Gamie - Artbeat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gamie - Artbeat




Artbeat
Artbeat
Okay
Okay
So I got a lot of stuff goin' tru my mind right now
J'ai beaucoup de choses en tête en ce moment
And I just wanna put em down
Et j'ai juste envie de les mettre par écrit
Yo listen
Écoute
It's GAMiE
C'est GAMiE
Yo!
Yo!
So tell me have you seen the news lately
Alors dis-moi, as-tu vu les nouvelles récemment ?
Brothers killing brothers
Des frères qui tuent des frères
Sisters killing sisters
Des sœurs qui tuent des sœurs
Its like a viscous circle
C'est comme un cercle vicieux
Everybody wants a piece of the pie
Tout le monde veut un morceau du gâteau
Royal rumble when we hustle this is do or die
C'est une bataille royale quand on se bat, c'est faire ou mourir
Uhn...
Uhn...
Bread chasing, heart pacing, my mind racing
On court après l'argent, le cœur bat la chamade, l'esprit s'emballe
Hands deep! in the cookie jar
Les mains plongées ! dans le bocal à biscuits
We Sacrifice a brother to save a sister is just another misguided individual you get the visual
On sacrifie un frère pour sauver une sœur, c'est juste un autre individu mal guidé, tu vois l'image ?
Blame the system blame the system
Accuse le système, accuse le système
Question the order of things
Remets en question l'ordre des choses
Even our good deeds are born out of a selfish means
Même nos bonnes actions naissent d'un égoïsme
Breathe, think before sink
Respire, réfléchis avant de couler
This is quick sand you're standing on
C'est du sable mouvant sur lequel tu te tiens
Can't trust nobody Uhn...
On ne peut faire confiance à personne, Uhn...
Lies... the mouth of the unwise is suicide
Des mensonges... la bouche du fou est un suicide
Display of foolishness on every side
Affichage de la bêtise de tous les côtés
Get the money get the money you horny you want it you wanna have it you gotta have it what!...
Prends l'argent, prends l'argent, tu es excité, tu le veux, tu veux l'avoir, tu dois l'avoir, quoi !...
Listen to the sound of my art beat
Écoute le son de mon artbeat
The sound of my Art beat
Le son de mon Artbeat
Listen to the sound of my Art beat
Écoute le son de mon Artbeat
The sound of my Art beat
Le son de mon Artbeat
Smelly pockets overload
Des poches qui sentent mauvais, surcharge
Cut corners we were told
On nous a dit de couper les coins
Let's be honest
Soyons honnêtes
Cborus
Chorus
E don tey
E don tey
It's crazy
C'est fou
It's crazy out here
C'est fou ici
E don tey
E don tey
E don tey
E don tey
Address the issue
Aborde le problème
Dress these issues with many colours
Habille ces problèmes de nombreuses couleurs
I'm cautious as I take it to my people
Je suis prudent lorsque je le présente à mon peuple
Follow the script but I'm a misfit
Je suis un rebelle même si je suis dans le script
I don't fit celebrate my individuality
Je ne rentre pas dans le moule, célèbre mon individualité
I can't be found lost in the crowd
Je ne peux pas être perdu dans la foule
Walk in another man's footsteps I wonder how many now
Marcher sur les traces d'un autre homme, je me demande combien sont maintenant
Let the Artist take a bow
Laisse l'artiste s'incliner
Honor to whom Honor is due
Honneur à qui honneur est
Let the artist take a bow...
Laisse l'artiste s'incliner...
The crowd painted the artist
La foule a peint l'artiste
The artist painted the crowd
L'artiste a peint la foule
Which came first the egg or the chicken
Qui est venu en premier, l'œuf ou la poule ?
The artist is the art, he a product of the system
L'artiste est l'art, il est un produit du système
Uhn
Uhn
Give the crowd the credit, the people painted the portrait, the portrait became a person.
Accorde du crédit à la foule, le peuple a peint le portrait, le portrait est devenu une personne.
The Person became a portrait the portrait made an impression the people embrace the message.
La personne est devenue un portrait, le portrait a fait impression, le peuple embrasse le message.
Listen to the sound of my art beat
Écoute le son de mon artbeat
E don tey
E don tey
It's crazy
C'est fou
Crazy out here
C'est fou ici
It's crazy
C'est fou
It's crazy out here
C'est fou ici
E don tey
E don tey
Vanity upon vanity
Vanité sur vanité
All is vanity
Tout est vanité
And all that struggle
Et tout ce combat
You know
Tu sais
Art for the sake of art is pointless
L'art pour l'art est inutile
Shout out to my man Rapsodee
Salut à mon ami Rapsodee
God bless y'all
Que Dieu vous bénisse tous
Let's go
Allons-y






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.