Текст и перевод песни Gamze - Deli Gibi

Deli Gibi

Yanında olmayınca
Yanında olmayınca

Yanında olmayınca
Güneşim doğmaz demiştin
Benden ayrı kalırsan
Yüzüm hiç gülmez demiştin

Bugüne kadar ne söylediysen
Yalan yalan yalan dolan
Ne kadar severse sevsin kalbim
Dayanamam oh

Deliyim deli gibi severim
Bir anda vazgeçmeyi de bilirim
Bırakmam sana dair hiçbir şey
Silerim seni zerre kalmaz izin

Deliyim deli gibi severim
Bir anda vazgeçmeyi de bilirim
Bırakmam sana dair hiçbir şey
Silerim seni zerre kalmaz izin

Kalbine söyle (kalbine söyle)
Yakmasının canını kimsenin böyle
Bir bakış yetmez (yetmez)
Dokunma ruhuma sana kilitli

Kalbine söyle bir daha sevme
Yakmasının canını kimsenin böyle
Bir bakış yetmez bir gülüş yetmez
Dokunma ruhuma sana kilitli

Bugüne kadar ne söylediysen
Yalan yalan yalan dolan
Ne kadar severse sevsin kalbim
Dayanamam oh

Deliyim deli gibi severim
Bir anda vazgeçmeyi de bilirim
Bırakmam sana dair hiçbir şey
Silerim seni zerre kalmaz izin

Deliyim deli gibi severim
Bir anda vazgeçmeyi de bilirim
Bırakmam sana dair hiçbir şey
Silerim seni zerre kalmaz izin

Deliyim deli gibi severim
Bir anda vazgeçmeyi de bilirim
Bırakmam sana dair hiçbir şey
Silerim seni zerre kalmaz izin

Comme un fou

Quand tu n'es pas là
Quand tu n'es pas là

Quand tu n'es pas là
Tu as dit que mon soleil ne se lève pas
Si tu me quittes
Tu as dit que mon visage ne sourirait jamais

Tout ce que tu as dit jusqu'à présent
Mensonge, mensonge, mensonge, tromperie
Peu importe combien mon cœur t'aime
Je ne peux pas le supporter oh

Je suis folle, je t'aime comme un fou
Je peux aussi abandonner soudainement
Je ne laisserai rien de toi
Je t'effacerai, il ne restera aucune trace

Je suis folle, je t'aime comme un fou
Je peux aussi abandonner soudainement
Je ne laisserai rien de toi
Je t'effacerai, il ne restera aucune trace

Dis à ton cœur (dis à ton cœur)
Personne ne peut brûler son âme comme ça
Un regard ne suffit pas (ne suffit pas)
Ne touche pas à mon âme, elle est verrouillée pour toi

Dis à ton cœur de ne plus jamais aimer
Personne ne peut brûler son âme comme ça
Un regard ne suffit pas, un sourire ne suffit pas
Ne touche pas à mon âme, elle est verrouillée pour toi

Tout ce que tu as dit jusqu'à présent
Mensonge, mensonge, mensonge, tromperie
Peu importe combien mon cœur t'aime
Je ne peux pas le supporter oh

Je suis folle, je t'aime comme un fou
Je peux aussi abandonner soudainement
Je ne laisserai rien de toi
Je t'effacerai, il ne restera aucune trace

Je suis folle, je t'aime comme un fou
Je peux aussi abandonner soudainement
Je ne laisserai rien de toi
Je t'effacerai, il ne restera aucune trace

Je suis folle, je t'aime comme un fou
Je peux aussi abandonner soudainement
Je ne laisserai rien de toi
Je t'effacerai, il ne restera aucune trace