Текст и перевод песни Game - LAX Files

LAX Files

Put your lighters up if you want to
Pull your muthafuckin' Dodger caps
Over your muthafuckin' eyes til' you can't see shit
I want you to go blind, nigga
So you can feel how I felt
When I was in that muthafuckin' coma
Raised in the city of angels
Where safe and danger switch lanes
So stranger, drive slow
Where beggars and gangsta's pass
Women and dank are
Just part of a face that we show
We got mountains and ocean
We move in slow motion
Off that sticky you walk up to blow
I swear ain't nothin' better there
That's why we all take our hats off to you
The one Blood
Come to my hood, hood
Look at my block, block
That's that project buildin'
Yeah, that's where I got shot, shot
'Cause I was more hood than Suge
Had more rocks than Jay
More scars on my face than the original Scarface
Or the homeboy Scarface
Al Pacino couldn't be no gangsta'
Deniro on Casino, he no gangsta'
Wanna be, wanna see, wanna get a shovel
Dig tookie up nigga 'cause he know gangsta's
Niggas think 'cause they watch Menace a couple times
Seen Cube in Boys n The Hood and press rewind
That you can survive when a real Crip
Run upon your corner and flex the nine
You must be out of your mind
A real Blood will put you out of your mind
So stay the fuck up out of my hood
Or my niggas take you up out of your shine
It ain't a movie, dog
Hell yeah, it's a real fuckin' Uzi, dog
I'm 'bout to hop inside my Impala
Try to keep up, don't lose me y'all
Raised in the city of angels
Where safe and danger switch lanes
So stranger, drive slow
Where beggars and gangsta's pass
Women and dank are
Just part of a face that we show
We got mountains and ocean
We move in slow motion
Off that sticky you walk up to blow
I swear ain't nothin' better there
That's why we all take our hats off to you
The one Blood
I know the real O-Dog
And that nigga know the real Game
I call him the rinse tape
And he ain't never been in no gang
But he been in my house, house
And he set on my couch, couch
While I put one in the air
So yeah, that nigga know what I'm 'bout, 'bout
I'm 'bout my hood, I'm 'bout my block
I'm 'bout my chips so if the rat money stop
And I punch a clock
Catch you slippin' at a light, get out yo' shit
We jack niggas, out of towner's
And rap niggas, and ball players
'Cause we ball player
We chop it up with them trap niggas
We Outkasts, we big boys
Ludacris with them big toys
Where I'm from there's only
Two things standin' on the corner
Me and that liquor store
Look what the Bloods did to Weezy
Look what the Crips did to Jeezy
This gang banger shit ain't nothin' to play with
Me and Snoop Dogg just made it look easy
Raised in the city of angels
Where safe and danger switch lanes
So stranger, drive slow
Where beggars and gangsta's pass
Women and dank are
Just part of a face that we show
We got mountains and ocean
We move in slow motion
Off that sticky you walk up to blow
I swear ain't nothin' better there
That's why we all take our hats off to you
The one Blood
Y'all niggas got this LA shit real fucked up man
Niggas better start respectin' what the fuck we about man
We take niggas the fuck out
This shit ain't no movie, dawg
This shit is real, Crips, Bloods, Ese's
We hold shit down, this is LA
Wrote the shit on my face, put a muthafuckin' star behind
What the fuck I am, Starface
LA chronic, LAX files, case closed

