Men, Martians and Machines (Live from the Final Studio Sessions) - Gamma Ray перевод на русский

Men, Martians and Machines (Live from the Final Studio Sessions)

From out of space we came onto the earth
From far away on solar beams
A dying race to find survival here
For our kind to plant our seeds

Our analysis of the atmosphere
Was good and so we touched the ground
A rising simple structured life form there...
Seemed to be perfect what we'd found

We think in anger of our fallen dream
Our home is now a fading light
The cracks appeared and they where pointing at the end
And so we came to save our lives

Men, martians and machines You were too young to understand our plans
To see the things up in the sky
We were the gods, and we have taught you well
And so we found eternal life

We gained control upon our destiny
Our ships were flying everywhere
The cracks appeared - our plan was bound to fail again
And now the circle's closing in...

Men, martians and machines We can't control our human sacrifice
Again we fear for our lives
The cracks appeared - our brains start to distort again
Now we're gonna say goodbye

Men, martians and machines
Men, martians and machines
Men, martians and machines (they're gonna get you, they're gonna get you...)
Men, martians and machines (they're gonna get you, they're gonna ge-ge-get you...)
Men, martians and machines (...g-g-g-g-g-g-g-gonna get you...)
Men, martians and machines

Люди, марсиане и машины (Запись с финальных студийных сессий)

Из глубин космоса мы прибыли на Землю,
Издалека, на солнечных лучах.
Умирающая раса, мы искали здесь спасения,
Чтобы посеять здесь наши семена.

Наш анализ атмосферы
Был благоприятным, и мы коснулись земли.
Простая, зарождающаяся форма жизни здесь...
Казалось, идеально нам подходила.

Мы с горечью вспоминаем нашу погибшую мечту,
Наш дом теперь лишь угасающий свет.
Трещины появились, предвещая конец,
И мы пришли, чтобы спасти свои жизни.

Люди, марсиане и машины, вы были слишком юны, чтобы понять наши планы,
Чтобы увидеть то, что в небе.
Мы были богами и хорошо вас обучили,
И обрели вечную жизнь.

Мы взяли судьбу в свои руки,
Наши корабли летали повсюду.
Трещины появились - наш план снова был обречен на провал,
И теперь круг замыкается...

Люди, марсиане и машины, мы не можем контролировать нашу человеческую жертву,
Снова мы боимся за свои жизни.
Трещины появились - наш разум снова искажается,
Теперь мы прощаемся.

Люди, марсиане и машины
Люди, марсиане и машины
Люди, марсиане и машины (они доберутся до тебя, они доберутся до тебя...)
Люди, марсиане и машины (они доберутся до тебя, они до-до-доберутся до тебя...)
Люди, марсиане и машины (...д-д-д-д-д-д-доберутся до тебя...)
Люди, марсиане и машины