Текст и перевод песни GameboyJones - Mirio (My Hero Academia) [feat. Rvshvd]

I'll do anything to save you
I don't even need a thank you
Gotta let you know it's alright
Through the days and the long nights
One in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
Everybody needs someone they can trust
Need a hero, then I'll be the one that's coming in clutch
Don't need a symbol in the sky, if you're in trouble, I'll rush
Even if I don't have powers, I can always adjust
Ain't no situation to dire, I'll put out all these fires
Upgraded to a knight, I used to be a squire
Now every problem's solved, just don't let go of my hand
Do the best that I can, let me prove that I'm the man, yeah
Think it's better that we crossed paths
I won't let you go again, I don't want that
Girl, let me see you go and crack a smile
I know you haven't got to do that in a while, no
I don't know all the events of you past
But I know that you are fragile and been shattered like glass
Let me pick up all the pieces, pull you out of the abyss
This won't be the end, this is where your story begins, yeah
I'll do anything to save you
I don't even need a thank you
Gotta let you know it's alright
Through the days and the long nights
One in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
If you need me, then I got you (I got you)
Girl, you know I'm always down to
Save you whenever you need
Anytime you got a problem, shout it, you can count on me
I'mma hero, I won't hesitate
And I put it on my soul that I would never change
I'm trying to best to make you understand
I only wanna be the man
I know that you wonder if I'll be there
I'm not like these villains, so don't be scared
And I'm not playing, I see that your heart is aching
So I don't wanna fail you
I'd do anything to save you
I'll do anything to save you
I don't even need a thank you
Gotta let you know it's alright
Through the days and the long nights
One in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million
Cause you're one in a million, one in a million

Я сделаю все, чтобы спасти тебя.
Мне даже не нужно благодарности.
Я должен сказать тебе, что все в порядке.
Сквозь дни и долгие ночи ...
Один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Каждому нужен кто-то, кому можно доверять.
Нужен герой, тогда я буду тем, кто придет в зацепление.
Не нужен символ в небе, если у тебя проблемы, я поспешу.
Даже если у меня нет сил, я всегда могу приспособиться.
Ничего страшного, я потушу все эти пожары.
Повышен до рыцаря, раньше я был оруженосцем.
Теперь все проблемы решены, просто не отпускай мою руку.
Сделай все, что в моих силах, позволь мне доказать, что я мужчина, да.
Думаю, лучше, чтобы мы пересеклись.
Я не отпущу тебя снова, я не хочу этого.
Детка, дай мне увидеть, как ты улыбаешься.
Я знаю, что тебе не придется делать это какое-то время, нет.
Я не знаю всех твоих прошлых событий.
Но я знаю, что ты хрупка и разбита, как стекло.
Позволь мне собрать все осколки, вытащить тебя из пропасти.
Это не будет концом, здесь начинается твоя история, да.
Я сделаю все, чтобы спасти тебя.
Мне даже не нужно благодарности.
Я должен сказать тебе, что все в порядке.
Сквозь дни и долгие ночи ...
Один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Если ты нуждаешься во мне, то у меня есть ты (у меня есть ты).
Детка, ты же знаешь, я всегда готова.
Спасаю тебя, когда тебе нужно.
Когда у тебя проблемы, кричи, можешь рассчитывать на меня.
Я герой, я не буду колебаться.
И я положил на свою душу то, что никогда не изменюсь.
Я стараюсь изо всех сил заставить тебя понять,
что я хочу быть только мужчиной.
Я знаю, тебе интересно, буду ли я там.
Я не такой, как эти злодеи, так что не бойся.
И я не играю, я вижу, что твое сердце болит.
Так что я не хочу тебя подводить.
Я сделаю все, чтобы спасти тебя.
Я сделаю все, чтобы спасти тебя.
Мне даже не нужно благодарности.
Я должен сказать тебе, что все в порядке.
Сквозь дни и долгие ночи ...
Один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.
Потому что ты один на миллион, один на миллион.