Gang of Youths - Restraint & Release - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gang of Youths - Restraint & Release




Restraint & Release
Сдержанность и освобождение
Hey, did the killer in your party, the intruder in our union kill your rage?
Эй, убийца на твоей вечеринке, незваный гость в нашем союзе, убил ли он твою ярость?
Where′s your sense of adventure?
Где твое чувство приключения?
Has the power and the danger been restrained?
Сила и опасность сдержаны?
I'm not asking you for answers.
Я не прошу у тебя ответов.
I′m not asking of you things that we can't change.
Я не прошу у тебя того, что мы не можем изменить.
But you're brave and burned and [?] I′m asking you to shock yourself awake.
Но ты храбрая, обожженная и [?] я прошу тебя встряхнуть себя, проснуться.
Cause a soul will not cater to our reason or the passing of the seasons in our way.
Ведь душа не будет угождать нашему разуму или смене времен года на нашем пути.
I'm not buying what you′re selling us, not taking what they're throwing in my face.
Я не покупаюсь на то, что ты нам продаешь, не принимаю то, что бросают мне в лицо.
So don′t shut me out again.
Так что не отталкивай меня снова.
So don't shut me out again.
Так что не отталкивай меня снова.
So don′t shut me out again.
Так что не отталкивай меня снова.
Hey, I'm not ending in no contest.
Эй, я не закончу без борьбы.
I'm not bending nor will I equivocate.
Я не сдамся и не буду говорить двусмысленно.
Or like weaker of our genus we evolve from every terrible mistake.
Или, подобно более слабым представителям нашего рода, мы эволюционируем из каждой ужасной ошибки.
Hey, can′t you see?
Эй, разве ты не видишь?
Can′t you see me take off my winter clothes?
Разве ты не видишь, как я снимаю свою зимнюю одежду?
Those bastards fear us radicals the most. '
Эти ублюдки больше всего боятся нас, радикалов.
Cause a soul will not cater to our reason or the passing of the seasons in our way.
Ведь душа не будет угождать нашему разуму или смене времен года на нашем пути.
I′m not buying what they're selling us, not taking what they′re throwing in our face.
Я не покупаюсь на то, что они нам продают, не принимаю то, что бросают нам в лицо.
So don't shut me out again.
Так что не отталкивай меня снова.
So don′t shut me out again.
Так что не отталкивай меня снова.





Авторы: David Le'aupepe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.