Knightsbridge - Bed Of Roses - перевод текста песни на русский

Bed Of Roses - Gamer's Delightперевод на русский




Bed Of Roses
Ложе из роз
She was called a scarlet woman by the people
Её звали алчной женщиной те люди,
Who would go to church but left me in the streets
Что в церковь шли, но бросили меня на улице.
With no parents of my own, I never had a home
Без родителей, без дома, без угла,
But an eighteen year old boy has got to eat
Но ведь и восемнадцатилетний парень должен есть.
She found me outside one Sunday morning
Она нашла меня в одно воскресное утро,
Begging money from a man I didn't know
Когда клянчил деньги у незнакомца.
She took me in and wiped away my childhood
Она взяла меня и смыла моё детство,
A woman of the streets this lady Rose
Эта уличная женщина по имени Роза.
This bed of roses that I lay on
Это ложе из роз, на котором я лежу,
Where I was taught to be a man
Где меня учили быть мужчиной.
This bed of roses where I'm livin'
Это ложе из роз, где я живу,
Is the only kind of life I'll understand
Единственная жизнь, что я понимаю.
She was a handsome woman just thirty-five
Она была прекрасной, всего тридцать пять,
Who was spoken to in town by very few
С ней в городе мало кто говорил.
She managed a late evening business
Она вела бизнес по вечерам,
Like most of the town wished they could do
Как большинство в городе мечтали бы.
And I learned all the things that a man should know
И я узнал всё, что должен знать мужчина,
From a woman not approved of, I suppose
От женщины, непризнанной, видно.
She died knowing that i really loved her
Она умерла, зная, что я любил её,
Of life's bramble bush I picked a rose
Среди терний жизни я сорвал розу.
This bed of roses that I lay on
Это ложе из роз, на котором я лежу,
Where I was taught to be a man
Где меня учили быть мужчиной.
This bed of roses where I'm livin'
Это ложе из роз, где я живу,
Is the only kind of life I'll understand
Единственная жизнь, что я понимаю.
This bed of roses that I lay on
Это ложе из роз, на котором я лежу,
Where I was taught to be a man
Где меня учили быть мужчиной.
This bed of roses where I'm livin'
Это ложе из роз, где я живу,
Is the only kind of life I'll understand
Единственная жизнь, что я понимаю.





Авторы: H. Reid

Knightsbridge - 100 Greatest Country 70s
Альбом
100 Greatest Country 70s
дата релиза
01-11-2011

1 If I Said You Had A Beautiful Body (Would You...)
2 I Don't Wanna Talk It Over Anymore
3 Luckenbach, Texas (Back To The Basics Of Love)
4 ルシール
5 Devil Went Down to Georgia
6 Coat Of Many Colors
7 Fightin' Side of Me
8 My Woman, My Woman, My Wife
9 Sunday Mornin' Comin' Down (Full Vocal Version) [In the Style of Johnny Cash]
10 Would You Lay With Me (In A Field Of Stone)
11 Is Anybody Goin' To San Antone
12 You Never Even Called Me By My Name (From "JACKASS PRESENTS: BAD GRANDPA")
13 You Decorated My Life
14 シー・ビリーヴス・イン・ミー
15 Coward Of The County
16 Suspicions
17 Tulsa Time
18 When I Dream
19 Don't Break The Heart That Loves You
20 Take This Job And Shove It
21 Friend, Lover, Wife
22 Every Which Way But Loose
23 Talking In Your Sleep
24 The Pill
25 Thank God I'm a Country Boy
26 Mr. Lovemaker
27 We're Gonna Hold On
28 Satin Sheets
29 It's Four in the Morning
30 Man In Black
31 Almost Like A Song
32 She's Acting Single (I'm Drinkin' Doubles)
33 Wasted Days And Wasted Nights
34 Room Full Of Roses
35 No Charge
36 You're The Best Thing That Ever Happened To Me
37 Rednecks, White Socks and Blue Ribbon Beer
38 Kiss An Angel Good Mornin'
39 Rose Garden
40 What in the World's Come Over You
41 Linda On My Mind
42 The Class Of '57
43 Amanda
44 Have You Never Been Mellow
45 Whatever Happened To Randolph Scott
46 Country Sunshine
47 Coca Cola Cowboy
48 Kids Say the Darndest Things
49 Rub It In
50 If You Love Me (Let Me Know)
51 Why Me? (Full Vocal Version) [In the Style of Kris Kristofferson]
52 Blanket On The Ground
53 Bed Of Roses
54 Golden Tears
55 Hello Darlin'
56 The Happiest Girl In The Whole USA
57 Behind Closed Doors
58 Don't It Make My Brown Eyes Blue
59 Mama Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys
60 Georgia On My Mind
61 Rhinestone Cowboy
62 Golden Ring
63 One's On The Way
64 You're the One
65 Back Home Again
66 Y'all Come Back Saloon
67 Ridin' My Thumb To Mexico
68 All The Gold In California
69 The Wurlitzer Prize (I Don't Want To Get Over You)
70 Georgia On My Mind
71 East Bound and Down
72 Here's Some Love
73 Jolene
74 You're My Best Friend
75 Blue Eyes Crying In The Rain
76 Are You Sure Hank Done It This Way?
77 I'll Go To My Grave Loving You
78 I'd Be A Legend In My Time
79 Coal Miner's Daughter

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.