Gami - Pink Oasis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gami - Pink Oasis




Pink Oasis
Pink Oasis
T
D
T
I
Tell me to fade
Dis-moi de disparaître
Tell me to fade
Dis-moi de disparaître
Please tell me to fade a way
S'il te plaît, dis-moi de disparaître
I i i i need guidance
J'ai besoin de conseils
I fly to this shit baby i keep ridin
Je vole à ce truc, bébé, je continue de rouler
Love keeps consuming me from head to my to
L'amour me consume de la tête aux pieds
It is eatin me slow it is eating me cold
Il me mange lentement, il me mange froidement
And i been away somewhere in my mind
Et je suis parti quelque part dans mon esprit
Sometimes i get high cause i cant
Parfois, je me drogue parce que je ne peux pas
Reside in this moment
Résider dans ce moment
Cant reside in this moment
Je ne peux pas résider dans ce moment
And we been away time is just flying by
Et nous sommes partis, le temps passe vite
She also wanna fly
Elle veut aussi voler
Fly over flowers and oceans (Fly)
Voler au-dessus des fleurs et des océans (Voler)
Over flowers and oceans
Au-dessus des fleurs et des océans
Oooohh
Oooooohh
Jaaaaa so
Jaaaaa donc
Fightin stupid fights when im wasted
Je me bats dans des combats stupides quand je suis ivre
Ahawty love that life when she faded
J'ai adoré cette vie quand elle s'est estompée
Flowers bloomin pink in my basement
Des fleurs roses fleurissent dans mon sous-sol
I hope that i found my oasis
J'espère que j'ai trouvé mon oasis
My mind is burnin deep but its painless
Mon esprit brûle profondément, mais c'est indolore
Started like last week think i made it
J'ai commencé la semaine dernière, je pense que je l'ai fait
Maybe i just need to find patience
Peut-être que j'ai juste besoin de trouver de la patience
Maybe i just need to find you
Peut-être que j'ai juste besoin de te trouver
Did me wrong maybe i just need to start lovin baby
Tu m'as fait du mal, peut-être que j'ai juste besoin de commencer à t'aimer, bébé
I just know, that its gonna be hard to trust somebody
Je sais juste que ce sera difficile de faire confiance à quelqu'un
Else, trust somebody else than you
D'autre, fais confiance à quelqu'un d'autre que toi
They turned my heart into a Runway
Ils ont transformé mon cœur en piste
Heart breaks all over
Le cœur se brise partout
I cannot take anymore anylonger
Je ne peux plus en prendre, plus longtemps
Im on my knees yeah
Je suis à genoux, ouais
Fly to this beat ey
Vole sur ce rythme, ouais
Shawty got me diving to atlantis every week yeaa
Ma petite a fait plonger dans l'Atlantide chaque semaine, ouais
20 Nights im set on fire heart is burnin baby
20 Nuits, je suis en feu, le cœur brûle, bébé
I just know i cant escape cause theres no place for me to
Je sais juste que je ne peux pas m'échapper parce qu'il n'y a pas d'endroit pour moi
Go (Go go go)
Aller (Aller aller aller)
Cause theres no place for me to goooooooo
Parce qu'il n'y a pas d'endroit pour moi à aller
And love is real
Et l'amour est réel
I learned it lately i just didnt
Je l'ai appris récemment, je ne l'ai juste pas
Know before
Savait avant
But somehow it is hard for me to show
Mais d'une manière ou d'une autre, c'est difficile pour moi de le montrer
Hard for me to show (Show show show)
Difficile pour moi de le montrer (Montrer montrer montrer)
And i just didnt know what you wanted from me
Et je ne savais pas ce que tu voulais de moi
Never before did you want things from me
Jamais auparavant tu ne voulais des choses de moi
I just threw my heart away
J'ai juste jeté mon cœur
Where did you put it are you asking me
l'as-tu mis, me demandes-tu ?
Yeah i put it in that safe so im faster when im racin hah
Ouais, je l'ai mis dans ce coffre-fort, donc je suis plus rapide quand je cours, ha
I put it on that burner cause i know you wanna taste it ya
Je l'ai mis sur ce brûleur parce que je sais que tu veux le goûter, ouais
I aint never been in love forreal
Je n'ai jamais été amoureux pour de vrai
She got that bad bad blood in her heart forreal
Elle a ce mauvais sang dans son cœur, pour de vrai
Fightin stupid fights when im wasted
Je me bats dans des combats stupides quand je suis ivre
Ahawty love that life when she faded
J'ai adoré cette vie quand elle s'est estompée
Flowers bloomin pink in my basement
Des fleurs roses fleurissent dans mon sous-sol
I hope that i found my oasis
J'espère que j'ai trouvé mon oasis
My mind is burnin deep but its painless
Mon esprit brûle profondément, mais c'est indolore
Started like last week think i made it
J'ai commencé la semaine dernière, je pense que je l'ai fait
Maybe i just need to find patience
Peut-être que j'ai juste besoin de trouver de la patience
Maybe i just need to find you
Peut-être que j'ai juste besoin de te trouver





Авторы: Philipp Thioune


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.