Текст и перевод песни Gang Starr - Eulogy

Eulogy

(Child's voice)
"Word up kid!"

(Premier)
Yeah L.B., Bryan Moier
I miss you man rest in peace
To Endeara Bishop
Rest in peace little lady
To Claira Stewart
I love you Aunt Ploute
To the coffe boy Arden Franklin
Rest in peace Res
My nigga Headquarters
Head up eyes and ears open
Word is bond!
Jam Master J, Big L
Big Lee, Flamboyant for life
Aaliyah, Mad Mark
Boogie down Bronx
P. O., Left Eye

(Guru)
The emotions that one goes thourgh, over a loss of a loved one
Or friend then, knowing the cost of rebuilding and carrying on
It gets so damn hard in this modern day Babylon
And disease runs rampant, so many men carry arm
So many have a lonely painful road to travel on
Mothers losing sons, improper use of guns
Children go astray because their parents were abusive ones
I used to run with the illest guys
Thourgh the realest eyes
I seen the realest and the illest die
The cycle continues, so many times the good ones
The young ones
So many misunderstood ones
Remembering their faces and voices
And when the wise man said
Life is full of choices
Some get caught up, others are innocent victims
All I know is they were close to us, and that we miss them

* I'm not sure about any of these names *

(Premier)
Eazy-E, Big Pun
Lil Bro, East New York
Dorothy Clark, Sydney Clark Junior "Rest in peace"
Clarence Elam, Charles Elam
Omar Pitts, D. J. Threat
Big Mellow, D. J. Screw
Aunt Nettie "Rest in peace"
Uncle Frank, Harold Guy
Poetic, Gravediggaz
Fred Jordan, Ted Dimmy
G. B. Greg Box "Rest in peace"
Taheim Cambell
Watch over your big brother
Bumpy Knucks
Yeah!
Harry Stricklin, Merla Santana "Rest in peace"
Rod Roshodm, Gerald Wichard
Huey Beckam, Marie Clem
Tony Malvow, Paula Crutchfield
Ann Cambell "Rest in peace"
Reverand Van Johnson, Coach Hoover Wright
Valerie Wilson, Ura Wilson
Jacob Boier, Weldon Irvine "Rest in peace"
Yeah! Hoover Carden
Corey Stringer, Malik Sealy
Boostin Kev, Edward Star
Nina Simone, Ann Jones "Rest in peace"

Памяти ушедших

(Детский голос)
"Здорово, малыш!"

(Premier)
Да, L.B., Брайан Мойер
Я скучаю по тебе, мужик, покойся с миром
Эндире Бишоп
Покойся с миром, малышка
Клэр Стюарт
Я люблю тебя, тетя Плут
Ардену Франклину, разносчику кофе
Покойся с миром, Рес
Мой нигга Штаб-квартира
Голову выше, глаза и уши открыты
Слово – кремень!
Jam Master J, Big L
Big Lee, Навсегда яркий
Алия, Безумный Марк
Буги-даун Бронкс
P. O., Left Eye

(Guru)
Эмоции, которые испытываешь, потеряв любимого человека
Или друга, зная, как тяжело оправиться и жить дальше
В этом современном Вавилоне так чертовски тяжело
Болезни свирепствуют, так много мужчин носят оружие
Стольким уготована одинокая, полная боли дорога
Матери теряют сыновей, неправильное использование оружия
Дети сбиваются с пути, потому что их родители были жестокими
Я водился с самыми отпетыми парнями
Видел все своими глазами
Видел, как умирают самые настоящие и самые отпетые
Круг продолжается, так часто уходят хорошие
Молодые
Так много непонятых
Вспоминаю их лица и голоса
И как сказал мудрец,
Жизнь полна выборов
Некоторых ловят, другие - невинные жертвы
Все, что я знаю, это то, что они были нам близки, и что мы скучаем по ним

* Я не уверен ни в одном из этих имен *

(Premier)
Eazy-E, Big Pun
Братишка, Восточный Нью-Йорк
Дороти Кларк, Сидни Кларк младший "Покойтесь с миром"
Кларенс Элам, Чарльз Элам
Омар Питтс, D. J. Threat
Big Mellow, D. J. Screw
Тетя Нетти "Покойся с миром"
Дядя Фрэнк, Гарольд Гай
Poetic, Gravediggaz
Фред Джордан, Тед Димми
G. B. Грег Бокс "Покойся с миром"
Тахиим Кэмпбелл
Присматривай за своим старшим братом
Bumpy Knucks
Да!
Гарри Стриклин, Мерла Сантана "Покойтесь с миром"
Род Рошодм, Джеральд Вичард
Хьюи Бекхэм, Мари Клем
Тони Малвоу, Паула Кратчфилд
Энн Кэмпбелл "Покойся с миром"
Преподобный Ван Джонсон, тренер Гувер Райт
Валери Уилсон, Ура Уилсон
Джейкоб Бойер, Уэлдон Ирвин "Покойтесь с миром"
Да! Гувер Карден
Кори Стрингер, Малик Сили
Boostin Kev, Эдвард Стар
Нина Симон, Энн Джонс "Покойтесь с миром"