Текст и перевод песни Gang Shloink - PARK

PARK

C'mon Bruh!

Flew out to Mumbai, got me a Rupee
Came back, "Sheli ya ah so qt"
He pulled up on me, "Ya ah so sheshy" (Ya ah so sheshy)
Man I just landed, need me a seshy
Zeina beach I'm volleyballin'
I'm with Snoot, their IQ fallin'
Why? Cuz of Magic?
Cuz the way we live is tragic?
Well yeah, we all stupid
I mean that's undisputed
Our brains are all polluted
When we fuckin' booted and also cuz our
Drinking habits, sickly
Take the shots, quickly
10 days straight, no debate
The Hills at eight? Don't be late

Meet us- me- meet us in the park
Meet us in the dark
All sprawled out all over the ground, Snoot we done found, it didn't cost a pound
Yuh we ain't normal, yuh we ain't sound, with slurp in my head it's spinnin' round and round

Creep through the night like Batman kink (Dunununununu)
But I'm not the one chasing hoes wink wink
On the radio listening to Mad Man Ting
Man's ass is bruised and not from the ice rink
Nice drink, yuh, get something for that iced drink
Spike drink with some sesh juice
Abuse everything, yuh
Abuse, abuse, abuse
You know what they say
"Everything's better in moderation" (Moderation)
But that's a violation (Violation)
Formally call Snoot a slurp nation (Slurp nation)
It's like we all lactose intolerant
The way we never use milkmen
It's like we all sober intolerant
Magic Moments, yuh, milk them, milk them

Meet us- me- meet us in the park
Meet us in the dark
All sprawled out all over the ground
Snoot we done found, it didn't cost a pound
Yuh we ain't normal, yuh we ain't sound
With slurp in my head it's spinnin' round and round

Sittin' in the park in the dark
First time with Snoot felt a spark
CID, they some lurkers
We the mothafuckin' super slurpers
Le Blaque the Snoot usurper
Sheli took power, we obey it
Feli should shower, say it or say it
Sadomasochistic, artistic
Multi-linguistic mystic
Go ballistic, not simplistic
Shit's sophistic
神様 on the mic
Don't fuck with it, yuh
If you on drama take a hike
We don't fuck with it, yuh tell 'em

Meet us- me- meet us in the park
Meet us in the dark
All sprawled out all over the ground
Snoot we done found, it didn't cost a pound
Yuh we ain't normal, yuh we ain't sound
With slurp in my head it's spinnin' round and round

PARC

Allez, mec !

J’ai pris l’avion pour Mumbai, j’ai acheté une roupie
Je suis revenu, "Elle est vraiment trop mignonne"
Il s’est présenté à moi, "Tu es vraiment trop belle" (Tu es vraiment trop belle)
J’ai juste atterri, j’ai besoin d’une session
Zeina Beach, je fais du volley-ball
Je suis avec Snoot, leur QI baisse
Pourquoi ? À cause de Magic ?
Parce que notre façon de vivre est tragique ?
Eh bien oui, on est tous stupides
C’est indéniable
Nos cerveaux sont tous pollués
Quand on est bourrés et aussi parce que nos
Habitudes de consommation, maladives
On prend des shots, vite
10 jours d’affilée, pas de débat
Aux Collines à huit heures ? Ne sois pas en retard

Rendez-vous - moi - rendez-vous au parc
Rendez-vous dans le noir
Étalés partout au sol, Snoot, on l’a trouvé, ça ne nous a pas coûté un sou
Ouais, on est pas normaux, ouais, on est pas sains, avec un slurp dans la tête, ça tourne en rond

On se faufile dans la nuit comme Batman kink (Dunununununu)
Mais je ne suis pas celui qui court après les filles, clin d’œil, clin d’œil
À la radio, j’écoute Mad Man Ting
Le cul de l’homme est meurtri, et ce n’est pas à cause de la patinoire
Boisson agréable, ouais, prends quelque chose pour cette boisson glacée
Ajoute du jus de session à ton drink
Abuser de tout, ouais
Abuser, abuser, abuser
Tu sais ce qu’ils disent
“Tout est mieux avec modération” (Modération)
Mais c’est une violation (Violation)
On appelle officiellement Snoot une nation slurp (Nation slurp)
On dirait qu’on est tous intolérants au lactose
La façon dont on n’utilise jamais les laitiers
On dirait qu’on est tous intolérants à la sobriété
Moments magiques, ouais, on les traite, on les traite

Rendez-vous - moi - rendez-vous au parc
Rendez-vous dans le noir
Étalés partout au sol
Snoot, on l’a trouvé, ça ne nous a pas coûté un sou
Ouais, on est pas normaux, ouais, on est pas sains
Avec un slurp dans la tête, ça tourne en rond

Assis au parc dans le noir
La première fois avec Snoot, j’ai ressenti une étincelle
CID, ce sont des lurkers
On est les putains de super slurpers
Le Blaque, l’usurpateur de Snoot
Sheli a pris le pouvoir, on lui obéit
Feli devrait prendre une douche, dis-le ou dis-le
Sadomasochiste, artistique
Mystique multilingue
On devient dingues, pas simpliste
C’est sophistiqué
神様 sur le micro
Ne t’en mêle pas, ouais
Si tu cherches des embrouilles, casse-toi
On s’en fout, ouais, dis-leur

Rendez-vous - moi - rendez-vous au parc
Rendez-vous dans le noir
Étalés partout au sol
Snoot, on l’a trouvé, ça ne nous a pas coûté un sou
Ouais, on est pas normaux, ouais, on est pas sains
Avec un slurp dans la tête, ça tourne en rond