Текст и перевод песни Gang of Four - Toreador

Toreador

Lalalala, lalalalalala
Lalalala, lalalalala
See me drive, catch the light in my car
I′m breaking all the rules
I disappear, I'm gonna reappear
In a puff of smoke, I′m here
In my despair in the maze
I curse the way she holds my gaze
Where you been? Missing you
And we've got so much catching up to do
Can you hear me now? I've been missing you
And we′ve got so much catching up to do
Look in my eyes, show me your respect
There′s things I want to forget
Toreador
Kill the bull, the Minotaur
Then you walk through the open door
Let's celebrate me!
I′m bound, but I believe I'm free
You diggin′ me? I'm your friend, family
You must never stop talking about me
Pocket dolly, plastic fork
Cappuccino foam
I get all the air in the room
′Cause that's my home
Toreador
Kill the bull, the Minotaur
Then you walk through the open door
Toreador
Kill the bull, the Minotaur
Then you walk through the open door
Get into me, friendly
Let's explore my sexuality
Lying in filth
Since 1000 BC
I never said, I never said
That I was a people person
I never said, I never said
That I was a people person
Lalalala, lalalalala
Lalalala, lalalalala

Toréador

Lalalala, lalalalalala
Lalalala, lalalalala
Regarde-moi conduire, attrape la lumière dans ma voiture
J'enfreins toutes les règles
Je disparais, je vais réapparaître
Dans une bouffée de fumée, je suis là
Dans mon désespoir dans le labyrinthe
Je maudis la façon dont elle me regarde
Où étais-tu ? Tu m'as manqué
Et on a tellement de rattrapage à faire
Tu m'entends maintenant ? Tu m'as manqué
Et on a tellement de rattrapage à faire
Regarde-moi dans les yeux, montre-moi ton respect
Il y a des choses que je veux oublier
Toréador
Tue le taureau, le Minotaure
Puis tu passes la porte ouverte
Célèbre-moi !
Je suis lié, mais je crois que je suis libre
Tu me creuses ? Je suis ton ami, ta famille
Tu ne dois jamais cesser de parler de moi
Poupée de poche, fourchette en plastique
Mousse de cappuccino
J'obtiens tout l'air de la pièce
Parce que c'est chez moi
Toréador
Tue le taureau, le Minotaure
Puis tu passes la porte ouverte
Toréador
Tue le taureau, le Minotaure
Puis tu passes la porte ouverte
Entre en moi, ami(e)
Explorons ma sexualité
Allongé(e) dans la crasse
Depuis 1000 av. J.-C.
Je n'ai jamais dit, je n'ai jamais dit
Que j'étais une personne sociable
Je n'ai jamais dit, je n'ai jamais dit
Que j'étais une personne sociable
Lalalala, lalalalala
Lalalala, lalalalala