Текст и перевод песни Gamma - Right the First Time

Right the First Time

You say you're looking for someone
And you're burning up inside
I know I'm the only one
Who can keep you satisfied

We can't afford to wait
Tomorrow is too late
All night, all right
Sometimes love just feels so wild
Walking the straight line
All night, all right
Don't you know that we can make it
Right the first time

They say it's gone too far
And we're growing up too fast
But they don't know
Who we are
So let's make this moment last

We can't afford to wait
Tomorrow is too late
All night, all right
Sometimes love just feels so wild
Walking the straight line
All night, all right
Don't you know that we can make it
Right the first time

All night, all right
Sometimes love just feels so wild
Walking the straight line
All night, all right
Don't you know that we can make it
Right the first time
Right the first time
Right the first time
Right the first time
All right
Yeah it's going to be all right

La première fois

Tu dis que tu cherches quelqu'un
Et que tu brûles de l'intérieur
Je sais que je suis le seul
Qui peut te satisfaire

On ne peut pas se permettre d'attendre
Demain c'est trop tard
Toute la nuit, tout va bien
Parfois l'amour est tellement sauvage
Marcher sur la ligne droite
Toute la nuit, tout va bien
Tu ne sais pas qu'on peut y arriver
Du premier coup

Ils disent que ça va trop loin
Et qu'on grandit trop vite
Mais ils ne savent pas
Qui nous sommes
Alors faisons durer ce moment

On ne peut pas se permettre d'attendre
Demain c'est trop tard
Toute la nuit, tout va bien
Parfois l'amour est tellement sauvage
Marcher sur la ligne droite
Toute la nuit, tout va bien
Tu ne sais pas qu'on peut y arriver
Du premier coup

Toute la nuit, tout va bien
Parfois l'amour est tellement sauvage
Marcher sur la ligne droite
Toute la nuit, tout va bien
Tu ne sais pas qu'on peut y arriver
Du premier coup
Du premier coup
Du premier coup
Du premier coup
Tout va bien
Ouais, ça va bien aller