Текст и перевод песни Gamma Ray - Your Tørn Is Over

Your Tørn Is Over

We′re coming closer to the final phase
You better do what you can
No you won't stand the chance to win the race
You better leave cause I′m the man
I know you think you nearly got it made

I think you live in a daydream
There's no way out

I'm gonna give you a nightmare
You get a lesson that you never forget

Your torn is over

[Hey wow! it seems that they changed the whole bridge here!

[Cause you are motherfking liar,
[Well,
[And I don′t give a sh

Think I better keep an eye on you
Cause you′re a liar that's what they tell
There′s nothing in the world that you can do
I'm gonna take you down to hell
And I don′t care just what you do or say

You find yourself in a dead end, there's no way out
Poor pityful bastard, your torn is over
And I′m finished with you
(Poor pityful you, you get a lesson that you never forget)

Your torn is over

I'm feeling free - you can't stop me
You can′t hold me - I′m so restless
So you think you can escape your fate
Tell me sucker it's too late
See I know you gonna make my day

So you think you can save your life, if we all gonna work for you
(But you gonna get it screwed)
Better look at your size, you′re nothing more than little poo
It doesn't matter what you do, I know I′m comin' over you
(Say, it doesn′t matter anyway)
You haven't got a single clue
Your torn is over and I'm finished with you

Your torn is over

Votre tour est terminé

On se rapproche de la phase finale
Tu ferais mieux de faire ce que tu peux
Tu n'auras aucune chance de gagner la course
Tu ferais mieux de partir parce que je suis l'homme
Je sais que tu penses que tu es presque arrivé

Je pense que tu vis dans un rêve
Il n'y a pas d'échappatoire

Je vais te faire vivre un cauchemar
Tu vas recevoir une leçon que tu n'oublieras jamais

Votre tour est terminé

[Hé mec ! On dirait qu'ils ont changé tout le pont ici !

[Parce que tu es un putain de menteur,
[Eh bien,
[Et je m'en fiche

Je ferais mieux de te surveiller
Parce que tu es un menteur, c'est ce qu'on raconte
Il n'y a rien au monde que tu puisses faire
Je vais t'emmener en enfer
Et je m'en fiche de ce que tu fais ou dis

Tu te retrouves dans une impasse, il n'y a pas d'échappatoire
Pauvre crétin, ton tour est terminé
Et j'en ai fini avec toi
(Pauvre crétin, tu vas recevoir une leçon que tu n'oublieras jamais)

Votre tour est terminé

Je me sens libre - tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas me retenir - je suis tellement agité
Alors tu penses que tu peux échapper à ton destin
Dis-moi, crétin, c'est trop tard
Tu vois, je sais que tu vas me faire plaisir

Alors tu penses que tu peux te sauver la vie, si on travaille tous pour toi
(Mais tu vas te faire avoir)
Regarde ta taille, tu n'es qu'une petite merde
Peu importe ce que tu fais, je sais que je vais te dominer
(Dis, ça n'a pas d'importance de toute façon)
Tu n'as aucune idée
Ton tour est terminé et j'en ai fini avec toi

Votre tour est terminé