Текст и перевод песни Gang Starr - The ? Remains

The ? Remains

The question remains, which MC′s will reign
Which ones will gain? How many suckers will feel pain?
Ask yourself the same question, what is it?
Phrases I spit like slugs after I sip from my mug
Life is bugged, the baseline groove is my drug
Now that you feel mayo, here's some advice
All you foul niggaz gonna pay the fuckin′ price
So take that phony hardcore look off your grill
'Cause I be stompin' ya still with the intent to kill
This is a battle rhyme in case you haven′t noticed
You get replaced, you get demoted
I give chumps cranium lumps just like Louisville
I stand tall just like the Catskill Mountains
Preyin′ like a cougar ready to pounce and
Denouncin' all the unrealistic fake gangsters fake mystics
So let me make this specific
You know, we′re nearest the original gifted
Rhymes get twisted, brain cells dissolve
As the world revolves, wack crews lick my balls
They can't deal with the realism when they go for the mic
They better bring their steel with them
They′re gonna need crazy help when I get down for mine
Murderin' suckers for delfs
Ask yourself the same question, what is it?
The question remains, which MC′s will reign?
Which ones will gain? How many suckers will feel pain?
Ask yourself the same question, what is it?
So there is no need to worry, my sight is never blurry
I hit you with the flurry of rhymes and laws
Combined with raw style and grace
You're just a pile of waste if you can't place in this rap race
I′ve been here, I′m stayin', what think I′m playin'?
I′ve been down, I came up the hard way, I'm sayin′ bless my pops
He's divine but what he owns is his and what's mine is mine
So God bless the child in the streets that′s wild
I can easily pull a perpin′ MC's file
You can study for years and be the world′s top scholar
Out here, life's a gamble, people scramble for dollars
With the textbook sense, you can still be dense
Rather master the game than dwell in sorrow and shame
I′m a survivor, so I'ma always remain the little nigga
With the voice to leave a stain on your brain
Ask yourself the same question
The question remains, which MC′s will reign?
Which ones will gain? How many suckers will feel pain?
Ask yourself the same question, what is it?
The question remains, which MC's will reign?
Which ones will gain? How many suckers will feel pain?
Ask yourself the same question, what is it?
My microphone is callin'
So I′m one, two checkin′ and yes, yes, y'all in
Fallen, heroes are zeros, I ain′t down with the weirdos
I'm true to the game, fuck fame, peep my concerto
And yeah, though I walk through the valley
From Brooklyn to Cali
I leave the real niggaz rallied ′cause I ain't fakin′ no jax
MC's are taken aback 'cause the songs they be makin′ crazy wack
So I subtract them, I′m one ill black man
I pack man liable to cap when I'm rappin′
So all that's left is the bloodstains
But still the question remains
Ask yourself the same question, what is it?
The question remains, which MC′s will reign?
Which ones will gain? How many suckers will feel pain
Ask yourself the same question, what is it?
The question remains, which MC's will reign?
Which ones will gain? How many suckers will feel pain?
Ask yourself the same question, what is it?

Вопрос Остаётся

Вопрос остаётся открытым, какие МС будут править?
Кто из них победит? Сколько лохов почувствуют боль?
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?
Фразы, что я выплёвываю, как пули, после глотка из моей кружки.
Жизнь — дерьмо, басовая линия — мой наркотик.
Теперь, когда ты чувствуешь себя крутой, вот тебе совет.
Все вы, грязные ниггеры, заплатите чёртову цену.
Так что сними с лица эту фальшивую хардкорную маску,
Потому что я всё равно буду топтать тебя с намерением убить.
Это баттл-рифма, если ты ещё не заметила.
Тебя заменят, тебя понизят.
Я набиваю шишки на башках, как Луисвилл.
Я стою высоко, как горы Кэтскилл.
Подкрадываюсь, как пума, готовая к прыжку, и
Обличаю всех этих нереалистичных фальшивых гангстеров, фальшивых мистиков.
Так позволь мне сказать это конкретно,
Знаешь, мы ближе всех к настоящему дару.
Рифмы искажаются, клетки мозга растворяются,
Пока мир вращается, слабые команды лижут мои яйца.
Они не могут справиться с реализмом, когда берут микрофон.
Им лучше взять с собой свою сталь,
Им понадобится серьёзная помощь, когда я возьмусь за своё.
Убиваю лохов за мелочь.
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?
Вопрос остаётся открытым, какие МС будут править?
Кто из них победит? Сколько лохов почувствуют боль?
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?
Так что нет причин для беспокойства, моё зрение никогда не затуманено.
Я бью тебя шквалом рифм и законов,
В сочетании с сырым стилем и грацией.
Ты просто куча мусора, если не можешь занять место в этой рэп-гонке.
Я был здесь, я остаюсь, думаешь, я играю?
Я был внизу, я поднялся тяжёлым путём, я говорю, благослови моего отца.
Он божественен, но то, что принадлежит ему — его, а то, что моё — моё.
Так что благослови, Боже, ребёнка на улицах, который дикий.
Я могу легко вытащить досье на любого МС.
Ты можешь учиться годами и быть лучшим учёным в мире,
Но здесь, в жизни, азартная игра, люди борются за доллары.
Даже с книжными знаниями ты всё ещё можешь быть тупым.
Лучше освоить игру, чем жить в печали и стыде.
Я выживший, поэтому я всегда останусь маленьким ниггером
С голосом, который оставит пятно на твоём мозгу.
Задай себе тот же вопрос.
Вопрос остаётся открытым, какие МС будут править?
Кто из них победит? Сколько лохов почувствуют боль?
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?
Вопрос остаётся открытым, какие МС будут править?
Кто из них победит? Сколько лохов почувствуют боль?
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?
Мой микрофон зовёт.
Так что я раз, два, проверяю, и да, да, вы все здесь.
Падшие герои — нули, я не связываюсь с чудаками.
Я верен игре, к чёрту славу, послушай мой концерт.
И да, хотя я иду по долине
От Бруклина до Кали,
Я оставляю настоящих ниггеров сплочёнными, потому что я не притворяюсь.
МС ошеломлены, потому что песни, которые они делают, безумно слабые.
Так что я вычитаю их, я один больной чёрный парень.
Я парень, способный убить, когда я читаю рэп.
Так что всё, что остаётся, — это кровавые пятна.
Но вопрос всё ещё остаётся открытым.
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?
Вопрос остаётся открытым, какие МС будут править?
Кто из них победит? Сколько лохов почувствуют боль?
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?
Вопрос остаётся открытым, какие МС будут править?
Кто из них победит? Сколько лохов почувствуют боль?
Задай себе тот же вопрос, детка, что это?