Gang Shloink - SEMI SESH - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gang Shloink - SEMI SESH




SEMI SESH
SEMI SESH
Look
Regarde,
Man I'm feeling hungry, my stummy feeling grumbly
mec, j'ai la dalle, mon ventre gargouille
Do the most, talkin' sesh, talkin' semi smell it fresh
On fait les fous, on parle, on fume, ça sent bon
Yeah that shit kinda boosin', get all fucky think I'm snoozin'
Ouais, ça défonce un peu, je suis défoncé, je crois que je m'endors
Discombob man this confusing, we all fucky don't mean boozing
C'est déroutant, mec, on est tous défoncés, mais pas bourrés
Row the boat I'm in Venice, but these canals in Muneera
Je rame à Venise, mais ces canaux sont à Muneera
Feli fucky he's a menace, like he takin' shots Sierra
Feli est défoncé, c'est une menace, comme s'il buvait des shots de Sierra
Ok I'll tell you listen up, go to Waitrose look right up
Ok, je vais te dire, écoute bien, va chez Waitrose, regarde bien
You'll see a Cece and a Sheli, get Matonka and a Feli
Tu verras une Cece et une Sheli, prends Matonka et un Feli
Go right past Dandana, shit deserted like Montana
Passe devant Dandana, c'est désert comme le Montana
Down the stairs, who cares, take a left got no chairs
Descends les escaliers, on s'en fout, prends à gauche, il n'y a pas de chaises
Yo pass the sesh, why you playing?
Yo, passe la beuh, pourquoi tu joues ?
Only this once, semi sesh got me saying
Juste cette fois, cette semi-session me fait dire
Why the fuck my head so heavy, heavy like chevy
Putain pourquoi ma tête est si lourde, lourde comme une Chevy
Look to the left, my eyes to the right, what the fuck is going on?
Je regarde à gauche, mes yeux à droite, qu'est-ce qui se passe ?
Sesh to the left, slurp to the right, oh that's what's going on
Session à gauche, gorgée à droite, ah c'est ça qui se passe
Sing along to the song, still don't know what's going on
Chante en même temps que la chanson, je ne sais toujours pas ce qui se passe
Why the fuck my head so heavy, heavy like chevy
Putain pourquoi ma tête est si lourde, lourde comme une Chevy
Taking it in, puffing it out, what the fuck is going on?
J'inspire, j'expire, qu'est-ce qui se passe ?
We just got in, getting kicked out, oh that's what's going on
On vient d'arriver, on se fait virer, ah c'est ça qui se passe
This shits strong don't get me wrong, still don't know what's going on
C'est fort, ne te méprends pas, je ne sais toujours pas ce qui se passe
Hit up the plug 2 days before, this ain't a drug the law is a whore
J'ai appelé le dealer il y a 2 jours, ce n'est pas une drogue, la loi est une pute
Paying too much but what choice do we have, 150 as such, 2 gram and a half
On paie trop cher mais on n'a pas le choix, 150 comme ça, 2 grammes et demi
Open the tube get a whiff of the smell, tingling toes, it can raise hell
J'ouvre le tube, je sens l'odeur, ça me picote les orteils, ça peut faire des ravages
Go to the nearby store and purchase a lighter, rolling the mary go ahead ignite her
On va au magasin d'à côté et on achète un briquet, on roule la Marie, vas-y allume-la
Roll it lil tighter the filter's a fighter, say no more cuz I ain't a writer
Roule-la un peu plus serrée, le filtre est un combattant, n'en dis pas plus parce que je ne suis pas un écrivain
Take the first hit, I'm feeling so lit
Je prends la première latte, je me sens tellement bien
Now I gotta spit, but ain't gonna quit
Maintenant, je dois cracher, mais je ne vais pas abandonner
Man you just sit take a hit in a bit admit you're lit
Mec, assieds-toi, prends une latte dans un instant, admets que tu es bien
I'm feeling all fucky, lil bruh feeling blocky
Je me sens tout bizarre, mon petit frère se sent bloqué
The fuck you mean there's mist
Qu'est-ce que tu veux dire par il y a de la brume ?
I'm all dry like I ain't got ice on my wrist, brain dismissed
Je suis tout sec comme si je n'avais pas de glace au poignet, cerveau déconnecté
Gotta resist, I'm parched man, water assist
Je dois résister, j'ai soif, mec, de l'eau s'il vous plaît
Her pumpum smell (Nah man) the Ammi smell (Yah man) (The ammi smells!)
Son parfum (Non mec) le parfum de l'Ammi (Ouais mec) (L'Ammi sent bon !)
Man I think my mother know wassup
Mec, je crois que ma mère sait ce qui se passe
I'm trying not to fuck up, just shut up, don't mess up
J'essaie de ne pas foirer, tais-toi, ne fais pas de bêtises
