Текст и перевод песни Gang - Ombre rosse - Remastered

Ombre rosse - Remastered

Ci sono voluti piú di dieci anni
Per battere questa nuova figura operaia
Che con le sue lotte radicali
Aveva messo in discussione
I sistemi della fabbrica,
Della produzione e del lavoro.

Infatti per arrivare a questo
È stato necessario
Trasformare completamente
Il ciclo di produzione
È stato necessario
Diminuire drasticamente
La consistenza numerica della classe operaia
Per togliere alla destra
L'egemonia sociale e politica.

Sotto un cielo di ombre rosse
Nuovi fuochi accenderemo
Dopo anni grigio piombo
Dopo giorni di veleno.

Quante strade si disperdono
Quante luci ci confondono
Quanti volti si cancellano
Quanti sogni che si perdono.

Sotto un cielo di ombre rosse
Come lupi nella neve
Passeremo queste terre
Desolate senza sole.

Tutti a terra, faccia in giù
Messi al bando dalle città
Presi a calci dalla TV
Crocefissi dalla pubblicità.

Sotto un cielo di ombre rosse
Marceremo nella luce
Alzeremo i nostri sguardi
Li alzeremo contro il sole.

Quanti cuori che si svendono
Per l'argento e la carriera
Quanti cuori che disertano
Allo sbando senza più bandiera.

Sotto un cielo di ombre rosse
Nella pioggia contro il vento
Passeremo questa guerra
Spazzeremo via il silenzio.

Tutti a terra, faccia in giù
Messi al bando dalle città
Presi a calci dalla TV
Crocefissi dalla pubblicità.

Sotto un cielo di ombre rosse
Nuovi fuochi accenderemo
Dopo anni grigio piombo
Dopo giorni di veleno.

Quante strade che si incrociano
Quante luci ci confondono
Quanti cuori che si svendono
Quanti sogni che si perdono.

Sotto un cielo di ombre rosse
Come lupi nella neve
Passeremo queste terre
Marceremo nella luce.

Eeeh eh eh
Oooh oh oh

Sotto un cielo di ombre rosse
Sotto un cielo
Sotto un cielo di ombre rosse

Oooh oh oh

Красные тени - Ремастер

Понадобилось больше десяти лет,
Чтобы сломить новую рабочую фигуру,
Которая своими радикальными борьбами
Поставила под сомнение
Системы фабрики,
Производства и труда.

В действительности, чтобы достичь этого,
Было необходимо
Полностью преобразовать
Производственный цикл.
Было необходимо
Резко сократить
Численность рабочего класса,
Чтобы лишить правых
Социальной и политической гегемонии.

Под небом красных теней
Мы зажжем новые огни
После свинцово-серых лет,
После дней, отравленных ядом.

Сколько дорог расходятся,
Сколько огней нас сбивают с пути,
Сколько лиц стираются,
Сколько мечтаний теряется.

Под небом красных теней,
Словно волки на снегу,
Мы пройдем по этим землям,
Пустынным и без солнца.

Все на землю, лицом вниз,
Изгнанные из городов,
Избиваемые по телевизору,
Распятые рекламой.

Под небом красных теней
Мы будем маршировать в свете,
Мы поднимем наши взгляды,
Поднимем их против солнца.

Сколько сердец продаются
За серебро и карьеру,
Сколько сердец дезертируют,
Брошенные на произвол судьбы, без флага.

Под небом красных теней,
Под дождем, против ветра,
Мы пройдем через эту войну,
Мы развеем тишину.

Все на землю, лицом вниз,
Изгнанные из городов,
Избиваемые по телевизору,
Распятые рекламой.

Под небом красных теней
Мы зажжем новые огни
После свинцово-серых лет,
После дней, отравленных ядом.

Сколько дорог пересекаются,
Сколько огней нас сбивают с пути,
Сколько сердец продаются,
Сколько мечтаний теряется.

Под небом красных теней,
Словно волки на снегу,
Мы пройдем по этим землям,
Мы будем маршировать в свете.

Эээ эээ эээ
Ооо ооо ооо

Под небом красных теней
Под небом
Под небом красных теней

Ооо ооо ооо