Текст и перевод песни Gamma Ray - Last Before the Storm - Remastered in 2016

Last Before the Storm - Remastered in 2016

Who's controlling all the misery and pain
When the error signs are lighted in the masterhall
And from the start the action is in vain
Cause the beast is always careful to avoid the fall

We crawl up to the skies. We'll never return again

We're the last before the storm
Watching the sun going down on us
We wish we had never been born
To be the last before the storm

Who's ever gonna change the world
I don't understand what we are fighting for
The truth is sad, no lying, we are cursed
I don't really know who ever made the law

We cry on for more, we wonder what's next to the world
We settle the score, we never look back

We're the last before the storm
Watching the sun going down on us
We wish we had never been born
To be the last before the storm

Cry out for the people who don't know the world
They don't understand what they say and they're cursed
Lying for reasons in search for the truth

Mephisto - we comin' down
Mephisto - we comin' down

We cry out for more, we wonder what's next to the world
We settle the score, we never look back

We're the last before the storm
Watching the sun going down on us
We wish we had never been born
To be the last before the storm

Les derniers avant la tempête - Remastered en 2016

Qui contrôle toute cette misère et cette douleur
Quand les signaux d'erreur sont allumés dans la salle principale
Et dès le départ, l'action est vaine
Parce que la bête fait toujours attention à éviter la chute

On rampe jusqu'au ciel. On ne reviendra jamais

On est les derniers avant la tempête
On regarde le soleil se coucher sur nous
On voudrait ne jamais être né
Être les derniers avant la tempête

Qui va jamais changer le monde
Je ne comprends pas pour quoi on se bat
La vérité est triste, pas de mensonge, on est maudit
Je ne sais vraiment pas qui a jamais fait la loi

On pleure pour plus, on se demande ce qui arrive au monde
On règle les comptes, on ne regarde jamais en arrière

On est les derniers avant la tempête
On regarde le soleil se coucher sur nous
On voudrait ne jamais être né
Être les derniers avant la tempête

On crie pour les gens qui ne connaissent pas le monde
Ils ne comprennent pas ce qu'ils disent et ils sont maudits
On ment pour des raisons à la recherche de la vérité

Mephisto - on arrive
Mephisto - on arrive

On crie pour plus, on se demande ce qui arrive au monde
On règle les comptes, on ne regarde jamais en arrière

On est les derniers avant la tempête
On regarde le soleil se coucher sur nous
On voudrait ne jamais être né
Être les derniers avant la tempête