Dandaa Hairtai - GangBay перевод на немецкий

Dandaa Hairtai

Хөөе
Чамайг хархаар л хайр хүрээд явчих юм
Чамайг холдохоор л уур хүрээд явчих юм
Худлаа тоголж байхад чинь өөр өрөөрүү явчих юм
Хаалгаа тайлалдаа хоёулаа жаахан юм ярьчихая
Хөөрхөн шдээ
Жаахан хүүхэд шиг
Тэгээд л уурлахаараа шал өөр хүн шиг
Дуугаа хураачих юм, Удаан ийм байж чадах юм шиг
Сонин юм ярьж байх юм,
Хайраа салая нтр гэцэн үү?
Чамайг хараад зүгээр гэнэт инээчихдэг
Биеэ сул тавина чиний хажууд тэр чигтээ
Амнаас минь түрүүлж нүд минь нууцаа хэлчихдэг
Миний чамд хайртайг хүүхэн бүхэн гэрчилнэ ээ
Хайрын амтанд дуртай юм бол зүрхийг минь хэрчээд ид лдээ.
Би бол чамд хайртай, бусдыг нь өөрөө мэд лдээ
Одоо чамд зориулж Гангаа дуулна аймар гоё дахилтаа
Чихээрээ яаж сонсогддогийг чихээрээ нэг амталдаа

ЗА
ааа, Дахилт гэсэн үү?
ммм, юу гэх үү?
нөгөөх чинь яасан юм?
за зүгээр хайртай юм чинь хайртайгаа л дуулчихая, тэ?
Би зүгээр чамд хайртай юм чинь яах юм?
Ийм их хайраа хаана нуух юм?
Зүсэр бороо, есийн хүйтэн, зун тэгээд өвөл
Зүгээр л чамд дандаа, Дандаа ХАЙРТАЙ!
Зүгээр чамд хайртай юм чинь яах юм?
Ийм их хайраа хаана нуух юм?
Зүсэр бороо, есийн хүйтэн, зун тэгээд өвөл
Зүгээр л чамд дандаа, Дандаа ХАЙРТАЙ!

Амьдрахад чи бид хоёрт нээх их юм хэрэггүй ээ
Хоёулаа байхад болчихно хайраа, санаа зовоод хэрэггүй ээ
Хүү ч гарсан, Охин ч гарсан ямар нэр өгөх вэ?
Мань чинь завгүй байна өө, юун архи дарс вэ?
Ээжээ гэчих үү? би чамайг ээжээ гэчих үү? айн?
Өлсөөд байна, мөөмөө барья, чамайг идчих үү айн?
Анх бол асуудаг байсөөн, энд хэвтчих үү айн?
Одоо харин турсикнээс гараа авчих уу та?
Хамтдаа босгосон амьдралыхаа ширхэг шороог хүртэл
Минийх, минийх гэж өмчилж хайрлана
Өөрсдөө бүгдийг нь авсан, бүр бүгдийг нь авсан
Манайх, манайх гэдэг айл бий

Би бодно яг зөв хүнтэйгээ учирсандаа гэж
Яаж яваад, ямар аз нь тохиож чамтай таарав даа.
Найзууд хэлнэ та 2 яг таарсан хос юм даа.
Би чамд зөндөө хайртай, ахиад асуудаа
Чамайг хараад зүгээр гэнэт инээчихдэг
Биеэ сул тавина чиний хажууд тэр чигтээ
Амнаас минь түрүүлж нүд минь нууцаа хэлчихдэг
Миний чамд хайртайг хүүхэн бүхэн гэрчилнэ ээ
Хайрын амтанд дуртай юм бол зүрхийг минь хэрчээд ид лдээ.
Би бол чамд хайртай, бусдыг нь өөрөө мэд лдээ
Одоо чамд зориулж Гангаа дуулна аймар гоё дахилтаа
Чихээрээ яаж сонсогддогийг чихээрээ нэг амталдаа

Зүгээр чамд хайртай юм чинь яах юм?
Ийм их хайраа хаана нуух юм?
Зүсэр бороо, есийн хүйтэн, зун тэгээд өвөл
Зүгээр л чамд дандаа, Дандаа ХАЙРТАЙ!
Зүгээр чамд хайртай юм чинь яах юм?
Ийм их хайраа хаана нуух юм?
Зүсэр бороо, есийн хүйтэн, зун тэгээд өвөл
Зүгээр л чамд дандаа, Дандаа ХАЙРТАЙ!

