Текст и перевод песни Ganga - Living on the Moon
If
I
could
escape
just
for
one
day
Если
бы
я
мог
сбежать
хотя
бы
на
один
день
...
Maybe
I
would
find
someone
Может,
я
найду
кого-нибудь.
To
cling
to,
to
sing
to,
Цепляться,
петь,
To
dreaming
and
to
miss
you.
Мечтать
и
скучать
по
тебе.
Feels
like
I′m
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
With
no
water
and
no
way
to
breathe.
Без
воды
и
без
возможности
дышать.
Feels
like
I'm
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
With
no
water
and
no
way
to
breathe.
Без
воды
и
без
возможности
дышать.
I
could
fly
away
just
for
one
day
Я
мог
бы
улететь
всего
на
один
день.
Maybe
I
will
return
happy,
Может
быть,
я
вернусь
счастливым,
To
find
you,
to
kiss
you,
Найду
тебя,
поцелую
тебя.
To
dreaming
and
to
miss
you!
Мечтать
и
скучать
по
тебе!
Feels
like
I′m
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
With
no
water
and
no
way
to
breathe.
Без
воды
и
без
возможности
дышать.
Feels
like
I'm
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
With
no
water
and
no
way
to
breathe.
Без
воды
и
без
возможности
дышать.
Every
day
takes
a
turn
Каждый
день
меняется.
I
need
to
live
sometimes
more
Иногда
мне
нужно
жить
дольше.
Always
I'm
safe
home
Дома
я
всегда
в
безопасности.
Is
what
makes
me
feel
home.
Это
то,
что
заставляет
меня
чувствовать
себя
как
дома.
Always
I′m
safe
home
Дома
я
всегда
в
безопасности.
Is
what
makes
me
feel
home.
Это
то,
что
заставляет
меня
чувствовать
себя
как
дома.
Feels
like
I′m
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
Feels
like
I'm
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
Feels
like
I′m
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
Feels
like
I'm
living
on
the
moon
Такое
чувство,
что
я
живу
на
Луне.
Feels
like
I′m
living
Такое
чувство,
что
я
живу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.