Louisiana Woman, Mississippi Man - Gamer's Delight перевод на немецкий

Louisiana Woman, Mississippi Man

Hey Louisiana woman Mississippi man we get together every time we can
The Mississippi River can keep us apart
There's too much love in the Mississippi heart too much love in this Louisiana heart
See the alligators all a waitin' nearby soon or later they know I'm gonna try
When she waves from the bank don't you know I know
It's goodbye fishin' line see you while ago
With a Louisiana woman waitin' on the other side
The Mississippi River don't look so wide
Louisiana woman Mississippi man...
Well I thought I'd been loved but I never had
Till I was wrapped In the arms of a Mississippi man
When he holds me close it feels almost like another hurricane just ripped the coast
If he can't come to me I'm gonna go to him
That Mississippi River Lord I'm gonna swim
Hey Louisiana woman Mississippi man...
Well Mississippi River Lord it's one mile wide and I gotta get me to the other side
Mississippi man I'm losin' my mind gotta have your loving one more time
I'm gonna jump in the river and here go too bad alligatior you swim too slow
Hey Louisiana woman Mississippi man...
There's too much love in the Mississippi heart too much love in this Louisiana heart
There's too much love in the Mississippi heart too much love in this Louisiana heart

Louisiana-Frau, Mississippi-Mann

Hey Louisiana-Frau, Mississippi-Mann, wir treffen uns, sooft wir kann
Der Mississippi kann uns trennen zwar,
Doch zu viel Liebe im Mississippi-Herzen, zu viel Liebe in diesem Louisiana-Herzen
Seh' die Alligatoren lauern hier und dort, früher oder später weiß ich, ich wag's wohl
Wenn sie winkt vom Ufer, oh, dann weiß ich schon,
Leb wohl, Angelrute, bis irgendwann
Denn die Louisiana-Frau wartet jenseits schon,
Da scheint der Mississippi gar nicht schwer
Louisiana-Frau, Mississippi-Mann...
Glaubt' ich wär' geliebt, doch niemals wahr,
Bis mich umarmt ein Mississippi-Mann so klar
Wenn er mich hält, fühl ich's nah und heiß, wie ein Orkan, der trifft die Küst' mit Schweiß
Kann er nicht zu mir, geh ich halt zu ihm,
Diesen Mississippi, Herr, ich schwimm' jetzt hin
Hey Louisiana-Frau, Mississippi-Mann...
Der Mississippi ist 'ne Meile breit, doch ich muss rüber, es ist soweit
Mississippi-Mann, ich verlier' den Verstand, brauch deine Liebe noch mal, ich kann's nicht lassen
Ich spring in den Fluss, und jetzt geht's los, zu langsam, Alligator, du schwimmst viel zu bloß
Hey Louisiana-Frau, Mississippi-Mann...
Doch zu viel Liebe im Mississippi-Herzen, zu viel Liebe in diesem Louisiana-Herzen
Doch zu viel Liebe im Mississippi-Herzen, zu viel Liebe in diesem Louisiana-Herzen