Gamma - Mean Streak - перевод текста песни на русский

Mean Streak - Gammaперевод на русский




Mean Streak
Злая полоса
I gave you all my loving
Я отдала тебе всю свою любовь,
At first I had a dozen
Сначала у меня была дюжина,
But I ain't doing nothing to ever do you like that
Но я ничего не делаю, чтобы поступить с тобой так,
But then I caught you creeping
Но потом я поймала тебя на измене,
Secrets that you were keeping
Секреты, которые ты хранил,
Like every other weekend
Как и каждые выходные,
Why you do me like that
Почему ты так поступаешь со мной?
So now you say you take it all back
Так что теперь ты говоришь, что берешь все свои слова обратно,
Yeah, that don't mean jack
Да, это ничего не значит,
Cause I know the facts
Потому что я знаю факты,
I swear you must be smoking that crack
Клянусь, ты, должно быть, куришь эту дрянь,
I'm dipping so fast
Я ухожу так быстро,
Yeah, I don't need that
Да, мне это не нужно.
Now you're running your mouth
Теперь ты болтаешь без умолку,
But there's nothing that can slow me down
Но ничто не сможет меня остановить,
You're messing around
Ты шутишь,
Got me thinking that it's time to you go
Заставляешь меня думать, что тебе пора уходить,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
Cause I'm not listening, no
Потому что я не слушаю, нет,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
I see you move your lips, but it sounds like gibberish
Я вижу, как ты шевелишь губами, но это звучит как тарабарщина.
I don't need to uncover
Мне не нужно раскрывать,
Rising way up above ya
Поднимаюсь высоко над тобой,
Go run and tell your mother
Иди и расскажи своей маме,
Why you do me like that
Почему ты так поступаешь со мной?
Good luck with all the others
Удачи со всеми остальными,
Don't care about the number
Мне все равно, сколько их,
You all deserve each other
Вы все друг друга стоите,
Why you do me like that
Почему ты так поступаешь со мной?
So now you say you take it all back
Так что теперь ты говоришь, что берешь все свои слова обратно,
Yeah, that don't mean jack
Да, это ничего не значит,
Cause I know the facts
Потому что я знаю факты,
I swear you must be smoking that crack
Клянусь, ты, должно быть, куришь эту дрянь,
I'm dipping so fast
Я ухожу так быстро,
Yeah, I don't need that
Да, мне это не нужно.
Now you're running your mouth
Теперь ты болтаешь без умолку,
But there's nothing that can slow me down
Но ничто не сможет меня остановить,
You're messing around
Ты шутишь,
Got me thinking that it's time to you go
Заставляешь меня думать, что тебе пора уходить,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
Cause I'm not listening, no
Потому что я не слушаю, нет,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
I see you move your lips, but it sounds like gibberish
Я вижу, как ты шевелишь губами, но это звучит как тарабарщина.
These girls like to talk, wait a minute I'm talking back (shh)
Эти девушки любят болтать, подождите минутку, я отвечаю (тсс),
Say that she wanted to love me forever, but I was just trying to smash
Говорят, что она хотела любить меня вечно, но я просто пытался переспать с ней,
First date and I'm taking it back
Первое свидание, и я забираю свои слова обратно,
Bought herself a ring, I didn't take her to Jared's
Купила себе кольцо, я не водил ее в Джаред,
Russell Wilson and she'll be making a pass
Рассел Уилсон, и она будет делать пасы,
We just met, but I think she arranging a marriage
Мы только что познакомились, но я думаю, что она планирует свадьбу,
Like, stop, just hold up
Типа, остановись, просто подожди,
Not the type to get hopes up
Не из тех, кто теряет надежду,
I go hard like I'm suppose to
Я стараюсь изо всех сил, как и положено,
But you back down like a post up
Но ты отступаешь, как будто делаешь пост-ап,
Oh wait, is that my poster
О, подождите, это мой постер?
Album signed by yours truly
Альбом с автографом вашего покорного слуги,
I swear you said that you don't know me
Клянусь, ты сказала, что не знаешь меня,
But girl it looks like you kinda knew me
Но, девочка, похоже, ты меня немного знаешь,
Oh shit, obsessed, but i'm already undressed
Вот дерьмо, одержима, но я уже раздет,
Already got like 99 problems, and I ain't trying to confess
У меня и так 99 проблем, и я не пытаюсь признаться,
I did my best to move away
Я сделал все возможное, чтобы уйти,
But she follow me with that bouquet
Но она следует за мной с этим букетом,
So I shaved my head, bought a toupee
Поэтому я побрил голову, купил парик,
But she too smart like Lupe
Но она слишком умна, как Лупе.
Now you're running your mouth
Теперь ты болтаешь без умолку,
But there's nothing that can slow me down
Но ничто не сможет меня остановить,
You're messing around
Ты шутишь,
Got me thinking that it's time to you go
Заставляешь меня думать, что тебе пора уходить,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
Cause I'm not listening, no
Потому что я не слушаю, нет,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о-о-о,
I see you move your lips, but it sounds like gibberish
Я вижу, как ты шевелишь губами, но это звучит как тарабарщина.





Авторы: Mark Kazanoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.