Headfirst - Ganae перевод на русский

Headfirst

Took a shot in the dark
Hit me in the heart
I guess it's not that hard
When mine is as big as the ocean
But you set it into motion
The heart no one could open
I guess when someone sees me like you do
I fall apart

And fall in fall headfirst
You caught me at my worst

Cause you love me like that
Like I'm the best you've had
You love me through winds the fires the waves the avalanche
You love me like that
Like I'm your first and last
You love me through the ends of time
And through the hourglass

Never had something so still
Now I can finally heal
Nothing makes me the calm the way you do
My eye in the storm
You were always my intention
A spiritual connection
I guess when someone nurtures like you do
I fall apart

And fall in fall headfirst
You loved me at my worst

Cause you love me like that
Like I'm the best you've had
You love me through winds the fires the waves the shifting sands
You love me like that
Like I'm your first and last
You love me through the ends of time
And through the hourglass

You're my eye in the storm
And I'm living in it
Two hearts are now one
But I'm new this
And I hope
That you know

You're the sun in the morning
Touching my skin
You're all that I need
But I'm new to this
And I hope
I don't ruin it

So would you fall in fall headfirst
I'll hold you at your worst

Cause I love you like that
Yeah you're the best I've had
I love you through winds the fires the waves the avalanche
I love you like that
Like you're my first and last
I love you through the ends of time
I love you through the ends of time
And through my hourglass

С головой

Выстрел наугад
Попал мне прямо в сердце
Думаю, это не так уж сложно
Когда мое сердце размером с океан
Но ты привел его в движение
Сердце, которое никто не мог открыть
Наверное, когда кто-то видит меня так же, как ты
Я распадаюсь на части

И падаю, падаю с головой
Ты поддержал меня в мой худший момент

Ведь ты любишь меня вот так
Будто я лучшее, что у тебя было
Ты любишь меня сквозь ветры, пожары, волны и лавины
Ты любишь меня вот так
Будто я твоя первая и последняя
Ты любишь меня до конца времен
И сквозь песочные часы

Никогда еще не было такого покоя
Теперь я могу наконец исцелиться
Ничто не успокаивает меня так, как ты
Мое затишье в буре
Ты всегда был моей целью
Духовная связь
Наверное, когда кто-то так заботится, как ты
Я распадаюсь на части

И падаю, падаю с головой
Ты любил меня в мой худший момент

Ведь ты любишь меня вот так
Будто я лучшее, что у тебя было
Ты любишь меня сквозь ветры, пожары, волны и зыбучие пески
Ты любишь меня вот так
Будто я твоя первая и последняя
Ты любишь меня до конца времен
И сквозь песочные часы

Ты мое затишье в буре
И я живу в нем
Два сердца теперь одно
Но мне это в новинку
И я надеюсь
Что ты знаешь

Ты утреннее солнце
Касающееся моей кожи
Ты всё, что мне нужно
Но мне это в новинку
И я надеюсь
Что не испорчу это

Так упадешь ли ты, упадешь ли с головой?
Я поддержу тебя в твой худший момент

Ведь я люблю тебя вот так
Да, ты лучшее, что у меня было
Я люблю тебя сквозь ветры, пожары, волны и лавины
Я люблю тебя вот так
Будто ты мой первый и последний
Я люблю тебя до конца времен
Я люблю тебя до конца времен
И сквозь мои песочные часы