Razor King (Live) - Gamma перевод на немецкий

Razor King (Live)

There was a man
Came from my home town
Didn't have no money
He was always down
Johnny Stark that was his name
In a few short years
He was gonna rise to fame
When he was young
He'd have to steal to eat
In my shakedown bed
Shared his sleep
Late at night his papa
Would come home drunk
Shouting at his ma
And calling him a punk

I'm the Razor King
That's what I'll be
You can look out for me now
My weapons will be sharp
I'll get you in the dark again

Some years later
He'd grown up fast
He got right down to it
Didn't wanna be last
He became the leader
Of the local gang
Was singing as he went
And this is what he sang

I'm the Razor King
Oh, you can look out for me now
Johnny Stark's my name
My weapons will be sharp
I'll get you in the dark again

Some years later
His reputation spread
A man with no fear
Or so it was said
Leader of a gang
Now two thousand strong
Johnny didn't realize
That he was doing wrong
Then came the night
He was to lose his crown
Marching down main street
He was going way down
Weapons aflashing
Grit in his eye
Johnny didn't realize
He was gonna die

I'm a Razor King
Ahh, that's what I am
You can look up to me now
Ohhh

La la la la la la la la (etc.)

Der Rasierkönig (Live)

Es war ein Mann
Kam aus meiner Heimatstadt
Hatte kein Geld
Er war immer am Boden
Johnny Stark, das war sein Name
In wenigen kurzen Jahren
Würde er zu Ruhm gelangen
Als er jung war
Musste er stehlen, um zu essen
In meinem Notbett
Teilte er den Schlafplatz
Spät nachts sein Papa
Kam betrunken nach Hause
Schrie seine Ma an
Und nannte ihn einen Punk

Ich bin der Rasierkönig
Das werde ich sein
Nimm dich jetzt vor mir in Acht
Meine Waffen werden scharf sein
Ich erwische dich wieder im Dunkeln

Einige Jahre später
War er schnell erwachsen geworden
Er legte gleich los
Wollte nicht der Letzte sein
Er wurde der Anführer
Der lokalen Bande
Sang, während er ging
Und das ist es, was er sang

Ich bin der Rasierkönig
Oh, nimm dich jetzt vor mir in Acht
Johnny Stark ist mein Name
Meine Waffen werden scharf sein
Ich erwische dich wieder im Dunkeln

Einige Jahre später
Sein Ruf verbreitete sich
Ein Mann ohne Furcht
So wurde es zumindest gesagt
Anführer einer Bande
Jetzt zweitausend Mann stark
Johnny erkannte nicht
Dass er Unrecht tat
Dann kam die Nacht
In der er seine Krone verlieren sollte
Marschierte die Hauptstraße entlang
Er war auf dem Weg nach unten
Die Waffen blitzten
Entschlossenheit in seinem Blick
Johnny erkannte nicht
Dass er sterben würde

Ich bin ein Rasierkönig
Ahh, das bin ich
Du kannst jetzt zu mir aufsehen
Ohhh

La la la la la la la la (usw.)