Файлы LAX

Поднимите зажигалки, если хотите
Натяните свои чёртовы кепки Доджерс
На свои чёртовы глаза, пока ни хрена не увидите
Я хочу, чтобы ты ослепла, детка,
Чтобы ты почувствовала, что чувствовал я
Когда был в чёртовой коме
Вырос в городе ангелов
Где безопасность и опасность меняются местами
Так что, незнакомка, езжай помедленнее
Где нищие и гангстеры проходят мимо
Женщины и дурь
Просто часть лица, которое мы показываем
У нас есть горы и океан
Мы двигаемся в замедленной съёмке
От этой липучки ты готова взлететь
Клянусь, нет ничего лучше
Вот почему мы все снимаем перед тобой шляпы
Единственная Кровь
Приезжай в мой район, район
Посмотри на мой квартал, квартал
Это та самая многоэтажка
Да, это там, где меня подстрелили, подстрелили
Потому что я был круче, чем Шуг
У меня было больше камней, чем у Jay
Больше шрамов на моём лице, чем у настоящего Лица со шрамом
Или у кореша Лица со шрамом
Аль Пачино не мог быть гангстером
Де Ниро в «Казино», он не гангстер
Хочешь быть, хочешь видеть, хочешь взять лопату
Откопай Тупака, детка, потому что он знает гангстеров
Ниггеры думают, что если они посмотрели «Угрозу обществу» пару раз
Видели Куба в «Парнях с района» и перемотали назад
Что ты сможешь выжить, когда настоящий Крип
Налетит на твой угол и вытащит девятку
Ты, должно быть, с ума сошла
Настоящая Кровь вынесет тебе мозги
Так что держись подальше от моего района
Или мои ниггеры лишат тебя блеска
Это не кино, детка
Чёрт возьми, да, это настоящий чёртов Узи, детка
Я сейчас запрыгну в свою Импалу
Попробуй угнаться, не потеряйте меня
Вырос в городе ангелов
Где безопасность и опасность меняются местами
Так что, незнакомка, езжай помедленнее
Где нищие и гангстеры проходят мимо
Женщины и дурь
Просто часть лица, которое мы показываем
У нас есть горы и океан
Мы двигаемся в замедленной съёмке
От этой липучки ты готова взлететь
Клянусь, нет ничего лучше
Вот почему мы все снимаем перед тобой шляпы
Единственная Кровь
Я знаю настоящего О-Дога
И этот ниггер знает настоящего Game
Я называю его чистой кассетой
И он никогда не был ни в какой банде
Но он был в моем доме, доме
И он сидел на моем диване, диване
Пока я пускал один в воздух
Так что да, этот ниггер знает, о чем я, о чем я
Я за свой район, я за свой квартал
Я за свои фишки, так что если крысиные деньги кончатся
И я пробью часы
Подловлю тебя на светофоре, вытащу из твоей тачки
Мы грабим ниггеров, приезжих
И рэперов, и баскетболистов
Потому что мы баскетболисты
Мы делимся с этими торговцами наркотиками
Мы Ауткасты, мы большие парни
Ludacris с этими большими игрушками
Там, откуда я родом, есть только
Две вещи, стоящие на углу
Я и этот винный магазин
Посмотри, что сделали Bloods с Weezy
Посмотри, что сделали Crips с Jeezy
С этим гангстерским дерьмом шутки плохи
Мы со Snoop Dogg просто сделали это легко
Вырос в городе ангелов
Где безопасность и опасность меняются местами
Так что, незнакомка, езжай помедленнее
Где нищие и гангстеры проходят мимо
Женщины и дурь
Просто часть лица, которое мы показываем
У нас есть горы и океан
Мы двигаемся в замедленной съёмке
От этой липучки ты готова взлететь
Клянусь, нет ничего лучше
Вот почему мы все снимаем перед тобой шляпы
Единственная Кровь
Вы, ниггеры, совсем не понимаете, что такое Лос-Анджелес, чувак
Ниггеры, начните, блин, уважать то, что мы из себя представляем, чувак
Мы выносим ниггеров к чертям
Это дерьмо не кино, детка
Это дерьмо реально, Крипы, Bloods, Латиносы
Мы держим всё под контролем, это Лос-Анджелес
Написал это дерьмо на своем лице, поставил чертову звезду позади
Кто я, блин, такой, Звёздное лицо
Лос-анджелесская хроника, файлы LAX, дело закрыто