Текст и перевод песни Gang Starr - Intro (Hq, Goo, Panch)
Intro (Hq, Goo, Panch)
Intro (Hq, Goo, Panch)
很多事情
不是谁说了就算
Not
everything
deserves
your
attention
即使伤心
结果还是自己担
Even
while
heartbroken,
you
must
deal
with
the
consequences
多少次失望表示著多少次期盼
Disappointments
equal
expectations
事实证明
幸福很难
Reality
check:
happiness
is
hard
我们之间
不是谁说了就算
Our
love
isn't
something
you
can
control
拉扯的爱
徒增结局的难堪
A
tug-of-war
love
only
adds
to
the
heartache
一百次相爱只要有一次的绚烂
I'll
take
one
glorious
moment
out
of
a
hundred
heartbreaks
下一次
会更勇敢
I'll
be
braver
next
time
当冬夜渐暖
当大海也不再那么蓝
As
winter
nights
get
warmer
and
the
ocean
loses
its
azure
hue
当月色的纯白变得阴暗
As
the
moon's
glow
turns
murky
那只是代表快乐不再那么简单
It's
a
sign
that
happiness
is
no
longer
simple
当冬夜渐暖
当夏夜的树上不再有蝉
As
winter
nights
get
warmer
and
the
cicadas
leave
summer
trees
当回忆老去的痕迹斑斑
As
memories
fade
and
show
their
age
那只是因为悲伤从来
都不会有答案
It's
just
because
sadness
never
has
answers
我们之间
不是谁说了就算
Our
love
isn't
something
you
can
control
拉扯的爱
徒增结局的难堪
A
tug-of-war
love
only
adds
to
the
heartache
一百次相爱只要有一次的绚烂
I'll
take
one
glorious
moment
out
of
a
hundred
heartbreaks
下一次
会更勇敢
I'll
be
braver
next
time
当冬夜渐暖
当大海也不再那么蓝
As
winter
nights
get
warmer
and
the
ocean
loses
its
azure
hue
当月色的纯白变得阴暗
As
the
moon's
glow
turns
murky
那只是代表快乐不再那么简单
It's
a
sign
that
happiness
is
no
longer
simple
当冬夜渐暖
当夏夜的树上不再有蝉
As
winter
nights
get
warmer
and
the
cicadas
leave
summer
trees
当回忆老去的痕迹斑斑
As
memories
fade
and
show
their
age
那只是因为悲伤从来
都不会有答案
It's
just
because
sadness
never
has
answers
当冬夜渐暖
当青春也都烟消云散
As
winter
nights
get
warmer
and
my
youth
fades
away
当美丽的故事都有遗憾
As
beautiful
stories
all
have
their
regrets
那只是习惯把爱
当作喜欢
I
just
got
used
to
mistaking
love
for
fondness
重要的是
我们如何爱过那一段
What
matters
is
how
we
loved
during
that
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr., Paul Huston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.