Текст и перевод песни Game - Troublesome

Troublesome

I′m too gangsta for the streets, watch me when I creep
I put five in your Jeep, leave a nigga sleep
Now you six-feet deep over bullshit
Got a MAC-10 mouth, ain't never pull shit
The ghetto don′t make G's, it mold niggas, get down or lay down
Like Beanie Mac told niggas or meet the fo'-fo′ nigga
I let them guns blow, nigga I′m a rider
Thug Life 'til I die, Black Wall Street behind us

I′m a Menace to Society, fuck Caine and O Dog
I got the 'caine and the O′s, dawg
I'm gangsta like Hennessy and Alize, Thug Passion
Ride or die ′til they kill me or put me in "Thugz Mansion"
Gangbangin', this California lifestyle got me heated
They want me buried, so I don't leave without the Desert Eagle
Shoot first, ask questions on my way to county jail
Kill a nigga over my chain ′cause I know I′ma make bail
I'm troublesome

If I die tonight, bury me a G amongst rap legends
′Cause I spit bullets in rhymes, 16's and 9′s
I keep a vest and a weapon, my baby momma got me stressin'
Prayin′ on my knees every night askin' God, "Is there a Heaven?"
So here is my confession to my unborn child
Them five shots couldn't drop me, but I ain′t take ′em and smile
I lost a lot of my niggas to gangbangin' and digits
One figure on the trigger dawg, I live the life of a sinner

These motherfuckers wanna see me doin life in the pen′
I'm a Outlaw, and the West Coast is ridin′ again
My competition is none, I'm on a mission with guns
Starin′ death in the eyes, 20 niggas deep when we ride
My enemies is bitches, they plottin' on my riches
Can't walk in the streets without the paparazzi takin pictures
Label me a made nigga, all the way from Compton to Boston
These niggas keep talkin′, I leave ′em dead in a coffin
I'm troublesome

Money over bitches is my motto, in the streets, I′m known for catchin' hollows
Packin′ pistols and drinkin' Belve and Grey Goose out the bottle
No role models, only killers and fiends
Witness my nigga strapped with gats and army fatigues
If it′s murder, he wrote it, if I'm lyin', let the XXL quote it
And know that I′m strictly a rap poet
Baptized in my own tears, chastized by my own peers
I′m a product of my childhood years

My mother told me I'm hopeless, my pops wasn′t around
One of the reasons why I'm clutchin′ the pound
California dreamin', chronic smoke out the Beamer
One hand on the nina schemin′ got these hooptie bitches screamin'
They know that I'm celebrity, keep them cop killers in the clip
And watch my back is what my niggas keep tellin′ me
21 years old, no felonies, so I ride with the Desert
And pay homage to the hardest rap legend
I′m troublesome

Проблемный

Я слишком гангстер для этих улиц, смотри, как я крадусь,
Всажу пять пуль в твой джип, оставлю тебя спать вечным сном.
Теперь ты на два метра под землей из-за какой-то ерунды,
У меня рот как MAC-10, но я не болтаю попусту.
Гетто не делает гангстеров, оно формирует, пригнись или ложись,
Как говорил Beanie Mac, или встреться с моим 44-м, детка.
Я дам этим пушкам говорить, я настоящий наездник,
Жизнь бандита до самой смерти, Черная Уолл-стрит за нами.

Я — угроза обществу, к черту Кейна и О-Дога,
У меня есть кокаин и таблетки, крошка.
Я гангстер, как Hennessy и Alize, "Страсть бандита",
Живу или умираю, пока меня не убьют или не отправят в "Особняк бандитов".
Бандитские разборки, этот калифорнийский образ жизни меня заводит,
Они хотят меня похоронить, поэтому я не выхожу без своего Desert Eagle.
Стреляю первым, задаю вопросы по дороге в окружную тюрьму,
Убью за свою цепь, потому что знаю, что выйду под залог.
Я проблемный.

Если я умру сегодня, похороните меня как гангстера среди рэп-легенд,
Потому что я выплевываю пули в рифмах, шестнадцатые и девятые.
Ношу бронежилет и оружие, моя малышка доводит меня до стресса,
Молюсь на коленях каждую ночь, спрашивая Бога: "Есть ли Рай?"
Вот мое признание моему нерожденному ребенку,
Те пять пуль не смогли меня свалить, но я не принял их с улыбкой.
Я потерял многих своих парней из-за бандитских разборок и денег,
Один палец на курке, детка, я живу жизнью грешника.

Эти ублюдки хотят видеть меня пожизненно в тюрьме,
Я — преступник, и Западное побережье снова в седле.
У меня нет конкурентов, я на задании с пушками,
Смотрю смерти в глаза, нас двадцать, когда мы едем.
Мои враги — сучки, они замышляют против моего богатства,
Не могу ходить по улицам без папарацци, снимающих фотографии.
Назови меня настоящим ниггером, от Комптона до Бостона,
Эти ниггеры продолжают болтать, я оставлю их мертвыми в гробу.
Я проблемный.

Деньги превыше сучек — мой девиз, на улицах я известен тем, что ловлю пули,
Ношу пистолеты и пью Belve и Grey Goose прямо из бутылки.
Никаких образцов для подражания, только убийцы и наркоманы,
Видишь, мой ниггер вооружен пушками и в армейской форме.
Если это убийство, он его написал, если я вру, пусть XXL процитирует это,
И знай, что я всего лишь рэп-поэт.
Крещен собственными слезами, наказан собственными сверстниками,
Я — продукт своих детских лет.

Моя мать сказала, что я безнадежен, моего отца не было рядом,
Одна из причин, почему я сжимаю пушку.
Калифорнийская мечта, дым хрони из BMW,
Одна рука на нине, замышляю, эти дешевки кричат.
Они знают, что я знаменитость, храню пули для копов в обойме,
И следи за своей спиной — вот что мои ниггеры твердят мне.
21 год, без судимостей, поэтому я катаюсь с Desert Eagle
И отдаю дань уважения самой крутой рэп-легенде.
Я проблемный.