Текст и перевод песни Gamma Ray - Last Before the Storm (Remastered in 2016) [Live]

Last Before the Storm (Remastered in 2016) [Live]

Who's controlling all the misery and pain
When the error signs are lighted in the masterhall
And from the start the action is in vain
Cause the beast is always careful to avoid the fall

We crawl up to the skies. We'll never return again

We're the last before the storm
Watching the sun going down on us
We wish we had never been born
To be the last before the storm

Who's ever gonna change the world
I don't understand what we are fighting for
The truth is sad, no lying, we are cursed
I don't really know who ever made the law

We cry on for more, we wonder what's next to the world
We settle the score, we never look back

We're the last before the storm
Watching the sun going down on us
We wish we had never been born
To be the last before the storm

Cry out for the people who don't know the world
They don't understand what they say and they're cursed
Lying for reasons in search for the truth

Mephisto - we comin' down
Mephisto - we comin' down

We cry out for more, we wonder what's next to the world
We settle the score, we never look back

We're the last before the storm
Watching the sun going down on us
We wish we had never been born
To be the last before the storm

Последние перед бурей (ремастеринг 2016) [концертная запись]

Кто управляет всей этой болью и страданием,
Когда в главном зале загораются сигналы тревоги,
И с самого начала действия тщетны,
Ведь зверь всегда осторожен, чтобы избежать падения.

Мы ползём к небесам. Мы никогда не вернёмся.

Мы последние перед бурей,
Наблюдаем, как солнце садится за горизонт,
Лучше бы мы никогда не рождались,
Чтобы быть последними перед бурей.

Кто когда-нибудь изменит этот мир?
Я не понимаю, за что мы боремся,
Правда печальна, не лгу, мы прокляты,
Я не знаю, кто создал этот закон.

Мы жаждем большего, нам интересно, что ждёт нас впереди,
Мы сводим счёты, мы никогда не оглядываемся назад.

Мы последние перед бурей,
Наблюдаем, как солнце садится за горизонт,
Лучше бы мы никогда не рождались,
Чтобы быть последними перед бурей.

Взываем к тем, кто не знает мира,
Они не понимают, что говорят, и они прокляты,
Лгут по причинам в поисках правды.

Мефисто - мы идём,
Мефисто - мы идём.

Мы жаждем большего, нам интересно, что ждёт нас впереди,
Мы сводим счёты, мы никогда не оглядываемся назад.

Мы последние перед бурей,
Наблюдаем, как солнце садится за горизонт,
Лучше бы мы никогда не рождались,
Чтобы быть последними перед бурей.