Амьдрахад чи бид хоёрт нээх их юм хэрэггүй ээ
Хоёулаа байхад болчихно хайраа, санаа зовоод хэрэггүй ээ
Хүү ч гарсан, Охин ч гарсан ямар нэр өгөх вэ?
Мань чинь завгүй байна өө, юун архи дарс вэ?
Ээжээ гэчих үү? би чамайг ээжээ гэчих үү? айн?
Өлсөөд байна, мөөмөө барья, чамайг идчих үү айн?
Анх бол асуудаг байсөөн, энд хэвтчих үү айн?
Одоо харин турсикнээс гараа авчих уу та?

Immer Verliebt

Hey
Schon der Anblick von dir lässt mich verliebt werden
Schon die Distanz zu dir lässt mich wütend werden
Wenn du Lügen spielst, geh ich einfach meinen Weg
Lass uns die Tür öffnen und ein wenig reden
So süß bist du
Wie ein kleines Kind
Doch wenn du wütend bist, ganz anders
Ich schweige, als könnte ich es lange aushalten
Erzähl mir was Neues,
Soll ich mein Herz öffnen?
Ich lache einfach, wenn ich dich sehe
Und entspanne mich ganz an deiner Seite
Meine Augen verraten, was mein Mund nicht sagt
Jedes Mädchen weiß, wie sehr ich dich liebe
Willst du Liebe kosten? Dann iss mein Herz!
Ich liebe dich – andere interessieren mich nicht
Jetzt singe ich für dich – hör diesen geilen Refrain
Spür mal, wie er in deinen Ohren klingt

OK
Äh, Refrain, oder?
Hmm, was soll ich sagen?
Wie war das noch?
Egal, ich liebe dich einfach – lass es uns singen, ja?
Ich liebe dich einfach, was soll’s?
Wo soll ich diese ganze Liebe verstecken?
Starker Regen, eisiger Wind, Sommer und Winter
Ich liebe dich einfach – immer, IMMER VERLIEBT!
Ich liebe dich einfach, was soll’s?
Wo soll ich diese ganze Liebe verstecken?
Starker Regen, eisiger Wind, Sommer und Winter
Ich liebe dich einfach – immer, IMMER VERLIEBT!

Wir brauchen nichts Großes, um glücklich zu sein
Wenn wir zusammen sind, reicht das – kein Stress
Ob Sohn oder Tochter – welchen Namen geben wir ihm?
Wir sind beschäftigt – welcher Wein passt?
Soll ich dich „Mama“ nennen? Hmm?
Ich hab Hunger, lass mich dich küssen, oder dich essen?
Früher fragte ich: „Dürfen wir hier schlafen?“
Jetzt ziehst du meine Hand vom Türgriff, oder?
Jedes Stückchen unseres gemeinsamen Lebens
Besitze und liebe ich als meins
Wir haben alles, wirklich alles
Es gibt ein Wort dafür: „Unser“

Ich denke, ich traf die Richtige
Wie konnte ich dich treffen? Was für ein Glück!
Freunde sagen, wir sind das perfekte Paar
Ich liebe dich so sehr – frag ruhig nochmal
Ich lache einfach, wenn ich dich sehe
Und entspanne mich ganz an deiner Seite
Meine Augen verraten, was mein Mund nicht sagt
Jedes Mädchen weiß, wie sehr ich dich liebe
Willst du Liebe kosten? Dann iss mein Herz!
Ich liebe dich – andere interessieren mich nicht
Jetzt singe ich für dich – hör diesen geilen Refrain
Spür mal, wie er in deinen Ohren klingt

Ich liebe dich einfach, was soll’s?
Wo soll ich diese ganze Liebe verstecken?
Starker Regen, eisiger Wind, Sommer und Winter
Ich liebe dich einfach – immer, IMMER VERLIEBT!
Ich liebe dich einfach, was soll’s?
Wo soll ich diese ganze Liebe verstecken?
Starker Regen, eisiger Wind, Sommer und Winter
Ich liebe dich einfach – immer, IMMER VERLIEBT!

Wir brauchen nichts Großes, um glücklich zu sein
Wenn wir zusammen sind, reicht das – kein Stress
Ob Sohn oder Tochter – welchen Namen geben wir ihm?
Wir sind beschäftigt – welcher Wein passt?
Soll ich dich „Mama“ nennen? Hmm?
Ich hab Hunger, lass mich dich küssen, oder dich essen?
Früher fragte ich: „Dürfen wir hier schlafen?“
Jetzt ziehst du meine Hand vom Türgriff, oder?