Built a World - Gamma Ray перевод на французский

Built a World

I try, don't know if I will make it when we,
When we'll meet again no way,
Time will tell the answer so I walk behind the lines to find another way
Built a world of my own, it's a place I belong
It's a world of my own making there's no reason to hide,
There's no reason to fight and my world is always real
From where I stand I look around I see the world with my eyes how could I ever feel like you even if I tried
In the eyes of the world I'm a stranger and they say that I'm one of the lost I am trying to fulfill my own way, my own will but they would not let me go
Built a world of my own, it's a place I belong
It's a world of my own making there's no reason to hide, t
Here's no reason to fight and my world is always real
Built a world of my own, it's a place I belong
It's a world of my own making there's no reason to hide,
There's no reason to fight and my world is always real
Built a world of my own
It's a world of my own making
Built a world of my own and my world is always real

Built a World

J'essaie, je ne sais pas si j'y arriverai quand on se retrouvera,
Quand on se retrouvera plus jamais,
Le temps nous le dira, alors je marche derrière les lignes pour trouver une autre voie
J'ai construit mon propre monde, c'est un endroit où j'appartiens
C'est un monde de ma propre création, il n'y a aucune raison de se cacher,
Il n'y a aucune raison de se battre et mon monde est toujours réel
De là où je suis, je regarde autour de moi, je vois le monde avec mes yeux. Comment pourrais-je jamais me sentir comme toi, même si j'essayais ?
Aux yeux du monde, je suis un étranger, et ils disent que je suis l'un des perdus. J'essaie de réaliser ma propre voie, ma propre volonté, mais ils ne me laissent pas partir.
J'ai construit mon propre monde, c'est un endroit où j'appartiens
C'est un monde de ma propre création, il n'y a aucune raison de se cacher, t
Il n'y a aucune raison de se battre et mon monde est toujours réel
J'ai construit mon propre monde, c'est un endroit où j'appartiens
C'est un monde de ma propre création, il n'y a aucune raison de se cacher,
Il n'y a aucune raison de se battre et mon monde est toujours réel
J'ai construit mon propre monde
C'est un monde de ma propre création
J'ai construit mon propre monde et mon monde est toujours réel