Текст и перевод песни Gang Starr - Check The Technique

Check The Technique

You puny protozoa, you′re so minute you didn't know the
Gang has been watchin but instead of just squashin you
I′m scoopin you up out of the muck you wallow in
Like a cheif chemist, other scientists are followin
Plannin to examine you, on a petrie dish
Sticking you and frickin you, just a teenie bit
I'm clever, with science, but never relyin
On false words from cowards who forever be tryin
Insistin they come off, I let 'em get some off
Then come back wit drum tracks, their ears could get numb off
Blockbustin, like makin love, I′ll never stop thrustin
Into your system, so just listen
I′m like a neurosurgeon, operatin wit a purer version
I write prescriptions, of words that fit in
The thought gets prescribed, as I kick it live
Cause it's more that a style, it′s conceptual genius
My effect on the scene is, to project that I mean this
You deadbeat, wait until you see my next feat
I get respect for the rep when I speak
Check the technique

(Dj premier cuts)
"Check the technique."
"Check the technique and see if you can follow it"

(Guru)
I'm rushin you like a defensive end as I recommend
That you comprehend, I could stomp you in
A battle, contest, or war, what will occur
Will be the forfeiture, of your immature
Insecure for sure, meek, weak visions of grandeur
To rudely awaken you, and then′ll be breakin you
Taxin without askin and trackin and snakin you
Makin you succumb to the drums of gangstarr
By far we are, truly gifted ones son
But if you were to speculate or estimate us losin
You'll be dyin, tryin to face the fate of your delusions
Cause miscalculation, is all you′re statin
So I'm chumpin, puntin punks just like footballs
Cause I wanna put y'all, back in the messhall
To clean up the slop, and stop all the bullcrap
Your rap′s crazy wack, so don′t try to pull that
You're lackin the vernacular, I′m slappin ya and cappin ya
And closin your jaw, cause you can't mess with gangstarr

The guru and premier always dope with the blessed beats
Dance your ass off hobbes, check the technique

(Dj premier cuts)
"Check the technique."

(Guru)
"Bon voyage", "sayanora", "arriva derci"
Your ass gets busted doodoo mustard, you tried to work me
You irked me - because you copy and falsify
And I don′t care how many step up, cause you all can try
To wish and fish for a style, here's a fishin rod
These rhymes are hittin hard, constantly I′m gettin large
Inevitably, I readily kick a slew
Of lyrics so deep, so don't sleep, but just peep me
Puttin methods on records and spinning for each millisecond
33 rpm's displays the art of men
And as my rhymin builds you see my time it′s chill
.And then I look upon weak ones
I′m teachin each one so they become redone
Essays are relayed to twist you up like french braids
Or tied up like corn braids, cause I got a strong way
Force like police raids to never be delayed
I once was the least paid but I made the grade
Cause this ain't a slave sale and I ain′t the same stale
Rapper, no, I'm not a phony microphonist wit no blaster
No type of real appeal or real - talent
And it makes me violent man
To see all of these peewee bee mc wannabees
Makin g′s for some dumb companies
And lots of money but no idea what is rap and what is dope
So check out what the guru wrote
Cause I will prevail, give you tales as I unveil
Have enough braincells so I can stay paid well
Now I'm in the driver′s seat, and rockin the liver beats
Bouncin and boomin and blastin you to the next seat
Shiek and unique with lots of kick like a cleat
Check the technique

(. chief unique technique.)
(. chief unique technique.)

(Dj premier cuts)
"Check the technique."
"Check the technique and see if you can follow it"

