Текст и перевод песни Gamze - Ateşin

Ateşin

Hiç susmaz mı bu düşünceler?
Ne zaman bu kadar uzun oldu geceler?
Sokul yanıma, dokun ruhuma
Rüzgar tüm sözlerini heceler

Ah, bu düşünceler bu düşünceler
Ne zaman bu kadar uzun oldu geceler?
Sokul yanıma, dokun ruhuma
Rüzgar tüm sözlerini heceler

Kalbim aşkınla mühürlü
Senin olmaya dünden gönüllü (ooo)

Ateşin buzları eritir
Aşkı dize getirir
İnsanı delirtir (ooo)
Ateşin

Tam da istediğim bu
Gözlerin bir içim su
Tehlikeli, buğulu (ooo)

Ateşin buzları eritir
Aşkı dize getirir
İnsanı delirtir (ooo)
Ateşin

Tam da istediğim bu
Gözlerin bir içim su
Tehlikeli, buğulu (ooo)

Hiç susmaz mı bu düşünceler?
Ne zaman bu kadar uzun oldu geceler?
Sokul yanıma, dokun ruhuma
Rüzgar tüm sözlerini heceler

Ah bu düşünceler
Ne zaman bu kadar uzun oldu geceler?
Sokul yanıma, dokun ruhuma
Rüzgar tüm sözlerini heceler

Kalbim aşkınla mühürlü
Senin olmaya dünden gönüllü (ooo)

Ateşin buzları eritir
Aşkı dize getirir
İnsanı delirtir (ooo)
Ateşin

Tam da istediğim bu
Gözlerin bir içim su
Tehlikeli, buğulu (ooo)

Ateşin buzları eritir
Aşkı dize getirir
İnsanı delirtir (ooo)
Ateşin

Tam da istediğim bu
Gözlerin bir içim su
Tehlikeli, buğulu (ooo)

Ooo
Ateşin
Tam da istediğim bu
Gözlerin bir içim su
Tehlikeli, buğulu (ooo, ooo)

Le feu

Ces pensées ne se taisent jamais ?
Quand est-ce que les nuits sont devenues si longues ?
Rapproche-toi de moi, touche mon âme
Le vent murmure tous tes mots

Ah, ces pensées, ces pensées
Quand est-ce que les nuits sont devenues si longues ?
Rapproche-toi de moi, touche mon âme
Le vent murmure tous tes mots

Mon cœur est scellé par ton amour
Je suis prête à t’appartenir depuis hier (ooo)

Le feu fait fondre la glace
Il met l’amour à genoux
Il rend fou (ooo)
Le feu

C’est exactement ce que je veux
Tes yeux sont comme une gorgée d’eau
Dangereux, brumeux (ooo)

Le feu fait fondre la glace
Il met l’amour à genoux
Il rend fou (ooo)
Le feu

C’est exactement ce que je veux
Tes yeux sont comme une gorgée d’eau
Dangereux, brumeux (ooo)

Ces pensées ne se taisent jamais ?
Quand est-ce que les nuits sont devenues si longues ?
Rapproche-toi de moi, touche mon âme
Le vent murmure tous tes mots

Ah, ces pensées
Quand est-ce que les nuits sont devenues si longues ?
Rapproche-toi de moi, touche mon âme
Le vent murmure tous tes mots

Mon cœur est scellé par ton amour
Je suis prête à t’appartenir depuis hier (ooo)

Le feu fait fondre la glace
Il met l’amour à genoux
Il rend fou (ooo)
Le feu

C’est exactement ce que je veux
Tes yeux sont comme une gorgée d’eau
Dangereux, brumeux (ooo)

Le feu fait fondre la glace
Il met l’amour à genoux
Il rend fou (ooo)
Le feu

C’est exactement ce que je veux
Tes yeux sont comme une gorgée d’eau
Dangereux, brumeux (ooo)

Ooo
Le feu
C’est exactement ce que je veux
Tes yeux sont comme une gorgée d’eau
Dangereux, brumeux (ooo, ooo)