Текст и перевод песни Gang of Youths - The Heart Is a Muscle (MTV Unplugged Live in Melbourne)
Break
me
off
a
piece
of
that
Отломи
мне
кусочек
этого
And
mix
it
in
with
a
little
wine
И
смешать
с
небольшим
количеством
вина.
With
someone
warm
and
smart
I
guess
Наверное
с
кем
то
теплым
и
умным
With
a
heart
in
first
С
сердцем
Во
первых
And
a
soul
behind
И
душа
позади.
Won′t
give
in
Я
не
сдамся.
Wanna
try
again
Хочешь
попробовать
еще
раз
There
will
be
no
years
of
silence
Не
будет
долгих
лет
молчания.
In
the
shadow
of
regret
В
тени
сожаления
I
won′t
let
it
so
betray
me
Я
не
позволю
этому
предать
меня.
Though
my
soul
got
used
to
it
Хотя
моя
душа
привыкла
к
этому.
I
will
look
at
love
as
more
than
Я
буду
смотреть
на
любовь
как
на
нечто
большее,
чем
...
Just
an
instrument
of
pain
Просто
инструмент
боли.
And
will
give
myself
completely
И
отдам
себя
полностью.
To
the
moving
and
the
strange
К
движущемуся
и
странному
'Coz
I
wanna
overcome
Потому
что
я
хочу
преодолеть
это.
And
try
to
love
someone
И
попытайся
полюбить
кого-нибудь.
I
will
not
spend
the
years
depleted
Я
не
проведу
эти
годы
истощенным.
Of
my
willingness
to
try
О
моей
готовности
попробовать.
It
won't
hurt
this
way
forever
Это
не
будет
так
больно
вечно.
It
ain′t
worth
the
overtime
Это
не
стоит
сверхурочных.
I′m
not
looking
for
redemption
Я
не
ищу
искупления.
Nor
some
shallow
kind
of
bliss
И
не
какое-то
поверхностное
блаженство.
Lay
me
down
and
kiss
me
deeply
Уложи
меня
и
крепко
поцелуй.
Show
me
everything
I
missed
Покажи
мне
все,
что
я
упустил.
I
haven't
had
enough
С
меня
еще
не
хватит.
And
I
wanna
love
someone
И
я
хочу
любить
кого-то.
I
will
not
hurt
like
this
forever
Я
не
буду
страдать
так
вечно.
I′m
responding
the
call
Я
отвечаю
на
зов.
While
there's
speakers
in
the
outfield
В
то
время
как
на
внешнем
поле
есть
динамики
Blasting
out
my
favourite
song
Взрываю
свою
любимую
песню.
I
will
not
play
this
out
discreetly
Я
не
буду
играть
осторожно.
It
is
real
and
unashamed
Это
реально
и
бесстыдно.
I
am
human
now
and
terrified
Теперь
я
человек,
и
мне
страшно.
But
want
it
all
the
same
Но
я
все
равно
хочу
этого.
′Coz
i
wanna
overcome
Потому
что
я
хочу
преодолеть
это.
And
try
to
love
someone
И
попытайся
полюбить
кого-нибудь.
'Coz
the
heart
Потому
что
сердце
...
The
heart
is
a
muscle
Сердце-это
мышца.
And
I
wanna
make
it
strong
И
я
хочу
сделать
его
сильным
′Coz
the
heart
Потому
что
сердце
...
The
heart
is
a
muscle
now
Теперь
сердце-это
мышца.
I
wanna
make
it
strong
Я
хочу
сделать
его
сильным
I
let
bad
love
betray
me
once
Однажды
я
позволил
плохой
любви
предать
меня.
And
i
was
barely
outta
high
school
then
А
я
едва
закончил
школу.
And
I
guess
I
fear
the
same
results
И,
наверное,
я
боюсь
тех
же
результатов.
That
none
will
take
me
as
I
am
Что
никто
не
примет
меня
таким,
какой
я
есть.
I
wanna
be
loved
Я
хочу
быть
любимой.
I
wanna
be
whole
again
Я
хочу
снова
стать
целым.
So
tuck
my
hair
behind
my
ears
Так
что
убери
мои
волосы
за
уши.
And
touch
my
soul
again
И
снова
прикоснись
к
моей
душе.
The
window
is
wide
Окно
широко
распахнуто.
The
post
unfulfilled
Невыполненный
пост
And
I
just
ask
you
to
be
patient
И
я
просто
прошу
тебя
быть
терпеливой.
If
you'll
have
me
still
Если
ты
все
еще
будешь
со
мной
...
'Coz
I
wanna
open
up
Потому
что
я
хочу
открыться
And
try
to
love
someone
И
попытаться
полюбить
кого-то.
′Coz
I
wanna
overcome
Потому
что
я
хочу
преодолеть
это.
And
try
to
love
someone
И
попытайся
полюбить
кого-нибудь.
The
heart
is
a
muscle
Сердце-это
мышца.
The
heart
is
a
muscle
now
Теперь
сердце-это
мышца.
The
heart
is
a
muscle
now
Теперь
сердце-это
мышца.
I
wanna
make
it
strong
Я
хочу
сделать
его
сильным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Immanuel Menachem Sasagi Leaupepe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.