Текст и перевод песни The Game - My Bitch

My Bitch

Let me tell you a story about this bitch I know
Grew up on the south side sucking dicks for dough
Give her a half a dollar, she'll put on a show
Do anything to be in a Dr. Dre video

The bitch went Hollywood, one trip to the west coast
She got fucked by this white bitch, had her legs wide open
As long as my pockets were fat
I didn't give a fuck where the bitch was at

My pretty young bitch keep my nuts drained
But all the time she was plotting on my aftermath chain
Bitch couldn't stay in here lane
Started running with this hoe from the south

Gold grill in her mouth, she put her on the track
Gave her, her first thong introduced her
To her two girlfriends from back home
Fucked the industry, tryna take the fast route
Ran into a gangster and he turned they ass out

You gon' always be my bitch, my bitch, my bitch
And I'm a always love my bitch, my bitch, my bitch, my bitch
I can always fuck my bitch, my bitch, my bitch
And she gon' always be my bitch, my bitch, my bitch, my bitch

From the projects hustled all day
Niggas called her Sophie from around the way
Used to play hard to get, so they thought she was gay
Booshie bitch who ever thought she was raised in BK

Moved out the hood, changed her name to Jay
Told everybody she'll be working with a mill one day
I was introduced to her back in '96
She had a wavy haircut and some big ass lips

At first she was hard to hit, come to find out
The last 10 years she been sucking Big dick
Got a family now, a house made of bricks
Four grown ass kids and ain't none of them shit

She still my bitch so I stayed around
But she always tryna dash when other dame's around
She tryna play The Game, but I got the bitch number
She said she won't, but she'll be back next summer

You gon' always be my bitch, my bitch, my bitch
And I'm a always love my bitch, my bitch, my bitch, my bitch
I can always fuck my bitch, my bitch, my bitch
And she gon' always be my bitch, my bitch, my bitch, my bitch

Last but not least my gangsta bitch
From Compton always in and out of jail and shit
Bitch tried to burn Snoop, stole chronic from doc
Blew the whole west coast, even tried to fuck Pac

Type of bitch to stand on Beverley Hills
Word on the street's she got a few real niggas killed
I look up now she on my dick
Telling me how she always gonna be my bitch

Pop up at award shows always following me
Bitch doing dumb shit, got a college degree
No pre-nupt, one nigga got stick with her
I was smart knew always not to fuck with her

What goes around comes around
Scandalous shit, somebody tried to kill that bitch
Burnt the bridges and ain't had one friend left
Niggas that know her called her the devil in that red dress

You gon' always be my bitch, my bitch, my bitch
And I'm a always love my bitch, my bitch, my bitch, my bitch
I can always fuck my bitch, my bitch, my bitch
And she gon' always be my bitch, my bitch, my bitch, my bitch

Ma Pute

Laisse-moi te raconter une histoire à propos de cette pute que je connais
A grandi dans le sud en suçant des bites pour du fric
Donne-lui 50 cents, elle te fera un spectacle
Tout pour être dans un clip de Dr. Dre

La pute est partie à Hollywood, un aller simple pour la côte ouest
Elle s'est fait baiser par cette salope blanche, les jambes grandes ouvertes
Tant que mes poches étaient pleines
Je me fichais de savoir où était la pute

Ma jolie petite pute me vide les couilles
Mais pendant tout ce temps elle complotait pour piquer ma chaîne Aftermath
La salope n'a pas pu rester dans son couloir
Elle a commencé à traîner avec cette pute du sud

Grille en or dans sa bouche, elle l'a mise sur la bonne voie
Lui a donné son premier string, l'a présentée
À ses deux copines de son quartier
Ont baisé l'industrie, essayant de prendre la voie rapide
Elles sont tombées sur un gangster et il leur a botté le cul

Tu seras toujours ma pute, ma pute, ma pute
Et j'aimerai toujours ma pute, ma pute, ma pute, ma pute
Je pourrai toujours baiser ma pute, ma pute, ma pute
Et elle sera toujours ma pute, ma pute, ma pute, ma pute

Venue des projets, a arnaqué toute la journée
Les mecs l'appelaient Sophie du quartier
Elle faisait semblant d'être difficile à avoir, alors ils pensaient qu'elle était lesbienne
Petite bourgeoise, qui aurait cru qu'elle avait grandi à Brooklyn

A quitté le quartier, a changé son nom en Jay
Disait à tout le monde qu'elle bosserait avec un millionnaire un jour
On me l'a présentée en 96
Elle avait une coupe dégradée et de grosses lèvres pulpeuses

Au début elle était difficile à ferrer, j'ai fini par découvrir
Que depuis 10 ans elle suçait des grosses bites
Elle a une famille maintenant, une maison en briques
Quatre gamins adultes et aucun d'eux ne vaut rien

Elle est toujours ma pute alors je suis resté dans le coin
Mais elle essaie toujours de se barrer quand il y a d'autres meufs dans les parages
Elle essaie de jouer au jeu, mais j'ai son numéro à cette pute
Elle a dit qu'elle ne reviendrait pas, mais elle sera de retour l'été prochain

Tu seras toujours ma pute, ma pute, ma pute
Et j'aimerai toujours ma pute, ma pute, ma pute, ma pute
Je pourrai toujours baiser ma pute, ma pute, ma pute
Et elle sera toujours ma pute, ma pute, ma pute, ma pute

Dernière mais pas des moindres, ma pute gangsta
De Compton, toujours en train d'entrer et sortir de prison
La salope a essayé de carotter Snoop, a volé de l'herbe à Doc
A arnaqué toute la côte ouest, a même essayé de se taper Pac

Le genre de pute à traîner à Beverly Hills
Apparemment elle aurait fait tuer quelques vrais mecs
Je lève les yeux et elle est sur ma bite
En train de me dire qu'elle sera toujours ma pute

Débarque aux cérémonies de récompenses, toujours en train de me suivre
La pute fait des conneries, elle a un diplôme universitaire
Pas de contrat prénuptial, un mec s'est fait avoir avec elle
J'étais malin, j'ai toujours su qu'il ne fallait pas s'approcher d'elle

On récolte ce que l'on sème
Un truc scandaleux, quelqu'un a essayé de tuer cette pute
A brûlé tous ses ponts et il ne lui restait plus aucun ami
Les mecs qui la connaissent l'appelaient le diable dans sa robe rouge

Tu seras toujours ma pute, ma pute, ma pute
Et j'aimerai toujours ma pute, ma pute, ma pute, ma pute
Je pourrai toujours baiser ma pute, ma pute, ma pute
Et elle sera toujours ma pute, ma pute, ma pute, ma pute