Gamze - Kralimi Buldum - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gamze - Kralimi Buldum




Kralimi Buldum
J'ai trouvé mon roi
Oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Ben şimdi kralımı buldum
J'ai enfin trouvé mon roi
Sonunda yalnız benim oldun
Tu es enfin à moi, rien qu'à moi
İşte şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Nihayet anladı yeni kavradı
Finalement, il a compris, il a saisi
Gözlerinin içine baktığım halde
Même en regardant dans tes yeux
Yeni fark etti aşkımı
Il a enfin réalisé mon amour
Hep yanında olduğum halde
Alors que j'étais toujours à tes côtés
Sabrettim ve hak ettim
J'ai été patiente et j'ai mérité
Sevgili sevgilin olmayı
D'être ta bien-aimée
(Bile bile) bile bile
(Sache-le) sache-le
Bilmemezlikten gelme (gelme, gelme)
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas (ne fais pas comme si tu ne le savais pas, ne fais pas comme si tu ne le savais pas)
Durdu gözlerimden akan yaşlar (anlayınca)
Les larmes ont cessé de couler de mes yeux (quand il a compris)
Umurumda değil başka aşklar
Les autres amours ne m'intéressent plus
Sen benim oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Buldum kralımı buldum
J'ai trouvé mon roi, j'ai trouvé mon roi
Ruhum denginin oldu
Tu es devenu la moitié de mon âme
İşte şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Ben şimdi kralımı buldum
J'ai enfin trouvé mon roi
Sonunda yalnız benim oldun
Tu es enfin à moi, rien qu'à moi
İşte şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Güzel oldu
C'est parfait
Şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Güzel oldu
C'est parfait
Sonunda yalnız benim oldu
Tu es enfin à moi, rien qu'à moi
Güzel oldu
C'est parfait
Şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Kralımı buldum
J'ai trouvé mon roi
Kralımı buldum
J'ai trouvé mon roi
Bende bir resmin var
J'ai une photo de toi
Tatlı tatlı bakıyorsun
Tu me regardes avec douceur
Kalbimin sana esir olduğunu biliyorsun
Tu sais que mon cœur t'appartient
Bile bile bile bile yangına
Sache-le, sache-le, sache-le, sache-le, tu ajoutes de l'huile au feu
Körükle gidiyorsun
Tu alimentes les flammes
Sende aklım sende
Tu es dans mon esprit, tu es dans mon esprit
Aşka yanlış olmaz bende
Il n'y a pas de mauvais moment pour l'amour chez moi
Durdu gözlerimden akan yaşlar
Les larmes ont cessé de couler de mes yeux
Sevdiğini anlayınca
Quand tu as compris que tu l'aimais
Umurumda değil başka aşklar
Les autres amours ne m'intéressent plus
Sen benim oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Buldum kralımı buldum
J'ai trouvé mon roi, j'ai trouvé mon roi
Ruhum denginin oldu
Tu es devenu la moitié de mon âme
İşte şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Ben şimdi kralımı buldum
J'ai enfin trouvé mon roi
Sonunda yalnız benim oldun
Tu es enfin à moi, rien qu'à moi
İşte şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Güzel oldu
C'est parfait
Güzel oldu
C'est parfait
Sonunda yalnız benim oldu
Tu es enfin à moi, rien qu'à moi
Güzel oldu
C'est parfait
Kralımı buldum
J'ai trouvé mon roi
Kralımı buldum
J'ai trouvé mon roi
Oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Buldum kralımı buldum
J'ai trouvé mon roi, j'ai trouvé mon roi
Ruhum denginin oldu
Tu es devenu la moitié de mon âme
İşte şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait
Oldun benim oldun
Tu es à moi, tu es à moi
Ben şimdi kralımı buldum
J'ai enfin trouvé mon roi
Sonunda yalnız benim oldun
Tu es enfin à moi, rien qu'à moi
İşte şimdi çok güzel oldu
Maintenant c'est parfait





Авторы: Gamze Rustiye Okten, Kerem Murat Okten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.