Free Time - Gamma Ray перевод на русский

Free Time

The weekend comes, I'm gonna see my baby,
I close the door and leave everything behind.
I hit the road, the sun is shining down so brightly,
Five more miles and I'm lying in her arms.

Now her motions turn me on, and I'm gonna sing my song.
Free time is one of the things that I love,
Free time is one of the things I enjoy.

The sun goes down, we're gonna see a movie.
How happy life could be without any work.
There ain't no doubt we're gonna have a party,
'Til Monday morning, noone can disturb.

Now your motions turn me on, and we're gonna sing our song.
Free time is one of the things that I love,
Free time is one of the things I enjoy.
Free time --- we want more

Свободное время

Наступают выходные, я увижусь со своей любимой,
Закрываю дверь и оставляю все позади.
Я еду по дороге, солнце светит так ярко,
Еще пять миль, и я окажусь в ее объятиях.

Теперь ее движения заводят меня, и я спою свою песню.
Свободное время — это одна из вещей, которые я люблю,
Свободное время — это одна из вещей, которыми я наслаждаюсь.

Солнце садится, мы идем в кино.
Как прекрасна могла бы быть жизнь без всякой работы.
Нет никаких сомнений, что мы устроим вечеринку,
До утра понедельника никто не сможет нам помешать.

Теперь твои движения заводят меня, и мы споем нашу песню.
Свободное время — это одна из вещей, которые я люблю,
Свободное время — это одна из вещей, которыми я наслаждаюсь.
Свободное время — нам нужно больше