Death or Glory - Gamma Ray перевод на русский

Death or Glory

[Originally by Holocaust]

I get so bored
Going nowhere... pissed off with life
Don't need no girl to hold me...
I only love my knife
When it's night
And I'm out on my own on the street
There's murder on my mind

I don't hate authority...
They know I'm not all bad
I know that nobody loves me...
It don't make me sad
I'm gonna stand up
To the ones who bring me down...
Murder on my mind

I can feel it now
It grows stronger every day
And my hatred grows
More and more in every way

Sing a song of death and glory
Sing a song of spite
Sing a song of good and evil
I'm gonna win my fight
I just wanna flush the shit
From the street...
Murder on my mind

Смерть или слава

[Изначально исполнялось группой Holocaust]

Мне так скучно,
Никуда не иду... жизнь достала.
Мне не нужна девушка, чтобы меня обнимала...
Я люблю только свой нож.
Когда наступает ночь,
И я один на улице брожу,
В моих мыслях убийство.

Я не ненавижу власть...
Они знают, что я не совсем плохой.
Я знаю, что никто меня не любит...
Меня это не печалит.
Я собираюсь противостоять
Тем, кто меня унижает...
В моих мыслях убийство.

Я чувствую это сейчас,
Это чувство крепнет с каждым днем.
И моя ненависть растет
Все больше и больше во всех смыслах.

Спой песню о смерти и славе,
Спой песню о злобе,
Спой песню о добре и зле,
Я выиграю свой бой.
Я просто хочу смыть всю грязь
С улицы...
В моих мыслях убийство.