Текст и перевод песни Gang of Youths - What Can I Do If the Fire Goes Out? (Radio Edit)

What Can I Do If the Fire Goes Out? (Radio Edit)

This is the sound of a soul in tune
To the selfish desire for a soul mate who
It′s a selfish desire for a soul untamed
That definitive cry in the present age
Do I throw my clothes in the fire?
Do I throw my hopes in the fire?
Do those things grow in the fire
Or burn just to keep me compliant?
Can you still show me a way?
Can you still show me a life?
'Cause I was only a kid
When I felt you tossed me aside, hey
I want a taste to see if the Lord is good
I want to know if I′m hurt and if I'm understood
See if the selfish desire's some stupid thing
Or heaven desires something deep within
Do I throw my clothes in the fire?
Do I throw my hopes in the fire?
Do those things grow in the fire
Or burn just to keep me alive?
Can you still show me a way?
Can you still show me a life?
′Cause I was only a kid
When I felt you left me behind, oh
What can I do if the fire goes out?
′Cause I don't know if I can live without

Que puis-je faire si le feu s'éteint ? (Radio Edit)

C'est le son d'une âme en phase
Avec le désir égoïste d'une âme sœur qui
C'est un désir égoïste d'une âme indomptée
Ce cri définitif dans l'ère actuelle
Est-ce que je jette mes vêtements dans le feu ?
Est-ce que je jette mes espoirs dans le feu ?
Est-ce que ces choses grandissent dans le feu
Ou brûlent-elles juste pour me garder docile ?
Peux-tu encore me montrer un chemin ?
Peux-tu encore me montrer une vie ?
Parce que j'étais juste un enfant
Quand j'ai senti que tu m'avais mis de côté, hey
Je veux goûter pour voir si le Seigneur est bon
Je veux savoir si je suis blessé et si je suis compris
Voir si le désir égoïste est une chose stupide
Ou si le ciel désire quelque chose au plus profond de moi
Est-ce que je jette mes vêtements dans le feu ?
Est-ce que je jette mes espoirs dans le feu ?
Est-ce que ces choses grandissent dans le feu
Ou brûlent-elles juste pour me garder en vie ?
Peux-tu encore me montrer un chemin ?
Peux-tu encore me montrer une vie ?
Parce que j'étais juste un enfant
Quand j'ai senti que tu m'avais laissé derrière, oh
Que puis-je faire si le feu s'éteint ?
Parce que je ne sais pas si je peux vivre sans