Текст и перевод песни Gang of Youths - the kingdom is within you
When
the
foreman
came,
he
helped
me
understand
Когда
пришел
бригадир,
он
помог
мне
понять,
That
my
destiny
was
mortar
in
the
Almighty's
hand
Что
моя
судьба
— раствор
в
руках
Всемогущего.
Then
they
shipped
my
ass
and
they
worked
me
place
to
place
Потом
меня
отправили,
заставили
работать
то
тут,
то
там,
Then
delivered
me
in
the
combines
as
a
ward
of
the
state
А
затем
передали
в
руки
государства,
как
подопечного.
Come
to
find
me
Найди
меня,
I'm
here
today
but
don't
belong
Я
здесь
сегодня,
но
это
не
мой
дом.
I'm
workin'
'til
the
debt
is
gone
Я
работаю,
пока
не
выплачу
весь
долг.
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого,
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого.
But
in
a
most
familiar
way
Но
самым
привычным
для
меня
образом,
I'm
beggin'
you
to
understand
Я
умоляю
тебя
понять,
I
try
to
be
a
decent
man
Я
пытаюсь
быть
порядочным
человеком.
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого,
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого.
Night
work
shattered
me
with
overtime
and
they
fined
me
Ночная
работа
изматывала
меня
сверхурочными,
и
меня
штрафовали.
White
kids
say
they
sympathize
Белые
ребята
говорят,
что
сочувствуют,
But
they're
afraid
to
look
me
in
the
eyes
Но
боятся
смотреть
мне
в
глаза.
Up,
up,
up,
up,
up
in
the
sky
some
place
Высоко,
высоко,
высоко,
высоко,
высоко
в
небе
где-то,
I
got
treasures
up
in
heaven
and
the
state
just
takes
the
rest
У
меня
есть
сокровища
на
небесах,
а
государство
забирает
все
остальное.
I
been
workin'
at
the
sawmill
down
in
Kinleith
for
sometime
Я
уже
некоторое
время
работаю
на
лесопилке
в
Кинлейте.
I
gonna
save
for
my
own
furniture
and
kitchen
down
the
line
Собираюсь
накопить
на
собственную
мебель
и
кухню
в
будущем.
But
they
make
it
hard
to
pay
for
things
outside
of
cigarettes
Но
им
сложно
платить
за
что-то,
кроме
сигарет.
It's
just
jobs
we're
in,
well,
alright
then,
and
amen
Это
просто
работа,
ну
что
ж,
ладно,
и
аминь.
Come
to
find
me
Найди
меня,
I'm
here
today
but
don't
belong
Я
здесь
сегодня,
но
это
не
мой
дом.
I'm
workin'
'til
the
debt
is
gone
Я
работаю,
пока
не
выплачу
весь
долг.
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого,
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого.
And
in
a
most
familiar
way
И
самым
привычным
для
меня
образом,
I'm
beggin'
you
to
understand
Я
умоляю
тебя
понять,
I
try
to
be
a
decent
man
Я
пытаюсь
быть
порядочным
человеком.
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого,
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого.
In
the
unrelieved
serenity
back
home
В
безмятежном
спокойствии
дома,
I
wonder
how
they
talk
of
me
Я
задаюсь
вопросом,
что
они
говорят
обо
мне.
Do
I
send
the
card
with
mountains
on?
Отправить
ли
мне
открытку
с
горами?
Or
the
one
with
all
the
riot
police?
Или
ту,
где
изображен
ОМОН?
I
don't
open
doors
for
the
uniform
Я
не
открываю
двери
людям
в
форме.
Skulkin'
shadows
that
break
in
at
the
dawn
time
Крадущиеся
тени,
которые
вламываются
на
рассвете,
To
haul
us
away
Чтобы
утащить
нас.
Do
you
know
how
it
feels?
Ты
знаешь,
каково
это?
I
can
recite
every
libel
and
terrible
thing
I
get
Я
могу
перечислить
всю
клевету
и
все
ужасные
вещи,
которые
мне
говорят,
'Cause
I
built
this
place
Потому
что
я
построил
это
место.
Alrighty
Хорошо,
I'm
here
until
I
don't
belong
Я
здесь,
пока
это
не
мой
дом.
I'm
workin'
'til
the
debt
is
gone
Я
работаю,
пока
не
выплачу
весь
долг.
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого,
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого.
And
in
a
most
familiar
way
И
самым
привычным
для
меня
образом,
I'm
beggin'
you
to
understand
Я
умоляю
тебя
понять,
I
try
to
be
a
decent
man
Я
пытаюсь
быть
порядочным
человеком.
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого,
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого.
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого,
The
upside
of
it
Положительная
сторона
всего
этого.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.