока я немного не психану.
I done filpped chicks for just trying to give me a dap
Я переворачивала цыпочек только за то, что они пытались дать мне пять.
But since boy I take ya jewels, I ain′t givin 'em back
Но с тех пор, как, мальчик, я забираю твои драгоценности, я не возвращаю их.
And they can investigate me, I ain't givin′ ′em jack
И они могут расследовать меня, я не дам им ни черта.
It's neither big, I bang big for the streets strictly
Это не крупно, я бахаю по-крупному, строго для улиц.
That′s why everywhere I go, I got beef in the east with me
Вот почему, куда бы я ни пошла, у меня есть говядина на востоке со мной.
Give me ya leaf and the piece is sticky, don't try nothing tricky
Дай мне свой лист, и кусок липкий, не пытайся ничего хитрого.
I punch you in ya neck, go tell ya moms to hit me
Я ударю тебя по шее, иди скажи своей маме, чтобы она ударила меня.
Custom made khaki′s, no, I'm not sticky
Хаки на заказ, нет, я не липкая.
Who told y′all chicks you was fucking with me
Кто сказал вам, цыпочки, что вы трахаетесь со мной?
Look in my eyes nigga, tell me what you see
Посмотри мне в глаза, детка, скажи, что ты видишь?
This right here, it's for the books like Frasier and Ali
Это прямо здесь, это для книг, как Фрейзер и Али.
Strap in ya belt 'cause we takin′ the ride
Пристегни ремень, потому что мы едем
Through this concrete jungle, where you scratch to survive
Сквозь эти бетонные джунгли, где ты борешься за выживание.
Ya gotta, play by the rules ′cause the wolves is lurkin'
Ты должна играть по правилам, потому что волки рыщут.
Nighttime the streets is quiet, but them wolves is workin′
Ночью улицы тихие, но эти волки работают.
You can slip if you want, that's when ya know it′s real
Ты можешь оступиться, если хочешь, вот тогда ты узнаешь, что это реально.
Back against the wall, that's when ya blow the steel
Спиной к стене, вот тогда ты стреляешь из стали.
Too many hutlers, and not enough customers
Слишком много торгашей и недостаточно покупателей.
Shit on the hood, nobody gonna have no love for ya
Насри на район, никто не будет тебя любить.
Losing ya street cred on the real, you can eat lead
Ты теряешь свой уличный авторитет, по-настоящему, ты можешь съесть свинец.
And you don′t want no problems, praying that the beef dead
И ты не хочешь проблем, молишься, чтобы говядина сдохла.
Yo, they brought me back to strangle the mood
Yo, они вернули меня, чтобы задушить настроение,
The little and Slick Rick neck dangling gold
Маленький и гладкий Рик, на шее болтается золото.
I ain't home but few times a day I be changing my clothes
Я не дома, но несколько раз в день я меняю одежду.
I want this next generation to know
Я хочу, чтобы следующее поколение знало,
When rap suck, you brought it back to the essence
Когда рэп отстой, ты вернул его к сути.
So sit back and really think before you ask any questions
Так что откиньтесь на спинку кресла и хорошенько подумайте, прежде чем задавать какие-либо вопросы.
Got this game in the cobra clutch cowards y'all know what′s up
Взял эту игру в кобру-клатч, трусы, вы все знаете, что происходит.
And ya shook what′s on this Earth, I seen so much stuff
И вы потрясены тем, что есть на этой Земле, я видел так много всего.
I used to roll with Russ, the doors opened up
Я катался с Руссом, двери открылись.
Doing big big things like making clothes and stuff
Делая большие-большие дела, например, делая одежду и прочее.
Street master mind, y'all talking asinine
Уличный вдохновитель, вы все говорите глупости.
And I ain′t have no choice my nigga, I had to grind
И у меня не было выбора, мой ниггер, мне пришлось пахать.
