Текст и перевод песни Gang of Four - Armalite Rifle
Armalite
rifle,
police
and
IRA
Армалитская
винтовка,
полиция
и
Ира
Armalite
rifle,
use
it
everyday
Армалитовая
винтовка,
пользуйся
ею
каждый
день.
Breaks
down
easy,
fits
into
a
pram
Легко
ломается,
помещается
в
детскую
коляску.
A
child
can
carry
it,
do
it
no
harm
Ребенок
может
нести
его,
не
причиняя
ему
вреда.
Armalite
rifle
and
the
holy
Trinity
Армалитская
винтовка
и
Святая
Троица
It?
s
used
against
you
for
Irish
jokes
and
the
BBC
Его
используют
против
вас
за
ирландские
шутки
и
Би-би-си.
Armalite
rifle,
please
skew
the
aim
Армалитовая
винтовка,
пожалуйста,
отклоните
цель.
Armalite
rifle,
use
it
everyday
Армалитовая
винтовка,
пользуйся
ею
каждый
день.
The
rifle
does
harm,
it
shoots
for
miles
Винтовка
причиняет
вред,
она
стреляет
на
многие
мили.
If
a
bullet
gets
you
in
the
heart,
destroys
your
insides
Если
пуля
попадет
тебе
в
сердце,
она
уничтожит
твои
внутренности.
Armalite
rifle,
police
duty,
eh?
Армалитовая
винтовка,
полицейская
служба,
а?
Armalite
rifle,
use
it
everyday
Армалитовая
винтовка,
пользуйся
ею
каждый
день.
It?
ll
do
you
damage,
it?
ll
do
you
harm
Это
причинит
тебе
вред,
это
причинит
тебе
вред
Blow
your
legs
off,
blow
your
guts
out
Оторви
себе
ноги,
выпусти
кишки.
I
disapprove
of
it,
so
does
Dave
Я
не
одобряю
этого,
как
и
Дэйв.
It?
ll
do
you
damage,
it?
ll
do
you
damage
Это
причинит
тебе
вред,
это
причинит
тебе
вред
Damage,
damage,
damage,
damage,
damage
Ущерб,
ущерб,
ущерб,
ущерб,
ущерб
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hugo Burnham, Andy Gill, Jon King, Dave Allen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.