Текст и перевод песни Gamma Ray - Guardians of Mankind (Live)

Guardians of Mankind (Live)

For no one to see for no one to hear
They fight for our souls without any fear
When injustice done they open their gates
To maintain balance between good and bad
And as the winds of freedom blow they vanish into haze
The mighty shadow turns away and wisdom conquers hate
The guardians of Mankind
Are losin′ their faith
'Cause malice and falseness
Spread over the human race
If guardians of mankind
Won′t shelter our souls
The rulers of darkness
Will soon gain control
Don't try to deceive them don't try to play false
′Cause losing their favour will be the end of shelter
And as the winds of freedom blow they vanish into haze
The mighty shadow turns away and wisdom conquers hate
The guardians of Mankind
Are losin′ their faith
'Cause malice and falseness
Spread over the human race
If guardians of mankind
Won′t shelter our souls
The rulers of darkness
Will soon gain control
And as the winds of freedom blow they vanish into haze
The mighty shadow turns away and wisdom conquers hate
The guardians of Mankind
Are losin' their faith
′Cause malice and falseness
Spread over the human race
Guardians of Mankind
Are losin' their faith
′Cause malice and falseness
Spread over the human race
If guardians of mankind
Won't shelter our souls
The rulers of darkness
Will soon gain control

Gardiens de l'Humanité (Live)

Pour que personne ne voie, pour que personne n'entende
Ils se battent pour nos âmes sans aucune peur
Quand l'injustice est faite, ils ouvrent leurs portes
Pour maintenir l'équilibre entre le bien et le mal
Et alors que les vents de la liberté soufflent, ils disparaissent dans la brume
La puissante ombre se détourne et la sagesse vainc la haine
Les gardiens de l'Humanité
Perdent leur foi
Parce que la malice et la fausseté
Se répandent sur la race humaine
Si les gardiens de l'humanité
Ne veulent pas abriter nos âmes
Les maîtres des ténèbres
Prendront bientôt le contrôle
N'essaie pas de les tromper, n'essaie pas de jouer faux
Car perdre leur faveur sera la fin du refuge
Et alors que les vents de la liberté soufflent, ils disparaissent dans la brume
La puissante ombre se détourne et la sagesse vainc la haine
Les gardiens de l'Humanité
Perdent leur foi
Parce que la malice et la fausseté
Se répandent sur la race humaine
Si les gardiens de l'humanité
Ne veulent pas abriter nos âmes
Les maîtres des ténèbres
Prendront bientôt le contrôle
Et alors que les vents de la liberté soufflent, ils disparaissent dans la brume
La puissante ombre se détourne et la sagesse vainc la haine
Les gardiens de l'Humanité
Perdent leur foi
Parce que la malice et la fausseté
Se répandent sur la race humaine
Gardiens de l'Humanité
Perdent leur foi
Parce que la malice et la fausseté
Se répandent sur la race humaine
Si les gardiens de l'humanité
Ne veulent pas abriter nos âmes
Les maîtres des ténèbres
Prendront bientôt le contrôle