Gang Starr - Much Too Much - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gang Starr - Much Too Much




Much Too Much
Слишком Много
One:
Раз:
Other MCs in the place know I′m much too much
Другие МС в зале знают, что я слишком крут,
And I'll bust ′em all up without even cussing
И разнесу их всех, даже не матерясь, детка.
All wannabe's are never ever gonna be nothin'
Все эти подражатели никогда никем не станут,
Gang Starr′s in the house and we′re crushing
Gang Starr в здании, и мы всех сокрушаем.
So suckers better be up on their p's and q′s and
Так что сосунки, лучше бы им знать свое место,
Competition come against me and you're losing
Конкурируй со мной, и ты проиграешь.
I′ll use a simple style just to catch you snoozing
Я использую простой стиль, просто чтобы поймать тебя спящим,
Wake up wake up kid read the news and
Проснись, проснись, малыш, читай новости,
Take heed cuz you need to see how battles are won
Внемли, потому что тебе нужно увидеть, как выигрываются битвы,
When a real man displays how it must be done
Когда настоящий мужчина показывает, как это должно быть сделано.
And I snuff bum MCs and keep the cashflow comin'
И я уничтожаю бездарных МС и поддерживаю поток денег,
And never had no problems getting women
И никогда не было проблем с женщинами, милая.
I′m like a catalyst causin' a chain reaction
Я как катализатор, вызывающий цепную реакцию,
Dopest vocalist ad now the main attractionn
Самый крутой вокалист и теперь главная достопримечательность.
Things turn gold at my slightest touch
Вещи превращаются в золото от моего легчайшего прикосновения,
That's why the people say that I′m much too much
Вот почему люди говорят, что я слишком много.
I′m much too much
Я слишком много,
I'm much too much
Я слишком много,
I′m much too much
Я слишком много,
I'm much too much
Я слишком много.
Two:
Два:
Check the G-U-R-U yes the brother who′s progressing
Проверь G-U-R-U, да, брата, который прогрессирует,
If beats are cake I'm frosting, if salad I′m dressing
Если биты - это торт, я - глазурь, если салат - я заправка.
Never stressing or guessing or messing around man
Никогда не напрягаюсь, не гадаю и не вожусь, красотка,
Just turn up the system so the beat can be pounding
Просто включи систему, чтобы бит мог долбить.
Blasting out your radio my vocals surrounding
Взрывая твое радио, мои вокалы окружают,
Take a trip uptown and come back down and
Съезди в центр города и вернись,
And kick it with the fellas I call my crew so
И потусуйся с парнями, которых я называю своей командой,
I'm gettin' kinda fat like a big huge sumo
Я становлюсь толстым, как большой огромный сумоист.
I figure that I′m due and it′s true cuz you know
Я полагаю, что мне положено, и это правда, ведь ты знаешь,
A rapper this nice oughtta clock mad dough
Такой классный рэпер должен зарабатывать кучу бабла.
Not the stuff from the baker but the loot yo the paper
Не то, что у пекаря, а бабло, да, бумажки,
I set up shop and drop gems and catch 'em later
Я открываю магазин, бросаю бриллианты и ловлю их позже.
Cuz I′m like keeping it moving, improving steadily
Потому что я продолжаю двигаться, постоянно совершенствуясь,
Pumping kinda loud in your Blazer or Cherokee
Играю довольно громко в твоем Blazer или Cherokee.
Doesn't matter what you drive, automatic or clutch
Неважно, на чем ты ездишь, автомат или механика,
Just pop in my tape cuz I′m much too much
Просто включи мою кассету, потому что я слишком много.
Three:
Три:
I walk in the room unload a boom that's like sonic
Я вхожу в комнату, выгружаю бум, который как звуковой,
My slick voice to the beat is symphonic
Мой гладкий голос под бит симфонический.
To a biting MC my lines are toxic and chronic
Для кусачего МС мои строки токсичны и хроничны,
My mystical style is like harmonic
Мой мистический стиль гармоничен.
I′ve rarely had a difficulty slaying MCs
У меня редко возникали трудности с убийством МС,
Cuz the ones who were toughest still begged on their knees
Потому что самые крутые все равно умоляли на коленях.
And I wreck the set with the greatest of ease
И я разрываю сет с величайшей легкостью,
And you know I'm swift like the breeze
И ты знаешь, я быстр, как бриз.
I'll never understand why a wack rapper tries and
Я никогда не пойму, почему бездарный рэпер пытается
Convinces himself that his image is so fly and
Убедить себя, что его имидж такой крутой,
That′s the type of crap you know I′m not buying
Это тот тип дерьма, который я не покупаю.
Chumps lack the beats and their rhymes don't apply and
У лохов нет битов, и их рифмы не годятся,
That′s why I've come into your life today
Вот почему я пришел в твою жизнь сегодня,
Just to make you sweat in my unique way
Просто чтобы заставить тебя попотеть по-своему.
I′m controlling all action dissing MC ducks
Я контролирую все действия, диссируя МС-уток,
That's why everybody knows that I′m much too much
Вот почему все знают, что я слишком много.
(Mack A Mil)(Mack A Mil)(Mack A Mil)
(Mack A Mil)(Mack A Mil)(Mack A Mil)
(Mack A Mil)(Mack A Mil)(Mack A Mil)
(Mack A Mil)(Mack A Mil)(Mack A Mil)
(Mack A Mil)(Mack A Mil)(Mack A Mil)
(Mack A Mil)(Mack A Mil)(Mack A Mil)





Авторы: Keith Elam, Howard Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.