Текст и перевод песни Gang Starr - Jazz Music

Jazz Music

(Guru)
The music started in the hearts and drums, from another land
Played for everyone, by sons, of the motherland
Sendin out a message of peace, to everybody and
Came across the oceans in chains and shame
Easing the pain, and it was without name
Until some men in New Orleans on Rampart Street
Put out the sounds, and then they gave it a beat
I′m talkin bout Jelly Roll, King, and Satch
I'm talkin bout the music that had no match
Yes the music, and it was born down there
We′re gonna use it, so make the horn sound clear
It's jazz music... jazz music
Yo, the music that Pops, and other cats made
It stayed, cause people love when they played
To the North, it took a riverboat shuffle
To the big cities, with lots of hustle and bustle
To Chicago, and to the Apple too
This was a scene, that our forefathers knew
Go get your crew, I know they'll get into
The jazz music... jazz music
The music called jazz had the razzamatazz
It had the flavor, and a lot of pizazz
The big band beat was very neat and unique
The swing was king, it made you tap your feet
There was Benny and Duke and of course the Count Basie
The melody was smooth and yes, very taste
There was Hap, The Prez, and Lady Day and
Dizzy Bird and Miles, they were all playin
They brought it to the people of the foreign lands
Back across the oceans and the desert sands
Where it echoes in the distant sounds of drums
And it rises with the sun on days begun
This is the music, that we give tribute to
They gave it to us, that′s why we give it to you
The jazz music... the jazz music
The jazz music... UH. uh. uh.

Джазовая Музыка

(Гуру)
Музыка зародилась в сердцах и барабанах, на другой земле,
Играла для всех, сыновьями, родины-матери.
Посылая послание мира всем и каждому,
Она пересекла океаны в цепях и стыде.
Утоляя боль, и она была безымянной,
Пока некоторые мужчины в Новом Орлеане на улице Рампарт
Не издали звуки, а затем задали ей ритм.
Я говорю о Джелли Ролле, Кинге и Сатче,
Я говорю о музыке, которой не было равных.
Да, музыка, и она родилась там,
Мы будем использовать ее, так что пусть звук трубы будет чистым.
Это джаз... джазовая музыка.
Йоу, музыка, которую создал Попс и другие коты,
Она осталась, потому что люди любили, когда они играли.
На север, она добралась на речном пароходе,
В большие города, с большим количеством суеты и шума.
В Чикаго и в Большое Яблоко тоже,
Это была сцена, которую знали наши предки.
Собери свою команду, я знаю, им понравится
Джазовая музыка... джазовая музыка.
Музыка под названием джаз обладала особым шармом,
У нее был вкус и много блеска.
Ритм биг-бэнда был очень изящным и уникальным,
Свинг был королем, он заставлял тебя притопывать ногами.
Были Бенни, Дюк и, конечно же, Каунт Бейси,
Мелодия была плавной и, да, очень приятной на вкус.
Были Хэп, През, Леди Дэй и
Диззи, Берд и Майлз, они все играли.
Они принесли ее людям чужих земель,
Обратно через океаны и пустынные пески,
Где она отдается эхом в далеких звуках барабанов
И восходит с солнцем в начале дня.
Это музыка, которой мы отдаем дань уважения,
Они дали ее нам, поэтому мы даем ее тебе.
Джазовая музыка... джазовая музыка.
Джазовая музыка... УХ. ух. ух.