Man I think I'm talking to myself, going insane, talking to myself
Mec, je crois que je me parle à moi-même, je deviens fou, je me parle à moi-même
Got no brain, feel like I'm driving a train, rowing the boat and I quote
J'ai plus de cerveau, j'ai l'impression de conduire un train, je rame sur le bateau et je cite
Why the fuck my head so heavy, heavy like chevy
Putain pourquoi ma tête est si lourde, lourde comme une Chevy
Look to the left, my eyes to the right, what the fuck is going on?
Je regarde à gauche, mes yeux à droite, qu'est-ce qui se passe ?
Sesh to the left, slurp to the right, oh that's what's going on
Session à gauche, gorgée à droite, ah c'est ça qui se passe
Sing along to the song, still don't know what's going on
Chante en même temps que la chanson, je ne sais toujours pas ce qui se passe
Why the fuck my head so heavy, heavy like chevy
Putain pourquoi ma tête est si lourde, lourde comme une Chevy
Taking it in, puffing it out, what the fuck is going on?
J'inspire, j'expire, qu'est-ce qui se passe ?
We just got in, getting kicked out, oh that's what's going on
On vient d'arriver, on se fait virer, ah c'est ça qui se passe
This shits strong don't get me wrong, still don't know what's going on
C'est fort, ne te méprends pas, je ne sais toujours pas ce qui se passe
Pull up Al Zeina but this time at A-Block, waiting in Waitrose cranberry juice, walk
On arrive à Al Zeina mais cette fois à A-Block, on attend chez Waitrose, jus de canneberge, on marche
Get to the back, get to Le Blaque, we tryna smoke, nun like crack
On arrive à l'arrière, on arrive au Blaque, on veut fumer, rien à voir avec le crack
All I'm tryna say is I'm tryna get all fucky
Tout ce que j'essaie de dire, c'est que j'essaie de me défoncer
Cry about it shut yo mouth guess you just got unlucky
Pleure dessus, ferme ta gueule, tu n'as pas de chance
Semi sesh on deck that's a check, I'm with Le Blaque in his shack
Semi-session sur le pont, c'est un chèque, je suis avec Le Blaque dans sa cabane
Wait for what we play gun game, target doorman what a fun game
Attends de voir, on joue au jeu des armes à feu, on vise le portier, quel jeu amusant
Take a W, man that's always, take a L, man that's a no way
Prends une victoire, mec, c'est toujours ça, prends une défaite, mec, c'est pas possible
It gets dark now we light up, get all fucky like a kite up
Il fait nuit, on s'éclaire, on se défonce comme un cerf-volant
Look at Cece she's all fucky, look at Shaylin man that's funny
Regarde Cece, elle est défoncée, regarde Shaylin, mec, c'est marrant
Feli IQ that's not like you, iCue Celly, Ammi smelly
Feli IQ, c'est pas ton genre, iCue Celly, Ammi puant
Smoke filled sky how I'm livin' man that's tragic
Ciel enfumé, comme je vis, mec, c'est tragique
Body feelin' like it's cubes, inhale this shit like magic
J'ai l'impression que mon corps est en cubes, j'inhale cette merde comme par magie
Wait a bit I admit kinda lit man that's it
Attends un peu, j'admets que je suis un peu défoncé, c'est ça
Next time we going sand patch, Feli solo sesh is no match
La prochaine fois, on va dans le sable, la session solo de Feli est inégalable
Boutta head out man I'm done I got spun
Je vais y aller, mec, j'ai fini, j'ai tourné
Semi sesh kinda fun how we do it you ain't done (Yuh)
La semi-session est plutôt amusante, comme on la fait, tu n'es pas fini (Yuh)
Why the fuck my head so heavy, heavy like chevy
Putain pourquoi ma tête est si lourde, lourde comme une Chevy
Look to the left, my eyes to the right, what the fuck is going on?
Je regarde à gauche, mes yeux à droite, qu'est-ce qui se passe ?
Sesh to the left, slurp to the right, oh that's what's going on
Session à gauche, gorgée à droite, ah c'est ça qui se passe
Sing along to the song, still don't know what's going on
Chante en même temps que la chanson, je ne sais toujours pas ce qui se passe
Why the fuck my head so heavy, heavy like chevy
Putain pourquoi ma tête est si lourde, lourde comme une Chevy
Taking it in, puffing it out, what the fuck is going on?
J'inspire, j'expire, qu'est-ce qui se passe ?
We just got in, getting kicked out, oh that's what's going on
On vient d'arriver, on se fait virer, ah c'est ça qui se passe
This shits strong don't get me wrong, still don't know what's going on
C'est fort, ne te méprends pas, je ne sais toujours pas ce qui se passe





Авторы: Lil Bruh Gs4l


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.