I'm known for making moves, labels be baking fools
Я известен тем, что делаю ходы, лейблы пекут дураков.
Everything is fixed, it′s like people get paid to lose
Все подстроено, как будто людям платят за то, чтобы они проигрывали.
A few occasions, my neighbourhood do it major news
В нескольких случаях мой район делает главные новости.
Ya boy got more flavor than Jamaican food
У твоего парня больше вкуса, чем у ямайской еды.
Look in my eyes nigga, tell me what you see
Посмотри мне в глаза, детка, скажи, что ты видишь?
This right here, it's for the books like Frasier and Ali
Это прямо здесь, это для книг, как Фрейзер и Али.
Strap in ya belt ′cause we takin' the ride
Пристегни ремень, потому что мы едем
Through this concrete jungle, where you scratch to survive
Сквозь эти бетонные джунгли, где ты борешься за выживание.
Ya gotta, play by the rules 'cause the wolves is lurkin′
Ты должна играть по правилам, потому что волки рыщут.
Nighttime the streets is quiet, but them wolves is workin′
Ночью улицы тихие, но эти волки работают.
You can slip if you want, that's when ya know it′s real
Ты можешь оступиться, если хочешь, вот тогда ты узнаешь, что это реально.
Back against the wall, that's when ya blow the steel
Спиной к стене, вот тогда ты стреляешь из стали.
Let′s slow the process elimination
Давай замедлим процесс исключения.
My niggas out for that mighty Dollar, What you chasing?
Мои ниггеры охотятся за этим могущественным Долларом, что ты преследуешь?
I done been where you trying to go and back again
Я был там, куда ты пытаешься пойти, и вернулся.
I done seen niggas bang they own niggas
Я видел, как ниггеры трахают своих собственных ниггеров.
And believe me not an accident, so you think I give a fuck
И поверь мне, это не случайность, так что ты думаешь, мне насрать
What you say, how you feel
Что ты говоришь, как ты себя чувствуешь?
My niggas never tell sh-, but a coward will
Мои ниггеры никогда не рассказывают дерьмо, но трус расскажет.
I used to yap about the Maybach
Я раньше трындел о Майбахе.
A real nigga in this industry is like a needle in the hay stack
Настоящий ниггер в этой индустрии - как иголка в стоге сена.
Fresh deodors, what we got before us
Свежие дезодоранты, что у нас впереди.
Suckers think they flow sick mind is rigor mortis
Лохи думают, что их поток больной, разум - трупное окоченение.
I don't know who the fuck ya playing with
Я не знаю, с кем, черт возьми, ты играешь.
Price on ya head could be that bitch ya laying with
Цена твоей головы может быть той сучкой, с которой ты лежишь.
That′ll take you to ya maker, while I'm in Jamaica
Это приведет тебя к твоему создателю, пока я на Ямайке.
Twistin' up that Celtic green niggas post like Vin Baker
Скручиваю тот кельтский зеленый, ниггеры стоят как Вин Бейкер.
Look in my eyes nigga, tell me what you see
Посмотри мне в глаза, детка, скажи, что ты видишь?
This right here, it′s for the books like Frasier and Ali
Это прямо здесь, это для книг, как Фрейзер и Али.
Strap in ya belt ′cause we takin' the ride
Пристегни ремень, потому что мы едем
Through this concrete jungle, where you scratch to survive
Сквозь эти бетонные джунгли, где ты борешься за выживание.
Ya gotta, play by the rules ′cause the wolves is lurkin'
Ты должна играть по правилам, потому что волки рыщут.
Nighttime the streets is quiet, but them wolves is workin′
Ночью улицы тихие, но эти волки работают.
You can slip if you want, that's when ya know it′s real
Ты можешь оступиться, если хочешь, вот тогда ты узнаешь, что это реально.
Back against the wall, that's when ya blow the steel
Спиной к стене, вот тогда ты стреляешь из стали.





Авторы: Moore, Hiseman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.