Contract (live, 1980) - Gang of Fourперевод на русский
The
same
again,
another
disagreement
Опять
то
же
самое,
очередное
разногласие
You
dreamed
of
scenes
like
you
read
of
in
magazines
Ты
мечтала
о
сценах,
как
из
журналов
A
new
romance,
invented
in
the
bedroom
Новый
роман,
придуманный
в
спальне
Is
this
so
private,
our
struggle
in
the
bedroom?
Так
ли
уж
это
интимно,
наша
борьба
в
спальне?
Is
this
really
the
way
it
is?
Неужели
все
так
и
есть?
Or
a
contract
in
our
mutual
interest?
Или
это
контракт
в
наших
общих
интересах?
The
same
again,
another
disappointment
Опять
то
же
самое,
очередное
разочарование
We
couldn't
perform
in
the
way
the
other
wanted
Мы
не
смогли
сыграть
так,
как
хотел
другой
These
social
dreams
put
in
practise
in
the
bedroom
Эти
социальные
мечты,
воплощенные
в
спальне
Is
this
so
private,
our
struggle
in
the
bedroom?
Так
ли
уж
это
интимно,
наша
борьба
в
спальне?
Is
this
really
the
way
it
is?
Неужели
все
так
и
есть?
Or
a
contract
in
our
mutual
interest?
Или
это
контракт
в
наших
общих
интересах?
Our
bodies
make
us
worry
Наши
тела
заставляют
нас
волноваться
Our
bodies
make
us
worry
Наши
тела
заставляют
нас
волноваться
Our
bodies
make
us
worry
Наши
тела
заставляют
нас
волноваться
Our
bodies
make
us
worry
Наши
тела
заставляют
нас
волноваться
Is
this
really
the
way
it
is?
Неужели
все
так
и
есть?
Or
a
contract
in
our
mutual
interest?
Или
это
контракт
в
наших
общих
интересах?
Is
this
really
the
way
it
is?
Неужели
все
так
и
есть?
Or
a
contract
in
our
mutual
interest?
Или
это
контракт
в
наших
общих
интересах?
Оцените перевод
1
He'd Send In the Army (live, 1980)
2 Contract (live, 1980)
3 Is It Love (live, 1984)
4 Call Me Up (live, 1984)
5 I Love a Man in a Uniform (Steve Sinclair & Hugo Burnham remix)
6 Damaged Goods (EMI version, 1979)
7 Anthrax (live, 1980)
8 The History of the World (live, 1984)
9 If I Could Keep It for Myself (live, 1981)
10 What We All Want (live, 1981)
11 To Hell With Poverty (7" single version)
12 I Parade Myself (Alan Moulder Catwalk Club mix)
13 Armalite Rifle (EMI demo, 1979)
14 I Will Be a Good Boy (demo)
15 Better Him Than Me
16 Producer
17 Tattoo (Paul Schroeder remix)
18 Shrinkwrapped
19 F.M.U.S.A. (Ben Grosse remix)
2 Contract (live, 1980)
3 Is It Love (live, 1984)
4 Call Me Up (live, 1984)
5 I Love a Man in a Uniform (Steve Sinclair & Hugo Burnham remix)
6 Damaged Goods (EMI version, 1979)
7 Anthrax (live, 1980)
8 The History of the World (live, 1984)
9 If I Could Keep It for Myself (live, 1981)
10 What We All Want (live, 1981)
11 To Hell With Poverty (7" single version)
12 I Parade Myself (Alan Moulder Catwalk Club mix)
13 Armalite Rifle (EMI demo, 1979)
14 I Will Be a Good Boy (demo)
15 Better Him Than Me
16 Producer
17 Tattoo (Paul Schroeder remix)
18 Shrinkwrapped
19 F.M.U.S.A. (Ben Grosse remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.