Gang Starr feat. Big Shug - Glowing Mics - Founders RMX - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gang Starr feat. Big Shug - Glowing Mics - Founders RMX




Glowing Mics - Founders RMX
Micros Luisants - Remix des Pères Fondateurs
Yeah
Ouais
I destroy the mic for my glow
Je détruis le micro pour mon éclat
(You know we gotta do it again Shug)
(Tu sais qu'on doit le refaire Shug)
You know, you, you know You know it's
Tu sais, tu, tu sais Tu sais que c'est
(The founding fathers) backwards to go against God, dawg
(Les pères fondateurs) à l'envers pour aller contre Dieu, mec
(Remix)
(Remix)
I destroy the mic for my glow
Je détruis le micro pour mon éclat
You know, you- (Yes)
Tu sais, tu- (Oui)
You know it's backwards to go against God, dawg (That's right)
Tu sais que c'est à l'envers d'aller contre Dieu, mec (C'est vrai)
That explains how we rock
Ça explique comment on assure
(Guru talk to 'em)
(Guru parle-leur)
Mister Gang Starr, I make it do what it do
Monsieur Gang Starr, je lui fais faire ce qu'il fait
So true, classic like the Fu Manchu
Tellement vrai, classique comme le Fu Manchu
Now, you cowards see I'm holdin' the title (Yeah)
Maintenant, vous les lâches, vous voyez que je détiens le titre (Ouais)
Married to the game, son, you know that I'm vital
Marié au jeu, fiston, tu sais que je suis vital
(Uh huh)
(Uh huh)
Your shit's weak, you ain't true to this
Ta merde est faible, tu n'es pas fidèle à ça
I'm the embodiment of real, I paid my dues in this
Je suis l'incarnation du vrai, j'ai payé mes dues dans ce domaine
Mister Gang Starr, (Word) a hip-hop phenom
Monsieur Gang Starr, (Mot) un phénomène du hip-hop
The bomb, these misfits just don't belong
La bombe, ces inadaptés n'ont tout simplement pas leur place ici
Off-top, I go for the head pop
D'emblée, je vise la tête
You got your chest protected so you still get dropped
Tu as la poitrine protégée donc tu te fais quand même tomber
Bedrock, just like Barney and Fred
Les Pierrafeu, comme Barney et Fred
Mister Gang Starr, comin' with a army of heads
Monsieur Gang Starr, débarquant avec une armée de têtes
Your charm is now dead, they tired of you
Ton charme est maintenant mort, ils en ont marre de toi
I ain't even gonna ask what you were tryna do
Je ne vais même pas te demander ce que tu essayais de faire
I'm fryin' a few domes, just like I do catfish
Je fais frire quelques crânes, comme je le fais avec le poisson-chat
Got'em doin' backflips, this ain't gymnastics
Je les fais faire des saltos arrière, ce n'est pas de la gymnastique
This drastic for foes, I got 'em walkin' on tippy toes
C'est drastique pour les ennemis, je les fais marcher sur la pointe des pieds
Ballerina style, you don't wanna see the ninas, child
Style ballerine, tu ne veux pas voir les flingues, mon petit
Meanwhile, Mister Gang Starr relates
Pendant ce temps, Monsieur Gang Starr s'identifie
Not commercial, yet still I'm one of the greats
Pas commercial, et pourtant je suis toujours l'un des plus grands
Controversial like your favorite emcee debates
Controversé comme tes débats de rappeurs préférés
I'm classic like a break comin' straight out the crate
Je suis classique comme un break qui sort tout droit de la caisse
Fresh out the gate again, time to fill my plate again
Fraîchement sorti de la porte, il est temps de remplir mon assiette à nouveau
It's Mister Gang to the Starr, I'm the latest trend
C'est Monsieur Gang avec le Starr, je suis la dernière tendance
(Come on)
(Allez)
Mister Gang Starr, I make it do what it do
