Majesty - Gamma Ray перевод на французский

Majesty

When the snow is on the mountains
And the valleys freeze again
Bloody horsemen come riding
They storm with the wind
Yearning spirits in the sunlight
Shining armours blind the lamb
Bloody horsemen come roaring
Roar for the end
What happened to our screams and curses?
What happened to our lines and verses?
[Chorus 1]
All falls down when Hell comes crawling
Blood will flow when Satan′s calling
Oh... dark Majesty
In the end there's no tomorrow
Bloody horsemen ride again
Breathing terror in the sunlight
Blood flows again
I′m sorry for the screams and curses...
What happened to our mindless world?
[Chorus 2]
When all falls down when Satan's calling
Blood will flow when Hell is crawling
Majesty... oh Majesty
Majesty... dark Majesty
The devil has found an amazing playground
And he will enjoy playing games
Nothing is sacred, nothing is holy
Run to the exit again... if you can
When all this comes, it's not fair
Blood disciples anywhere... oh yeah!
Still I dream of a tomorrow
When the world is free again
In the end the tyrant′s falling
Love wins again!
The world is just a crazy circus
I can′t accept we're always cursed
[Chorus 3]
When all falls down when Hell comes crawling
Blood will flow when Satan′s calling
Oh... Majesty

Majesté

Lorsque la neige recouvre les montagnes
Et que les vallées gèlent à nouveau
Des cavaliers sanglants arrivent à cheval
Ils chargent avec le vent
Les esprits plaintifs dans la lumière du soleil
Des armures brillantes aveuglent l'innocent
Des cavaliers sanglants arrivent en hurlant
Hurlez pour la fin
Qu'est-il arrivé à nos cris et à nos malédictions ?
Qu'est-il arrivé à nos lignes et à nos vers ?
[Refrain 1]
Tout s'écroule quand l'enfer rampe
Le sang coulera quand Satan appellera
Oh... sombre Majesté
À la fin, il n'y a pas de lendemain
Les cavaliers sanglants chevauchent à nouveau
Inspirant la terreur dans la lumière du soleil
Le sang coule à nouveau
Je suis désolé pour les cris et les malédictions...
Qu'est-il arrivé à notre monde insensé ?
[Refrain 2]
Lorsque tout s'écroule quand Satan appelle
Le sang coulera quand l'Enfer rampera
Majesté... oh Majesté
Majesté... sombre Majesté
Le diable a trouvé un terrain de jeu étonnant
Et il prendra plaisir à jouer à des jeux
Rien n'est sacré, rien n'est saint
Courez à nouveau vers la sortie... si vous le pouvez
Lorsque tout cela arrive, ce n'est pas juste
Des disciples sanglants partout... oh oui !
Je rêve toujours d'un lendemain
Quand le monde sera à nouveau libre
À la fin, le tyran tombera
L'amour gagnera encore une fois !
Le monde n'est qu'un cirque fou
Je ne peux pas accepter que nous soyons toujours maudits
[Refrain 3]
Lorsque tout s'écroule quand l'Enfer rampe
Le sang coulera quand Satan appellera
Oh... Majesté