The Game - Streets of Compton - перевод текста песни на русский

Streets of Compton - Gameперевод на русский




Streets of Compton
Улицы Комптона
G-Man Stan, yeah man
G-Man Stan, да, чувак,
I see you done put together one of them tracks man
я вижу, ты собрал один из тех треков, мужик,
Let me get on down here to the C-P-T
дай мне спуститься сюда, в C-P-T,
Better known as Compton man
более известный как Комптон, мужик,
Get my young homey The Game, y'knahmean?
забрать моего молодого кореша The Game, понимаешь?
Young nigga up outta Compton man, y'knahmsayin'?
Молодой ниггер из Комптона, мужик, понимаешь?
This 2002, we gon' see what it do man
Это 2002 год, посмотрим, что получится, мужик,
Y'knahmean? Yarra
понимаешь? Ярра
Now everybody wanna know the truth about a nigga named Game
Теперь все хотят знать правду о ниггере по имени Game
I come from the hub and every ghetto ain't the same
Я из центра, и каждое гетто не одинаково
A lot of people already know exactly where it's at
Многие люди уже точно знают, где это
'Cause it's the home of the jackers and the crack
Потому что это дом грабителей и крэка
(Compton!) Yeah that's the name of my hometown
(Комптон!) Да, это название моего родного города
I'm goin' down, in the town, where my name is all around
Я иду вниз, в город, где мое имя повсюду
A nigga just be hatin' and shit, that's a pity
Ниггер просто ненавидит и все такое, это жалко
But I ain't doin' nuttin but claimin' my city
Но я ничего не делаю, кроме как заявляю о своем городе
Where they actin' a fool, and they carry them tool
Где они ведут себя как дураки и носят с собой инструменты
You sick dudes in the streets of Compton
Вы, больные чуваки, на улицах Комптона
Where I found The Game, he was stackin' his change
Где я нашел The Game, он копил свою мелочь
To maintain in the streets of Compton
Чтобы выжить на улицах Комптона
Took a trip to the Sco, got low for the dough
Съездил в Ско, залег на дно ради бабла
In Fillmoe from the streets of Compton
В Филлмоу с улиц Комптона
Now we stackin' the bread, never run from the Feds
Теперь мы копим хлеб, никогда не бежим от федералов
They shed treads in the streets of Compton
Они стирают следы на улицах Комптона
See my lyrics are double or nothin' provin' to suckers I can throw 'em
Видишь, мои тексты - это двойное или ничего, доказывающие лохам, что я могу их бросить
Pass the natural 10 to 4 and six-eight before I go
Передай натуральный 10 на 4 и шесть-восемь, прежде чем я уйду
Not really into freestylin, or tryin to promote violence
Не очень люблю фристайл или попытки пропагандировать насилие
But they gotta know about the five-five-fo', so
Но они должны знать о пять-пять-четыре, так что
That's how I'm livin, I do as I please B
Вот так я живу, я делаю, что хочу, детка
A young gangsta put in work on these Cali streets
Молодой гангста работает на этих улицах Кали
And everybody know, that you gotta be stompin'
И все знают, что ты должен быть крутым
And if you're born and raised in Compton
И если ты родился и вырос в Комптоне
Where they actin a fool, and they carry them tool
Где они ведут себя как дураки и носят с собой инструменты
You sick dudes in the streets of Compton
Вы, больные чуваки, на улицах Комптона
Where I found The Game, he was stackin' in his change
Где я нашел The Game, он копил свою мелочь
To maintain in the streets of Compton
Чтобы выжить на улицах Комптона
Took a trip to the Sco, got low for the dough
Съездил в Ско, залег на дно ради бабла
In Fillmoe from the streets of Compton
В Филлмоу с улиц Комптона
Now we stackin' the bread, never run from the Feds
Теперь мы копим хлеб, никогда не бежим от федералов
They shed treads in the streets of Compton
Они стирают следы на улицах Комптона
Now Compton is a place, where all my niggaz chill though
Теперь Комптон - это место, где все мои ниггеры отдыхают
'Til I found out, the streets get real though
Пока я не узнал, что улицы становятся реальными
'Bout a year ago, somebody musta wanted me to die
Около года назад кто-то, должно быть, хотел, чтобы я умер
'Cause they kicked in the door, and gave the young kid five
Потому что они выбили дверь и дали молодому пацану пять
They musta thought that I was gon' play the bitch role
Они, должно быть, думали, что я буду играть роль сучки
'Cause I lived through fo' five six holes
Потому что я выжил с четырьмя пятью шестью дырками
But I ain't goin' out like no faggot-ass clown
Но я не собираюсь уходить, как какой-то педик-клоун
They found, they couldn't keep a gangsta nigga down