Проверь технику

Ты, жалкая амёба, такая крошечная, что даже не заметила,
как моя банда наблюдала за тобой. Но вместо того, чтобы просто раздавить тебя,
я вытаскиваю тебя из грязи, в которой ты барахтаешься,
словно главный химик, за которым следуют другие учёные,
планируя изучить тебя на чашке Петри,
потыкав и помучив тебя самую малость.
Я умён, разбираюсь в науке, но никогда не полагаюсь
на лживые слова трусов, которые вечно пытаются
что-то изобразить. Я позволяю им высказаться,
а затем возвращаюсь с такими ударными, от которых у них заложит уши.
Взрываю кварталы, словно занимаюсь любовью, я никогда не прекращу вдалбливать
это в твою систему, так что просто слушай.
Я как нейрохирург, оперирующий чистейшей версией,
я выписываю рецепты из слов, которые идеально подходят.
Мысль получает назначение, когда я читаю вживую,
потому что это больше, чем стиль, это концептуальный гений.
Моё влияние на сцену заключается в том, чтобы показать, что я серьёзен.
Ты, бездельник, подожди, пока не увидишь мой следующий подвиг.
Я получаю уважение за репутацию, когда говорю.
Проверь технику.

(DJ Premier скрэтчит)
"Проверь технику."
"Проверь технику и посмотри, сможешь ли ты повторить."

(Guru)
Я несусь на тебя, как защитник в американском футболе, и рекомендую
тебе вникнуть в суть. Я могу растоптать тебя
в битве, соревновании или войне. Что произойдёт,
так это конфискация твоих незрелых,
неуверенных, жалких и слабых мечтаний о величии.
Я грубо разбужу тебя, а затем сломаю.
Обложу налогом, не спрашивая, выслежу и заманю тебя в ловушку,
застав тебя подчиниться барабанам Gang Starr.
Мы, безусловно, одарённые, сынок.
Но если ты вздумаешь размышлять или предполагать наше поражение,
ты умрёшь, пытаясь столкнуться с судьбой своих заблуждений.
Ведь всё, что ты заявляешь, — это просчёт.
Поэтому я пинаю этих панков, как футбольные мячи,
потому что хочу отправить вас всех обратно в столовую,
чтобы вы убрали всю эту грязь и прекратили нести чушь.
Твой рэп безумно убогий, так что даже не пытайся выпендриваться.
Тебе не хватает словарного запаса, я бью тебя и закрываю тебе рот,
потому что ты не можешь тягаться с Gang Starr.

Guru и Premier всегда круты с благословенными битами.
Отрывайся, Хоббс, проверь технику.

(DJ Premier скрэтчит)
"Проверь технику."

(Guru)
"Приятного путешествия", "саёнара", "ариведерчи".
Твою задницу порвало, как горчицу, ты пыталась меня обмануть.
Ты раздражаешь меня, потому что ты копируешь и подделываешь.
И мне всё равно, сколько вас выйдет, потому что вы все можете попытаться
желать и вылавливать стиль, вот вам удочка.
Эти рифмы бьют сильно, я постоянно расту.
Неизбежно, я с готовностью выдаю кучу
таких глубоких текстов, так что не спи, а просто слушай меня.
Я использую методы на записях и вращаю их каждую миллисекунду.
33 оборота в минуту демонстрируют искусство мужчин.
И пока мои рифмы нарастают, ты видишь, что моё время спокойно.
А потом я смотрю на слабаков.
Я учу каждого из них, чтобы они переродились.
Эссе передаются, чтобы скрутить тебя, как французские косы,
или завязать, как афрокосички, потому что у меня сильный подход.
Сила, как полицейские рейды, никогда не задерживается.
Когда-то мне меньше всех платили, но я справился.
Потому что это не распродажа рабов, и я не тот же залежалый
рэпер, нет, я не фальшивый микрофонист без пушки,
без настоящей привлекательности или настоящего таланта.
И это приводит меня в ярость,
когда я вижу всех этих мелких сошек, которые хотят стать МС,
зарабатывающих деньги для каких-то тупых компаний
и кучу денег, но не имеющих представления о том, что такое рэп и что такое круто.
Так что проверь, что написал Guru,
потому что я одержу верх, расскажу тебе истории, пока буду раскрывать.
У меня достаточно мозгов, чтобы хорошо зарабатывать.
Теперь я на водительском месте и качаю ливерные биты,
подпрыгивая, громыхая и взрывая тебя на следующее место.
Шикарный и уникальный, с мощным ударом, как бутса.
Проверь технику.

(. chief unique technique.)
(. chief unique technique.)

(DJ Premier скрэтчит)
"Проверь технику."
"Проверь технику и посмотри, сможешь ли ты повторить."