Текст и перевод песни Gana Bala - Bhoomi
Bhoomi
Yaarukkum
Sontham
Illa
Da
Земля
никому
не
принадлежит,
милая
Antha
Saami
Kooda
Nam
Bantham
Illa
Da
Даже
Богу
нет
до
нас
дела,
милая
Bhoomi
Yaarukkum
Sontham
Illa
Da
Земля
никому
не
принадлежит,
милая
Antha
Saami
Kooda
Nam
Bantham
Illa
Da
Даже
Богу
нет
до
нас
дела,
милая
Maaridum
Life-U
Da
Kaaranam
Yaaruda
Жизнь
меняется,
милая,
но
кто
причина?
Ponathu
Pogattum
Пусть
прошлое
останется
в
прошлом
Puthu
Vaazhkka
Thedi
Nee
Vazhuda
Ищи
новую
жизнь,
милая,
живи!
Bhoomi
Yaarukkum
Sontham
Illa
Da
Земля
никому
не
принадлежит,
милая
Antha
Saami
Kooda
Nam
Bantham
Illa
Da
Даже
Богу
нет
до
нас
дела,
милая
Thappu
Senja
Mutti
Podu
Совершил
ошибку
– забей
на
неё
Thalikatti
Kutti
Podu
Выбрось
все
заботы
– забей
на
них
Alillatha
Idathula
Atti
Podu
Забей
на
то,
что
тебе
не
принадлежит
Venthatha
Nee
Aakkipodu
Сделай
желаемое
– прими
это
Vethanaiya
Thooki
Podu
Преодолей
боль
– вынеси
её
Vendatha
Uruva
Nee
Vetti
Podu
Отбрось
ненужную
гордость
– выбрось
её
Thappu
Senja
Mutti
Podu
Совершил
ошибку
– забей
на
неё
Thalikatti
Kutti
Podu
Выбрось
все
заботы
– забей
на
них
Alillatha
Idathula
Atti
Podu
Забей
на
то,
что
тебе
не
принадлежит
Venthatha
Nee
Aakkipodu
Сделай
желаемое
– прими
это
Vethanaiya
Thooki
Podu
Преодолей
боль
– вынеси
её
Vendatha
Uruva
Nee
Vetti
Podu
Отбрось
ненужную
гордость
– выбрось
её
Vaazhka
Romba
Joru
Жизнь
– это
борьба
Rendil
Onnu
Paaru
Выбери
один
из
двух
путей
Athula
Thothu
Pona
Если
пройдешь
через
это
Keli
Pannum
Ooru
Весь
мир
будет
тебя
слушать
Sethaaram
Illama
Porul
Vaanguraan
Он
приобретает
вещи
нечестно
Atha
Aathaaram
Illama
Ivan
Thiruduraan
И
без
зазрения
совести
растрачивает
это
Vedhalam
Murunga
Maram
Yeruna
Antha
Как
чертово
дерево
муринга,
что
растет
быстро
Paathalam
Varai
Intha
Panam
Paayum
Da
Эти
деньги
дойдут
до
преисподней,
милая
Bhoomi
Yaarukkum
Sontham
Illa
Da
Земля
никому
не
принадлежит,
милая
Antha
Saami
Kooda
Nam
Bantham
Illa
Da
Даже
Богу
нет
до
нас
дела,
милая
Kattu
Katta
Setha
Thuttu
Скинь
оковы
и
правила
Ellathaiyum
Vittuputtu
Kallaraiyil
Thunguraan
Padathukittu
Отбрось
все
и
спи
на
камнях
Vaazhum
Vara
Jolly
Pannu
Пока
живёшь
– веселись
Vanthatha
Nee
Kaali
Pannu
Kaiyila
Kidachatha
Boni
Pannu
Прожигай
жизнь,
трать
всё,
что
попадает
в
руки
Kattu
Katta
Setha
Thuttu
Скинь
оковы
и
правила
Ellathaiyum
Vittuputtu
Kallaraiyil
Thunguraan
Padathukittu
Отбрось
все
и
спи
на
камнях
Vaazhum
Vara
Jolly
Pannu
Пока
живёшь
– веселись
Vanthatha
Nee
Kaali
Pannu
Kaiyila
Kidachatha
Boni
Pannu
Прожигай
жизнь,
трать
всё,
что
попадает
в
руки
Kaattatha
Jokku
Kudukkatha
Vaakku
Не
воруй,
не
лги
Kandapadi
Pesum
Narambillatha
Naakku
Не
злословь,
не
будь
бесстыдным
Thaalatta
Kettenda
Thaai
Madiyila
Не
ходи
босиком
по
земле
матери
Ippo
Thaana
Poi
Thunguvenda
Aaradiyila
Сейчас
ты
идешь
по
ложному
пути
Singatha
Pol
Vazhu
Thani
Kaattula
Живи
как
лев-одиночка
Nee
Pazhi
Aada
Maattatha
Avan
Route-Ula
Не
иди
по
его
пути,
не
повторяй
его
ошибок
Bhoomi
Yaarukkum
Sontham
Illa
Da
Земля
никому
не
принадлежит,
милая
Antha
Saami
Kooda
Nam
Bantham
Illa
Da
Даже
Богу
нет
до
нас
дела,
милая
Maaridum
Life-U
Da
Kaaranam
Yaaruda
Жизнь
меняется,
милая,
но
кто
причина?
Ponathu
Pogattum
Пусть
прошлое
останется
в
прошлом
Puthu
Vaazhkka
Thedi
Nee
Vazhuda
Ищи
новую
жизнь,
милая,
живи!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.