Gang of Four - Damaged Goods (EMI version, 1979) - перевод текста песни на немецкий
Gang of Four Damaged Goods (EMI version, 1979)

Damaged Goods (EMI version, 1979)

Gang of Four

Damaged Goods (EMI version, 1979) - Gang of Fourперевод на немецкий




Damaged Goods (EMI version, 1979)
Beschädigte Ware (EMI-Version, 1979)
The change will do you good
Die Veränderung wird dir guttun
I always knew it would
Ich wusste immer, sie würde es
Sometimes I'm thinking that I love you
Manchmal denke ich, dass ich dich liebe
But I know it's only lust
Doch ich weiß, es ist nur Lust
Your kiss so sweet
Dein Kuss so süß
Your sweat so sour
Dein Schweiß so sauer
Your kiss so sweet
Dein Kuss so süß
Your sweat so sour
Dein Schweiß so sauer
Sometimes I'm thinking that I love you
Manchmal denke ich, dass ich dich liebe
But I know it's only lust
Doch ich weiß, es ist nur Lust
The sins of the flesh
Die Sünden des Fleisches
Are simply sins of lust
Sind nur Sünden der Lust
Sweat's running down your back
Schweiß rinnt deinen Rücken hinunter
Sweat's running down your neck
Schweiß rinnt deinen Nacken hinunter
Heated couplings in the sun (Or is that untrue?)
Erhitzte Verbindungen in der Sonne (Oder ist das unwahr?)
Colder couplings in the night (Never saw your body)
Kühlere Verbindungen bei Nacht (Sah deinen Körper nie)
Your kiss so sweet
Dein Kuss so süß
Your sweat so sour
Dein Schweiß so sauer
Sometimes I'm thinking that I love you
Manchmal denke ich, dass ich dich liebe
But I know it's only lust
Doch ich weiß, es ist nur Lust
The change will do you good
Die Veränderung wird dir guttun
I always knew it would
Ich wusste immer, sie würde es
You know the change will do you good
Du weißt, die Veränderung tut dir gut
You know the change will do you good
Du weißt, die Veränderung tut dir gut
Damaged goods, send 'em back
Beschädigte Ware, schick sie zurück
I can't work, I can't achieve, send me back
Ich kann nicht arbeiten, nichts erreichen, schick mich zurück
Open the till, give me the change you said would do me good
Öffne die Kasse, gib mir das Wechselgeld, das mir guttun soll
Refund the cost, you said you're cheap but you're so smart
Erstatte den Preis, du sagtest billig, doch du bist so klug
Your sweat so sour
Dein Schweiß so sauer
Sometimes I'm thinking that I love you
Manchmal denke ich, dass ich dich liebe
But I know it's only lust
Doch ich weiß, es ist nur Lust
The change will do you good
Die Veränderung wird dir guttun
I always knew it would
Ich wusste immer, sie würde es
You know the change will do you good
Du weißt, die Veränderung tut dir gut
You know the change will do you good
Du weißt, die Veränderung tut dir gut
I'm kissing you goodbye
Ich küsse dich zum Abschied
I'm kissing you goodbye
Ich küsse dich zum Abschied
I'm kissing you goodbye
Ich küsse dich zum Abschied
I'm kissing you goodbye
Ich küsse dich zum Abschied
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Goodbye, goodbye, goodbye
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Goodbye, goodbye, goodbye
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen




Авторы: Dave Allen, Hugo Burnham, Andy Gill, Jon King
Gang of Four - 100 Flowers Bloom
Альбом
100 Flowers Bloom
дата релиза
03-11-1998

1 He'd Send In the Army (live, 1980)
2 Contract (live, 1980)
3 Is It Love (live, 1984)
4 Call Me Up (live, 1984)
5 I Love a Man in a Uniform (Steve Sinclair & Hugo Burnham remix)
6 Damaged Goods (EMI version, 1979)
7 Anthrax (live, 1980)
8 The History of the World (live, 1984)
9 If I Could Keep It for Myself (live, 1981)
10 What We All Want (live, 1981)
11 To Hell With Poverty (7" single version)
12 I Parade Myself (Alan Moulder Catwalk Club mix)
13 Armalite Rifle (EMI demo, 1979)
14 I Will Be a Good Boy (demo)
15 Better Him Than Me
16 Producer
17 Tattoo (Paul Schroeder remix)
18 Shrinkwrapped
19 F.M.U.S.A. (Ben Grosse remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.