Они обнаружили, что не могут удержать гангста-ниггера
So here's the burner in your face motherfucker silly sucker
Так что вот горелка у тебя перед лицом, ублюдок, глупый лох
Ass clucker now you're duckin cause you can't stop a Y.G- Gangsta
Засранец, теперь ты уклоняешься, потому что не можешь остановить Y.G- Гангста
'Cause I'm true to my game
Потому что я верен своей игре
You're lame, and things ain't gon' never be the same
Ты хромой, и все уже никогда не будет прежним
'Cause a nigga like the Game is takin over
Потому что такой ниггер, как Game, берет верх
I really don't think I should have to explain
Я действительно не думаю, что мне нужно объяснять
Oh yeah, I'm a dog but my name ain't Rover
О да, я собака, но меня зовут не Ровер
And I'm the kinda nigga that's feelin no pain
И я тот тип ниггера, который не чувствует боли
Sometimes I have to wear a bulletproof vest
Иногда мне приходится носить пуленепробиваемый жилет
Because I got the C-P-T style written across my chest
Потому что у меня на груди написано C-P-T стиль
A gangsta motherfucker never ceasin' to impress
Гангста-ублюдок, который никогда не перестает впечатлять
My name is young Game so you can fuck, the rest
Меня зовут молодой Game, так что ты можешь трахнуть, остальных
I'm comin like this and I'm comin' directly
Я иду вот так, и я иду прямо
'Cause niggaz gettin all stirred up, I'm doin' damage quite effectively
Потому что ниггеры все возбуждаются, я наношу урон довольно эффективно
Rhymin is a battlezone and niggaz can't win
Рифмование - это поле битвы, и ниггеры не могут победить
'Cause I'm a gangsta from the C-O-M-P-T-O-N
Потому что я гангста из C-O-M-P-T-O-N
Where they actin a fool, and they carry them tool
Где они ведут себя как дураки и носят с собой инструменты
You sick dudes in the streets of Compton
Вы, больные чуваки, на улицах Комптона
Where I found The Game, he was stackin' in his change
Где я нашел The Game, он копил свою мелочь
To maintain in the streets of Compton
Чтобы выжить на улицах Комптона
Took a trip to the Sco, got low for the dough
Съездил в Ско, залег на дно ради бабла
In Fillmoe from the streets of Compton
В Филлмоу с улиц Комптона
Now we stackin the bread, never run from the Feds
Теперь мы копим хлеб, никогда не бежим от федералов
They shed treads in the streets of Compton
Они стирают следы на улицах Комптона
Young Game, shut your niggaz out
Молодой Game, заткни своих ниггеров
Yeah, motherfuckin' yeah
Да, черт возьми, да
Let them know my nigga, keep in the gangsta in two, K two
Дай им знать, мой ниггер, держи гангста в двух, К два
C-P-T niggaz respresent, Young Game is in the motherfuckin' house
Ниггеры C-P-T представляют, Young Game в чертовом доме
Hey, right 'bout now (aha!), I'll like to send a shoutout to ma big brother
Эй, прямо сейчас (ага!), я хотел бы передать привет моему старшему брату
(Tell them)
(Скажи им)
Big Face 100, whatsapp nigga (tell em' Mike)
Big Face 100, whatsapp ниггер (скажи им, Майк)
Young Vale, whatsapp nigga
Young Vale, whatsapp ниггер
E-9, 4-dough, Little Face, Whack, Squirrel
E-9, 4-dough, Little Face, Whack, Squirrel
(Tell em' my nigga)
(Скажи им, мой ниггер)
Dj. Quik, and ma nigga Wayne (represent)
Dj. Quik, и мой ниггер Wayne (представляют)
We still waitin' on you to get home baby
Мы все еще ждем, когда ты вернешься домой, детка
Yeah that's what it's man
Да, вот что это, мужик
Young Game, you're doin' your thing man
Молодой Game, ты делаешь свое дело, мужик
You're destined to be a star man, you're destined
Ты рожден, чтобы быть звездой, мужик, ты рожден
Come with it, yeah man think I'm go to something
Давай, да, мужик, думаю, я пойду на что-то
Back to feel more, Califronia man
Вернусь в Филлмор, Калифорния, мужик
Count these papers out my nigga, y'knahmean?, this is big business
Посчитай эти бумаги, мой ниггер, понимаешь?, это большой бизнес
G-man standin' on the guitar man
G-man стоит на гитаре, мужик
G-man standin' on the motherfuckin' track, y'knahmean?
G-man стоит на чертовом треке, понимаешь?
Takin' it the worldwide, we bring this shit back to the O-G nigga
Отправляемся по всему миру, возвращаем это дерьмо к O-G ниггеру
Where it all started nigga, find way through yours motherfucker
Где все началось, ниггер, найди свой путь, ублюдок
Get it right nigga, cheques and figures
Сделай это правильно, ниггер, чеки и цифры
I'm that nigga that's talked in every records nigga
Я тот ниггер, о котором говорят во всех записях, ниггер
It's 2002 nigga, oh boy (ooh)
Это 2002 год, ниггер, о боже (уу)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.