Текст и перевод песни Gang of Four - Capital
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
moment
I
was
born
I
opened
my
eyes
В
момент
моего
рождения,
открыв
глаза,
I
reached
out
for
my
credit
card
Я
потянулся
за
своей
кредиткой,
милая.
I
know
I
never
did
my
own
suit
Знаю,
я
никогда
не
шил
свой
костюм
сам.
Capital
it
fails
us
now
come
and
let
us
seize
the
time
x2
Капитал
подводит
нас,
давай
же
воспользуемся
моментом!
x2
On
the
first
day
of
my
life
I
opened
my
eyes
В
первый
день
своей
жизни,
открыв
глаза,
Guess
where
with
superstars
surrounded
by
luxury-eagers
Угадай
где,
дорогая?
Среди
суперзвезд,
в
окружении
жаждущих
роскоши.
I
need
a
prison
I
need
a
hot
fire
Мне
нужна
тюрьма,
мне
нужен
жаркий
огонь.
No
credit
no
goods
Ни
кредита,
ни
товаров.
Come
on
back
I
say
Возвращайтесь,
говорю
я.
They
say
we′re
bankrupt
Они
говорят,
что
мы
банкроты.
Capital
it
fails
us
now
come
and
let
us
seize
the
time
x2
Капитал
подводит
нас,
давай
же
воспользуемся
моментом!
x2
Capital
it
fails
us
now...
Капитал
подводит
нас
сейчас...
Oh
no!
I
left
it
in
my
other
suit!
О
нет!
Я
оставил
ее
в
другом
костюме!
One
day
all
will
be
living
on
credit
Однажды
все
будут
жить
в
кредит,
дорогая.
I'm
still
in
credit—just
Я
все
еще
в
плюсе
— пока.
One
day
all
men
are
living
on
credit...
Однажды
все
будут
жить
в
кредит...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew James Dalrymple Gill, Hugo Burnham, Jonathan Michael King, David (gb 1) Allen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.