Monsieur Gang Starr, je lui fais faire ce qu'il fait
So true, classic like the Fu Manchu
Tellement vrai, classique comme le Fu Manchu
Now, you cowards see I'm holdin' the title (Yup)
Maintenant, vous les lâches, vous voyez que je détiens le titre (Ouais)
Married to the game, son, you know that I'm vital (Yeah)
Marié au jeu, fiston, tu sais que je suis vital (Ouais)
Your shit's weak, you ain't true to this
Ta merde est faible, tu n'es pas fidèle à ça
I'm the embodiment of real, I paid my dues in this
Je suis l'incarnation du vrai, j'ai payé mes dues dans ce domaine
Mister Gang Starr, a hip-hop phenom
Monsieur Gang Starr, un phénomène du hip-hop
The bomb, these misfits just don't belong (Let's Go)
La bombe, ces inadaptés n'ont tout simplement pas leur place ici (Allons-y)
Big Shug, the Gang of the Starr
Big Shug, le Gang du Starr
Guru shotgun, I'm the driver of the car
Guru au fusil à pompe, je suis le conducteur de la voiture
Lame obliterator, wack rhyme terminator
Oblitérateur de ringards, terminateur de rimes nulles
Gang Starr's intimidator, rough rhyme generator
L'intimidateur de Gang Starr, générateur de rimes brutes
Always protect our street legacy
Toujours protéger notre héritage de la rue
Never made excuses for the gangsta in me
Jamais fait d'excuses pour le gangster en moi
Keep 'em laughin' 'till they stomach would hurt
Les faire rire jusqu'à ce qu'ils aient mal au ventre
On the other hand, stomp 'em 'till they dead in the dirt
D'un autre côté, les piétiner jusqu'à ce qu'ils soient morts dans la poussière
Solider, the crew know my worth
Soldat, l'équipe connaît ma valeur
If the loyalty is real then I'm givin' my shirt
Si la loyauté est réelle, alors je donne ma chemise
Livin' the dream from the dock to Mattapan
Vivre le rêve du quai à Mattapan
With stops in Brooklyn and tours to Japan
Avec des escales à Brooklyn et des tournées au Japon
Hip Hip, from the boss and the beast
Hip Hip, du patron et de la bête
DJ Premier, hit 'em with the beat
DJ Premier, balance-leur le beat
From the chain in the store, to the block and the boys
De la chaîne dans le magasin, au quartier et aux potes
Once again, Mister Gang Starr
Encore une fois, Monsieur Gang Starr
Mister Gang Starr, I make it do what it do
Monsieur Gang Starr, je lui fais faire ce qu'il fait
So true, classic like the Fu Manchu
Tellement vrai, classique comme le Fu Manchu
Now, you cowards see I'm holdin' the title
Maintenant, vous les lâches, vous voyez que je détiens le titre
Married to the game, son, you know that I'm vital
Marié au jeu, fiston, tu sais que je suis vital
Your shit's weak, you ain't true to this
Ta merde est faible, tu n'es pas fidèle à ça
I'm the embodiment of real, I paid my dues in this
Je suis l'incarnation du vrai, j'ai payé mes dues dans ce domaine
Mister Gang Starr, a hip-hop phenom
Monsieur Gang Starr, un phénomène du hip-hop
The bomb, these misfits just don't belong
La bombe, ces inadaptés n'ont tout simplement pas leur place ici
That, that, that, that
Ça, ça, ça, ça
That, that, that, that explains how we rock
Ça, ça, ça, ça explique comment on assure
That, that, that, that
Ça, ça, ça, ça
That, that, that, that explains how we rock
Ça, ça, ça, ça explique comment on assure
Gang Starr, G-A-N-G to the Starr, son
Gang Starr, G-A-N-G avec le Starr, fiston
Gang Starr, G-A-N-G to the Starr, son
Gang Starr, G-A-N-G avec le Starr, fiston
Gang Starr, G-A-N-G to the Starr, son
Gang Starr, G-A-N-G avec le Starr, fiston





Авторы: Cary Guy, Christopher E Martin, Keith Elam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.